Eis de que modo São Mateus narra a Transfiguração de Jesus Cristo: Certo dia, tomando consigo três discípulos, Pedro, Tiago e João, e conduzindo-os a um lugar retirado, no cume de um monte elevado, o Salvador transfigurou-se diante dos olhos deles, de modo que o seu rosto se tornou resplandecente como o sol, e as suas vestes apareceram mais brancas que a neve; e, naquele momento, apareceram Moisés e Elias, que falavam com Ele. Ao ver isso, Pedro dá um grito de espanto e alegria e diz a Jesus: Ó! como é bom estar aqui! Se permites, levantemos aqui três tendas. Enquanto Pedro falava assim, uma nuvem luminosa os cobriu, e da nuvem saiu uma voz que disse: Este é o meu Filho amado, no qual pus as minhas complacências; escutai-o. Ao ouvirem aquela voz, os Apóstolos caíram desfalecidos por terra e ali permaneceram até que Jesus os tocou e disse: Vamos, levantai-vos e não tenhais medo; e então, levantando os olhos, não viram mais ninguém senão Jesus (Mt 17,8). Os três Apóstolos que assistem à Transfiguração são figura dos três grandes Patriarcas… e da Trindade. São Pedro é figura daqueles que são ardentes na fé e na caridade…; João representa os virgens…; Tiago, os aflitos e os mártires… Moisés e Elias aparecem na Transfiguração para dar testemunho de que em Jesus Cristo se cumprem a Lei e as profecias.
Jesus Cristo transfigurou-se quatro vezes: 1° na Encarnação…; 2° na cruz, onde, segundo diz Isaías, nele se eclipsou de tal modo toda beleza e esplendor que já não se podia reconhecê-lo (Is 53,2); 3° na Ressurreição…; 4° na Eucaristia. Além disso, toda a vida de Jesus Cristo foi uma contínua transfiguração, porque, sendo Deus, devia aparecer em sua majestade divina…; e Ele manteve continuamente oculta essa majestade sob o véu da humanidade.
Na Transfiguração acontecem cinco grandes milagres, e deles podemos tirar vários ensinamentos para nossa utilidade. O primeiro milagre é a transfiguração de Jesus Cristo; o segundo, a aparição de Moisés e Elias; o terceiro, a nuvem luminosa que envolve os três Apóstolos; o quarto, a voz do Pai que se faz ouvir; o quinto, o súbito desaparecimento de toda a visão, de tal modo que os Apóstolos não viram mais que Jesus.
Ensinamentos: 1º Jesus escolhe três discípulos; a eleição e a vocação vêm de Deus. 2º As bem-aventuradas testemunhas da transfiguração são escolhidas do número dos discípulos, para indicar que deve pertencer a Jesus Cristo aquele que deseja que Jesus opere maravilhas nele, por ele e diante dele. 3º Jesus conduz seus discípulos a um lugar solitário; deve separar-se da multidão quem quer ver e contemplar Jesus Cristo. 4º Ele os conduz a um monte elevado. Nós veremos a transfiguração de Jesus e seremos nós mesmos transfigurados nele somente quando renunciarmos às coisas terrenas e nos dedicarmos às divinas. 5º São Lucas observa que a transfiguração ocorreu enquanto Jesus orava (Lc 9,29). Por meio da oração seremos transfigurados, deixaremos de ser carnais e nos tornaremos celestes e divinos. 6º Nós veremos Moisés e Elias, isto é, teremos a inteligência da lei e dos profetas, compreenderemos os outros mistérios realizados em Jesus Cristo para a salvação do mundo, quando nos encontrarmos na solidão, sobre a montanha, com Jesus Cristo e transformados nele. Quereis ver Jesus, Moisés e Elias? Sede firmes na fé e ardentes de amor como Pedro; sede João pela pureza e pela castidade; sede Tiago pela mortificação dos vícios. 7º Pedro é arrebatado para fora de si pelo êxtase e, voltado para Jesus, exclama: como se está bem aqui! Fiquemos aqui. A felicidade não se encontra em outro lugar senão no afastamento do mundo, na elevação da alma, na companhia de Jesus. 8º Uma nuvem luminosa cobre os Apóstolos: quem está na companhia de Jesus é coberto pela nuvem que ilumina e da qual chove a graça. 9º Ouve-se uma voz que diz: Este é o meu Filho amado, o objeto das minhas complacências; também nós seremos filhos prediletos de Deus, se nos transfigurarmos em Jesus Cristo. 10º Escutai o meu Filho, ordena o Pai: na obediência a Jesus está a transfiguração da alma em Deus. 11º Os discípulos caíram por terra, atingidos pelo espanto. O homem humilde e temente a Deus é aquele a quem se abre o céu. 12º Aproximando-se, Jesus os tocou e lhes disse: Levantai-vos e não temais. Jesus se aproxima dos pequenos, dos humildes, daqueles que temem o Senhor; toca-lhes o coração, fala-lhes, levanta-os, fazendo-os sair dos caminhos do pecado, e nesse momento uma voz lhes brada no fundo da alma: não temais. 13º Ao toque e àquela voz, os Apóstolos levantaram os olhos e não viram ninguém senão Jesus. Aqueles que mantêm os olhos da alma e do coração elevados ao céu nada mais veem senão Jesus; todo o restante, para eles, é um belo nada. Nisto estão o mérito, a felicidade, o bem, a salvação, a coroa da imortalidade e a glória eterna.