Hilário é dito de alegria, pois era alegre no serviço de Deus. Ou Hilário é dito virtuoso e elevado, pois era elevado e forte na ciência e virtuoso em sua vida. Ou Hilário é dito de hilum, que significa matéria obscura, pois em seus dizeres havia grande obscuridade e profundidade.
São Hilário, que era bispo de Poitiers, nasceu na terra da Guiena. Tinha uma esposa desposada e uma filha; e, embora trajasse hábito secular, vivia segundo a vida de um monge. Aproveitou tanto na vida santa e nas ciências que foi escolhido arcebispo de Poitiers. Uma espécie de heresia reinava em sua terra e por toda a França: era a seita dos arianos, a qual ele destruiu com todo o seu poder. Todavia, por mandado do imperador, que era da parte dos hereges, e por sugestão de dois bispos daquela seita, foi exilado; e com esses dois bispos disputou e os venceu. Depois, como eles não podiam contradizer a verdade da questão, nem suportar nem responder à sua eloquência, ele foi constrangido a voltar a Poitiers. E, ao passar por uma ilha do mar, que estava cheia de serpentes, expulsou-as pela virtude de seu mandamento e somente com o seu olhar; fincou um bastão no meio da ilha e deu às serpentes licença para chegarem até aquele bastão, mas não para passarem adiante. E as serpentes lhe obedeceram; e aquela parte já não é terra, mas mar.
Quando São Hilário chegou a Poitiers, encontrou uma criança morta, levada para ser enterrada, e a criança não era batizada. Pela virtude de sua oração, ele a ressuscitou, pois permaneceu longo tempo prostrado no pó, em oração; e, quando se levantou de sua oração, a criança se ergueu da morte para a vida.
São Hilário tinha uma filha chamada Ápia, e ela desejava casar-se; mas São Hilário pregou-lhe tanto sobre o estado da virgindade que ela mudou de propósito. E, quando ela estava confirmada nessa vontade e propósito, São Hilário temeu que ela mudasse e rogou a Nosso Senhor que a levasse enquanto estivesse em bom propósito; e imediatamente ela morreu, e São Hilário a sepultou. Quando sua mãe, a esposa de São Hilário, viu que sua filha estava morta, rogou a seu marido que impetrasse e obtivesse para ela o mesmo que fizera por sua filha. E, logo que São Hilário fez sua oração, ela morreu; e, desse modo, ele enviou adiante de si sua esposa e sua filha.
Naquele tempo, o papa Leão, que favorecia a heresia, convocou um concílio de bispos, mas não mandou chamar São Hilário para que fosse a ele; não obstante, São Hilário foi até lá. Quando o papa o viu chegar, ordenou que ninguém se levantasse diante dele nem lhe desse lugar. Então o papa lhe disse: “Tu és Hilário, o galo, e não o filho de uma galinha.” E Hilário respondeu: “Sou Hilário, e não galo, mas bispo da Gália, que está na França.” Então o papa disse: “Tu és Hilário Galus, e eu sou Leão da Sé Papal, o Juiz.” Ao que Hilário disse: “Se és Leão, contudo não és da tribo de Judá.” Então o papa teve grande indignação e disse-lhe: “Espera um pouco, e eu te pagarei o teu salário.” E São Hilário respondeu: “E, se não voltares, quem me pagará por ti?” E o papa respondeu: “Voltarei e abaterei o teu orgulho.” Então o papa desceu à câmara inferior para aliviar-se e, pelo conduto de sua parte inferior, evacuou todas as entranhas de seu corpo, morrendo assim subitamente. Enquanto aguardava o papa, São Hilário não encontrou lugar para sentar-se, nem ninguém quis afastar-se para lhe fazer lugar. E, quando viu isso, disse: “A terra pertence ao Senhor”; e sentou-se sobre a terra. Então a terra se elevou milagrosamente, pela vontade de Nosso Senhor, de tal modo que ele se sentou tão alto quanto os outros; e logo depois veio a notícia de que o papa estava morto. Então São Hilário confirmou na fé todos os demais bispos que ali estavam; e, assim confirmados, cada um voltou para sua terra.
Ao fim, quando São Hilário havia impetrado de Deus que muitos milagres fossem mostrados por sua oração, adoeceu e viu aproximar-se a sua morte. Então chamou um de seus capelães, a quem muito amava, e disse-lhe: “Sai e traz-me notícia do que ouvires.” Depois de permanecer muito tempo fora, ele entrou e contou a São Hilário que ouvira um grande ruído na cidade. Quando foi meia-noite, enviou novamente seu capelão para escutar, como fizera antes; e, quando ele voltou à câmara para dizer que nada ouvira, entrou uma grande luz resplandecente, que o sacerdote não pôde contemplar. Quando a luz se retirou, São Hilário morreu. Isso ocorreu no ano da graça de trezentos e quarenta. Roguemos a ele que rogue por nós. Amém.