São Savino S. Savien

São Savien e Savina, sua irmã, eram filhos de Savinino, um pagão de alta nobreza, que fora casado duas vezes. Teve Savien da primeira esposa e, da segunda, Savina, sua filha; e deu a ambos esse nome. Certa vez, Savien leu este versículo: “Asperge-me, Senhor”, e imediatamente perguntou o que queria dizer; mas não conseguiu compreender seu sentido. Então entrou em seu quarto, vestiu o cilício, ajoelhou-se ali e disse consigo mesmo que preferiria morrer a não entender o sentido daquele versículo. Então o anjo lhe apareceu e disse: “Não te atormentes, pois encontraste graça diante de Nosso Senhor Jesus Cristo. E, para que te tornes mais branco e te purifiques, é necessário que sejas batizado; então compreenderás e saberás aquilo que agora desejas conhecer.” E ele se alegrou e exultou com a palavra da graça de Deus. Depois passou a desprezar os ídolos e não quis adorá-los. Por isso foi repreendido e duramente censurado por seu pai, que muitas vezes lhe dizia: “Por que não honras os nossos deuses? É melhor que morras sozinho do que todos nós sejamos envolvidos na morte.” Então Savien fugiu secretamente e foi para a cidade de Trecassina. Ao atravessar o rio Sena, rogou a Nosso Senhor que pudesse ser batizado ali; e assim aconteceu. Então Nosso Senhor lhe disse: “Agora encontraste aquilo que há tanto tempo buscavas com grande esforço.”

Imediatamente ele fincou seu cajado na terra e fez sua oração a Deus; e o cajado floresceu e produziu folhas diante de todos os que ali estavam, de tal modo que mil cento e oito homens creram em Nosso Senhor Deus. Quando o imperador Aureliano soube disso, enviou muitos cavaleiros para prendê-lo. Eles o encontraram orando e tiveram medo de aproximar-se dele. Vendo o imperador que não retornavam, enviou mais homens do que enviara antes; e, quando chegaram, encontraram os outros orando com ele. Quando ele se levantou da oração, disseram-lhe: “O imperador deseja ver-te e manda chamar-te por nosso intermédio, para que vás até ele.” E esse santo e bom homem foi até ele com grande humildade. Quando estava diante do imperador, este lhe perguntou se ele era cristão ou não. E ele respondeu: “Sim.” Então o imperador, cheio de furor, ordenou-lhe que sacrificasse aos seus deuses; caso contrário, faria com que morresse de morte cruel. Savien recusou-se. Imediatamente o imperador mandou amarrá-lo pelas mãos e pelos pés e espancá-lo com bastões de ferro. Então Savien lhe disse: “Aumenta os tormentos, se tiveres coragem, pois não duvido nem temo a ti, nem aos tormentos que me infliges.” O imperador, então, inteiramente irado, ordenou que ele fosse levado ao meio da cidade, amarrado a um banco, que se acendesse por baixo dele uma grande fogueira e que nela se lançasse óleo, para que fosse queimado e assado. Estando ele dentro das chamas, o imperador o observou e viu que ele se alegrava ali como se estivesse num banho; por isso ficou muito espantado e lhe disse: “Besta maligna, não te bastam as almas que enganaste, sem tentares enganar também por tua arte mágica?” Ao que Savien respondeu: “Ainda há muitas almas, e também tu mesmo, que por meu intermédio crerão em Nosso Senhor Jesus Cristo.” Então o imperador blasfemou contra o nome de Jesus Cristo e ordenou que, na manhã seguinte, Savien fosse amarrado a um poste e alvejado com flechas. As flechas ficaram suspensas no ar, à direita e à esquerda, e nenhuma o feriu. Quando o imperador soube que ele não sofrera dano algum, julgou que enlouqueceria de raiva e ordenou que, no dia seguinte, fosse levado à sua presença. Depois perguntou-lhe: “Onde está o teu Deus? Que venha agora e te livre destas flechas.” Assim que disse isso, uma das flechas saltou contra o olho do imperador e o atingiu, arrancando-lhe o olho. O imperador enfureceu-se e mandou pôr Savien na prisão, ordenando que na manhã seguinte, bem cedo, fosse decapitado. Então Savien rogou a Nosso Senhor que fosse levado ao lugar onde havia sido batizado. Imediatamente as correntes com que estava preso se quebraram por completo, e as portas da prisão se abriram. Ele saiu da prisão e passou diante de todos os cavaleiros que o guardavam, sem que de modo algum o percebessem, e dirigiu-se ao mesmo lugar.

