Tesouro n.º 134 · Volume II

SANTOS ÓLEOS OLII SANTI

texto corrido · 7 parágrafos · pp. 1579–1580 do PDF · português, com o original italiano a um clique

O óleo é símbolo: 1° da paz e da tranquilidade…; 2° da graça e da misericórdia…; 3° da abundância e do calor…; 4° do odor do bom exemplo… da honra, da boa fama…; 5° da alegria…; 6° das delícias…; 7° o óleo fortalece…; 8° é um remédio.

O óleo é figura das graças e das virtudes pelas oito propriedades que possui: 1° o óleo tem a propriedade de iluminar…; 2° de dar sabor aos alimentos…; 3° de flutuar sobre a água…; 4° de curar as feridas e aliviar a dor…; 5° de amolecer e fortalecer os membros, e refrescar o colorido…; 6° de tornar os trabalhos menos penosos e mais rápidos…; 7° de tornar os atletas hábeis para a luta…; 8° de penetrar os corpos e suavizá-los…; além disso, o óleo é, de modo especial, símbolo da doçura.

O óleo santo é empregado para ungir os sacerdotes, os reis e os cristãos, no batismo, na confirmação, na ordem e no leito de morte. Ora, essas unções significam:

1° a dignidade; porque o óleo, flutuando, eleva-se sobre os corpos;

2° denotam a força dada aos homens para superar os obstáculos e cumprir sua missão…;

3° a unção adverte quem a recebe de que é seu dever praticar a doçura, a clemência, a benignidade, a misericórdia, a caridade, a beneficência, porque o óleo é símbolo de todas essas virtudes…;

4° a sagrada unção é dada aos sacerdotes, para que as pessoas sagradas sejam figura de Jesus Cristo, sumo sacerdote, rei e profeta. Jesus Cristo foi ungido por Deus com o óleo da graça habitual, da união hipostática. Por isso, a Escritura chama Santos, Cristos, Messias, aqueles que receberam a sagrada unção.

Fonte: I tesori di Padre Cornelio a Lapide S.J., tratti dai suoi Commentari sulla S. Scrittura; dall'ab. Barbier, per uso dei predicatori e delle famiglie cristiane. Prima versione italiana dal francese, del sacerdote Francesco M. Faber. Parma, Pietro Fiaccadori, 1869 (3 volumes), em domínio público. Tradução para o português brasileiro do Lírio Católico, feita a partir do italiano; o original de cada seção abre pelo botão Italiano ou fica ao lado do texto pelo botão Ver original em italiano.