Autor, nascido em Zug, Suíça, em 22 de abril de 1842; faleceu em Luxemburgo, em 20 de fevereiro de 1905. Ele frequentou a escola primária e o ginásio de sua cidade natal, mas a saúde frágil exigiu que abandonasse os estudos e se dedicasse ao negócio de seu pai. Aos dezesseis anos, retomou seus estudos interrompidos no colégio jesuíta de Feldkirch. Tendo ingressado no noviciado jesuíta em Gorheim (1862), foi enviado, durante a Guerra Franco-Prussiana (1870), para cuidar dos enfermos. Dez anos depois, quando sua ordem foi banida da Alemanha, ele foi para a Inglaterra para concluir seus estudos teológicos e, em 1874, foi ordenado padre. A obra de Spillmann, que já havia demonstrado seu talento poético em suas contribuições para "Der Hausfreund" (um calendário publicado pelo Padre Pachtler em 1872), estava claramente traçada para ele. Foi nomeado colaborador do "Stimmen aus Maria-Laach" (fundado em 1871) e do "Katholiche Missionen" (fundado em 1873).
Author, b. at Zug, Switzerland, 22 April, 1842; d. at Luxembourg, 20 February, 1905. He attended the primary school and gymnasium of his native town, but feeble health necessitated his leaving his studies and devoting himself to his father's business. At the age of sixteen he resumed his interrupted studies at the Jesuit college of Feldkirch. Having entered the Jesuit novitiate at Gorheim (1862), he was sent, during the Franco-Prussian War (1870), to nurse the sick. Ten years later, when his order was banished from Germany, he went to England to complete his theological studies, and in 1874 was ordained priest. The life work of Spillmann, who had already shown his poetic gift in his contributions to "Der Hausfreund" (a calendar published by Father Pachtler in 1872), was clearly marked out for him. He was appointed collaborator on the "Stimmen aus Maria-Laach" (founded in 1871) and the "Katholiche Missionen" (founded in 1873).
A frutífera atividade literária de Spillmann resultou principalmente de sua conexão com esses periódicos, especialmente o "Katholische Missionen", que ele editou de 1880 a 1890. De seus "Beilagen für die Jugend" cresceram setenta volumes robustos de "Reisebilder", enquanto vinte e um livretos, "aus fernen Landern", devem sua origem à mesma fonte; esses consistiam em histórias edificantes e ilustradas com gosto para os jovens, que se tornaram favoritas entre eles, como provam as numerosas edições e traduções. Sua abrangente "Geschichte der Katholikenverfolgung in England von 1535-1681" começou com artigos na "Stimmen aus Maria-Laach", foi continuada nos suplementos deste periódico e foi completada em cinco grandes volumes. Para o calendário, o "Hausfreund", que foi encerrado em 1881, Spillmann escreveu muitas histórias; estas foram posteriormente coletadas sob o título "Wolken und Sonnenschein", oito bonitinhas histórias para os jovens que foram frequentemente republicadas e traduzidas para outras línguas. Spillmann também escreveu sete romances mais longos, o primeiro (Die Wonderblum von Woxindon) aparecendo em 1893; e o último (De schwarze Schumacher) dez anos depois; eles são escritos no estilo de seus autores favoritos, Sir Walter Scott e Charles Dickens. Um oitavo romance foi esboçado, mas uma doença grave impediu sua conclusão. A importância de Spillmann decorre principalmente de suas obras para os jovens.
Spillmann's fruitful literary activity resulted chiefly from his connection with these periodicals, especially the "Katholiche Missionen" which he edited from 1880 to 1890. From his "Beilagen für die Jugend" grew seventy portly volumes of the "Reisebilder", while twenty-one booklets, "aus fernen Landern" owe their origin to the same source; those consisted of edifying and tastefully illustrated stories for the young, with whom they have become favorites, which the numerous editions and translations prove. His comprehensive "Geschichte der Katholikenverfolgung in England von 1535-1681" began with articles in the "Stimmen aus Maria-Laach", was continued in the supplements to this periodical, and was completed in five large volumes. For the calendar, the "Hausfreund", which was given up in 1881, Spellman wrote many stories; these were afterwards collected under the title, "Wolken und Sonnenschein, eight pretty stories for the young which have been frequently republished and translated into other languages. Spillmann also wrote seven longer romances, the first (Die Wonderblum von Woxindon) appearing in 1893; and the last (De schwarze Schumacher) ten years later; they are written in the style of his favorite authors, Sir Walter Scott and Charles Dickens. An eighth romance was sketched, but a serious illness prevented its completion. Spillmann's importance arises chiefly from his works for the young.
Fontes:
Sources:
- Além das necrologias em vários jornais e periódicos, ver BAUMGARTNER em Stimmen aus Maria-Laach, LXIX, 1-22.
- In addition to the necrologies in various newspapers and periodicals, see BAUMGARTNER in Stimmen aus Maria-Laach, LXIX, 1-22.