Quando o imperador soube que ele havia escapado, ordenou que o perseguissem e que lhe cortassem a cabeça. Quando São Savien percebeu que os cavaleiros o seguiam e que se aproximava da água, fez o sinal da cruz e caminhou sobre a água como se andasse por terra seca, dirigindo-se ao lugar onde fora batizado. Então os cavaleiros o seguiram e ficaram muito espantados ao vê-lo caminhar sobre a água. Quando se aproximaram dele, tiveram grande receio de golpeá-lo, e ele lhes disse: “Golpeai-me quando quiserdes, todos sem exceção, e levai um pouco do meu sangue ao vosso imperador; que ele o esfregue em seu olho, e ficará curado, para que conheça o poder de Deus.” Depois disso, cortaram-lhe a cabeça; e ele se levantou, levou-a consigo por quarenta e nove passos e ali foi enterrado. Depois os cavaleiros levaram seu sangue ao imperador; este ungiu com ele os olhos e imediatamente recuperou a visão e ficou inteiramente curado. Então disse: “O Deus dele é bom e poderoso.” Havia ali uma mulher que ouviu o que o imperador dissera; ela fora cega durante quarenta anos. Mandou então que a levassem até lá e, assim que tocou o sepulcro de Savien e fez sua oração, imediatamente recuperou a saúde e a visão. Ele sofreu a morte por volta do ano de Nosso Senhor de duzentos e setenta, nas calendas de fevereiro; e a história de sua irmã foi inserida aqui porque a festa dela ocorre no mesmo dia.

E Savina, sua irmã, chorava todos os dias por seu irmão e oferecia sacrifícios por ele aos ídolos. Por fim, o anjo lhe apareceu durante o sono e disse: “Savina, não chores mais, mas abandona tudo o que tens, e encontrarás teu irmão em grande honra.” Então ela despertou e disse à sua companheira: “Meu doce amor, nada ouviste?” E ela respondeu: “Sim, senhora, pois vi um homem que falava contigo, mas não sei o que ele disse.” Então Savina lhe disse: “Não me denunciarás?” E ela respondeu: “Não, senhora; mas faze o que quiseres, contanto que não te mates.” Assim, ambas partiram naquela manhã. Quando seu pai soube que ela havia ido embora, ficou muito pesaroso e mandou procurá-la por longo tempo. Depois levantou os olhos ao céu e disse: “Se és verdadeiramente o Deus do céu, rogo-te que destruas os meus ídolos, que não podem salvar nem a mim nem a meus filhos.” Imediatamente Nosso Senhor fez trovejar e quebrou todos os ídolos; muita gente viu isso e creu em Nosso Senhor. Então a bem-aventurada Savina foi a Roma, onde foi batizada pelo bem-aventurado papa Eusébio. Morou ali cinco anos e curou dois coxos e dois cegos. Depois o anjo lhe apareceu durante o sono e lhe disse: “Que é isso que fazes? Abandonaste tuas riquezas e vives aqui em delícias. Levanta-te e come; depois vai para a cidade de Trecane, para que ali encontres teu irmão.” Então ela disse à sua camareira: “Não nos convém permanecer aqui por mais tempo.” E a camareira perguntou: “Senhora, para onde ireis? Todo o povo daqui vos ama muito; quereis partir e morrer num lugar onde não vos conhecem?” E ela respondeu: “Deus proverá por nós.” Então tomou um pão de cevada e foi para a cidade de Ravena. Entrou na casa de um homem rico cuja filha era chorada como morta. Pediu à criada da casa que lhe desse hospedagem, e ela respondeu: “Como poderás ser hospedada aqui, quando a filha desta casa está morta e todos estão aflitos?” E Savina lhe disse: “Por minha causa ela não morrerá.” Então entrou, tomou a mão da jovem e a levantou completamente curada. A mãe quis retê-la ali, mas ela de modo algum consentiu e partiu. A filha viveu e levantou-se no dia seguinte. Quando Savina e sua camareira chegaram a uma milha de Trecane, ela disse à camareira que descansaria ali um pouco. Então veio da cidade um nobre chamado Licério e lhes perguntou: “De onde sois?” Ao que Savina respondeu: “Sou desta cidade.” E ele lhe disse: “Por que mentes, se tua fala mostra que és peregrina?” E ela respondeu: “Na verdade sou peregrina e procuro Savien, meu irmão, que perdi há muito tempo.” E ele lhe disse: “Aquele homem por quem perguntas foi morto há pouco pelo nome de Jesus Cristo e está enterrado em tal lugar.” Então ela se pôs em oração e disse: “Senhor, que sempre me guardaste em castidade, não permitas que eu continue a percorrer estas estradas duras e cansativas, nem que meu corpo seja removido deste lugar; e, Senhor, recomendo-te minha camareira, que sofreu tanto por minha causa. E, quanto ao meu irmão, a quem não posso ver aqui, rogo-te que me tornes digna de vê-lo em teu reino.” Quando terminou sua oração, partiu deste mundo e foi para Nosso Senhor. Quando sua camareira viu que sua senhora estava morta, começou a chorar, pois não tinha nada com que pudesse enterrá-la. Então o homem mencionado mandou um pregoeiro percorrer a cidade, para que todos, grandes e pequenos, viessem ver a mulher estrangeira que ali estava morta. Imediatamente todo o povo correu, e ela foi enterrada com honra. Neste mesmo dia é a festa de Santa Savina, que era esposa de São Valentim, cavaleiro, decapitado sob o imperador Adriano, porque não quis sacrificar aos ídolos.