Legenda Áurea · Volume 4 · Capítulo 140

São Félix S. Felix

Vida de santo · 1 parágrafo · com a interpretação do nome · português, com o inglês de Caxton a um clique

Interpretação do nome

Felix é dito de felicitas, isto é, bem-aventurança; ou então Felix, por suportar as lutas e tribulações deste mundo em vista da vida eterna. Ou Felix, por levar luz ou água à fé, isto é, por conduzir as pessoas à fé.

Félix foi escolhido papa em lugar de Libério, e foi ordenado e consagrado; pois, como o papa Libério não quis consentir na heresia dos arianos, foi enviado ao exílio por Constâncio, filho de Constantino, e ali permaneceu três anos. Por isso, todo o clero de Roma ordenou Félix como papa, pela vontade e consentimento de Libério. Então Félix reuniu um concílio de quarenta e oito bispos e condenou Constâncio como ariano e herege, bem como dois sacerdotes que o favoreciam e sustentavam em sua heresia. Por causa disso, Constâncio enfureceu-se e expulsou Félix de seu bispado, e chamou novamente Libério, sob este pacto: que ele fosse parceiro dele e do outro a quem Félix havia condenado. E Libério, atormentado pela dureza de seu exílio, submeteu-se à má heresia; e assim a perseguição cresceu ainda mais, de tal modo que muitos sacerdotes e clérigos foram mortos dentro da igreja, sem que Libério os defendesse. E Félix, que fora expulso de seu bispado, foi morar em seu próprio patrimônio, do qual foi novamente expulso, e foi martirizado com o corte da cabeça, por volta do ano do Senhor de trezentos e quarenta.

Fonte: The Golden Legend or Lives of the Saints, compilada pelo Bem-aventurado Tiago de Varazze (Jacobus de Voragine, c. 1260), na versão inglesa de William Caxton (1483), edição Temple Classics de F. S. Ellis (1900), publicada em catholicapologetics.info. Tradução para o português brasileiro do Lírio Católico a partir do inglês de Caxton; o original de cada seção abre pelo botão Inglês, e o botão Ver original coloca o inglês ao lado do texto. Ler este capítulo dentro da obra completa.