Félix tinha o sobrenome Inpincis, que procede do lugar onde repousa, ou dos estiletes dos grafos. Um grafo é propriamente chamado estilete para escrever em tábuas de cera, e por meio deles ele sofreu a morte. Alguns dizem que era mestre-escola e ensinava as crianças, sendo muito rigoroso com elas. Depois foi conhecido pelos pagãos e, por ter confessado claramente que era cristão e cria em Jesus Cristo, foi entregue para ser torturado nas mãos das crianças, seus alunos, a quem havia ensinado e instruído; e esses alunos mataram-no com seus estiletes, pontas e grafos. Contudo, a Igreja não o considera mártir, mas confessor. E os pagãos disseram-lhe que oferecesse sacrifício aos ídolos, mas ele soprou sobre eles e imediatamente caíram por terra. Lê-se numa legenda que, quando Máximo, bispo de Nola, e Valeriano fugiram da perseguição dos pagãos, o bispo foi atormentado por tanta fome e sede que caiu ao chão. Por isso, Félix foi enviado a ele por um anjo; nada levava consigo para lhe dar, mas viu perto dele um cacho de uvas-passas pendurado numa árvore, que prontamente colocou sobre os ombros e levou consigo. E, quando o bispo morreu, Félix foi eleito e escolhido para ser bispo. Certa vez, enquanto pregava, os perseguidores o procuraram; e ele escondeu-se nas fendas de um muro quebrado. Imediatamente, pela vontade de Deus, vieram aranhas, teceram sua obra e fizeram teias diante dele, para que não o pudessem encontrar. Quando os tiranos não conseguiram achá-lo, seguiram seu caminho; e ele saiu dali, foi à casa de uma viúva e ali recebeu dela alimento durante três meses, sem jamais lhe ver o rosto. Por fim, quando se fez a paz, dirigiu-se à sua igreja, onde morreu e repousou no Senhor; e foi sepultado junto à cidade, num lugar chamado Pincis.
E este Félix tinha um irmão que também se chamava Félix; e, quando este Félix foi constrangido a adorar os ídolos, disse: “Vós sois inimigos dos vossos deuses, pois, se me levardes até eles, assim como fizestes com meu irmão, eles cairão por terra e se quebrarão.”
Certa vez, este Félix trabalhava em seu jardim, onde havia plantado couves e hortaliças para seu uso; e alguns de seus vizinhos quiseram furtar aquelas couves e hortaliças, e cavaram e revolveram o jardim durante toda a noite. Pela manhã, São Félix os saudou, e imediatamente eles confessaram o seu pecado; ele os perdoou, e então eles seguiram o seu caminho.
E pouco depois vieram os pagãos para prender São Félix, e logo tamanha dor e sofrimento os acometeram que começaram a uivar como cães. E ele lhes disse: “Crede em Deus e dizei que Jesus Cristo é verdadeiramente Deus, e fazei-vos batizar; e ficareis sãos, e vossa dor cessará.” E assim fizeram, e imediatamente todos ficaram sãos. Depois, o bispo dos ídolos foi até ele e disse: “Senhor, assim que o nosso deus te viu, fugiu; e, quando lhe perguntei: ‘Por que foges?’, ele respondeu: ‘Não posso suportar o poder de Félix’; e, se o meu deus te teme, muito mais devo eu temer-te.” E, depois que Félix o confirmou na fé, batizou-o. E Félix disse aos que adoravam Apolo: “Se Apolo é verdadeiramente Deus, que me diga o que tenho na mão.” E ele tinha na mão um pequeno escrito no qual estava registrada a oração de Nosso Senhor, isto é, o Pai-Nosso. E ele não pôde responder; por isso, os pagãos converteram-se a Nosso Senhor. E, por fim, depois de ter cantado a sua missa e dado a paz ao povo, caiu em oração sobre o pavimento da igreja e passou desta vida para Nosso Senhor.