(Ou WALDECK-PYRMONT).
(Or WALDECK-PYRMONT).
Um antigo estado do Império Alemão, com uma área de 433 milhas quadradas; em 1910 tinha 61.723 habitantes; em 1905, 59.127. O principado consistia em duas partes:
A former state of the German Empire, with an area of 433 square miles; in 1910 it had 61,723 inhabitants; in 1905, 59,127. The principality consisted of two parts:
- o principado do sul, chamado Waldeck, cercado pelas Províncias Prussianas de Hesse-Nassau e Westfália, e com uma área de 407 milhas quadradas, com uma população, em 1905, de 49.965;
- o principado do norte, chamado Pyrmont, cercado pelo Principado de Lippe, pelo Ducado de Brunswick e pela Província Prussiana de Hanôver, com uma área de 26 milhas quadradas e uma população, em 1905, de 9.162.
- the southern principality, called Waldeck, surrounded by the Prussian Provinces of Hesse-Nassau and Westphalia, and having an area of 407 square miles, with a population, in 1905, of 49,965;
- the northern principality, called Pyrmont, surrounded by the Principality of Lippe, the Duchy of Brunswick, and the Prussian Province of Hanover, with an area of 26 square miles and a population, in 1905, of 9162.
O príncipe de Waldeck continha, em 1905: 56.341 protestantes; 1.890, ou 2 por cento, católicos; e 629 judeus. O país é nomeado pela fortaleza de Waldeck situada sobre o Eider, um ramo ocidental do Fulda. Cerca de 1150, Widukind V de Schwalenberg tomou o castelo e se autodenominou Conde de Waldeck. A partir de 1438, Waldeck foi um feudo de Hesse, uma relação virtualmente dissolvida pela Confederação do Reno em 1806 e finalmente em 1846 por uma decisão da Dieta da Confederação Germânica. Em 1631, quando o Condado de Gleichen se extinguiu, o Condado de Pyrmont passou para Waldeck. Na guerra de 1866, entre Prússia e Áustria, Waldeck apoiou a Prússia e entrou na Confederação Germânica do Norte. A administração foi transferida para a Prússia pelo Tratado de Acessão de 1867. Em 1877, esse tratado foi renovado por dez anos e em 1887 por um período indefinido, sujeito a um aviso prévio de dois anos para abrogação. O Príncipe Friedrich (nascido em 1865) tornou-se o governante em 1893.
The entire principality contained, in 1905: 56,341 Protestants; 1890, or 2 per cent, Catholics; and 629 Jews. The country is named from the fortified castle of Waldeck situated on the Eider, a western branch of the Fulda. About 1150 Widukind V of Schwalenberg took the castle and called himself Count of Waldeck. From 1438 Waldeck was a fief of Hesse, a relation virtually dissolved by the Confederation of the Rhine in 1806, and finally in 1846 by a decision of the Diet of the German Confederation. In 1631, when the Countship of Gleichen became extinct, the Countship of Pyrmont fell to Waldeck. In the war of 1866, between Prussia and Austria, Waldeck supported Prussia and entered the North German Confederation. The administration was transferred to Prussia by the Treaty of Accession of 1867. In 1877 this treaty was renewed for ten years, and in 1887 for an indefinite period, subject to two years' notice of abrogation. Prince Friedrich (b. 1865) became the ruler in 1893.
Antes do grande cisma religioso do século XVI, Waldeck pertencia em questões eclesiásticas, em parte, à Arquidiocese de Colônia, e, em parte, à Diocese de Paderborn, enquanto paróquias dispersas também pertenciam à Arquidiocese de Mainz. A nova doutrina foi introduzida no país entre 1527 e 1543 pelo Conde Filipe III. A Fé Católica foi mantida por mais tempo na cidade de Korbach (até 1543). Uma parte do Condado de Düdinghausen, composta pela paróquia de Ebbe e pelos distritos de Hillershausen e Niederschleidern, foi anexada por um acordo com seu senhor feudal, o Arcebispo de Colônia. Assim, Waldeck teve mais uma vez uma paróquia católica. Mesmo agora, os distritos de Ebbe e Hillershausen são quase inteiramente, enquanto Niederschleidern ainda é metade, católicos. A jurisdição eclesiástica sobre a paróquia de Ebbe foi mantida pelo Arcebispo de Colônia, mas em 1821 a Bula "De salute animarum" transferiu-a para o Bispo de Paderborn. Waldeck recebeu outra paróquia católica em 1900, a de Arolsen, um assentamento estabelecido pelo Príncipe Friedrich Anton Ulrich. Uma terceira paróquia, Korbach, foi formada em 1911.
Before the great religious schism of the sixteenth century Waldeck belonged in ecclesiastical matters partly to the Archdiocese of Cologne, partly to the Diocese of Paderborn, while scattered parishes also belonged to the Archdiocese of Mainz. The new doctrine was introduced into the country in 1527-43 by Count Philip III. The Catholic Faith was maintained longest in the town of Korbach (until 1543). A portion of the Countship of Düdinghausen, consisting of the parish of Ebbe with the townships of Hillershausen and Niederschleidern, was annexed by an agreement with its feudal lord, the Archbishop of Cologne. Thus Waldeck once more had a Catholic parish. Even now, the townships of Ebbe and Hillershausen are almost entirely, while Niederschleidern is still half, Catholic. The ecclesiastical jurisdiction over the parish of Ebbe was retained by the Archbishop of Cologne, but in 1821 the Bull "De salute animarum" transferred it to the Bishop of Paderborn. Waldeck received another Catholic parish in 1900, that of Arolsen, a settlement established by Prince Friedrich Anton Ulrich. A third parish, Korbach, was formed in 1911.
O Principado de Pyrmont era, na Idade Média, um feudo dos bispos de Paderborn. Tornou-se inteiramente protestante. Perto do final do século dezoito, franciscanos de Lüdge realizavam missões lá durante a estação do ano em que era frequentado como um local de veraneio. Em 1853, o Estado permitiu serviços regulares aos domingos e, em 1861, a paróquia de Pyrmont foi formada. Antes de nomear um pároco, o bispo tinha que apresentar o nome de um candidato ao Governo de Waldeck ou, no caso de Arolsen, os nomes de dois candidatos. O Governo tinha o direito de objetar a cada nomeação. O candidato tinha que jurar observar a Constituição de Waldeck. Os salários dos padres eram pagos com a receita do fundo da igreja, os impostos da igreja e as verbas concedidas pelo Governo e pelo príncipe.
The Principality of Pyrmont was in the Middle Ages a fief of the bishops of Paderborn. It became entirely Protestant. Towards the end of the eighteenth century Franciscans from Lüdge held missions there during the season of the year when it was frequented as a watering-place. In 1853 the State permitted regular Sunday services, and in 1861 the parish of Pyrmont was formed. Before appointing a parish priest the bishop had to present the name of one candidate to the Government of Waldeck, or, in the case of Arolsen, the names of two candidates. The Government had the right of objecting to each appointment. The candidate had to swear to observe the Constitution of Waldeck. The stipends of the priests were paid out of the revenue of the church fund, the church taxes, and allowances made by the Government and the prince.
As casas das ordens femininas são:
The houses of female orders are:
- em Arolsen, uma instituição para preparar comunicantes chamada St. Marienstift, conduzida por Irmãs de São Vicente de Paderborn;
- em Bad Wildungen, uma pensão e sanitário, chamada St. Liboriushaus, conduzida por Irmãs Franciscanas;
- em Pyrmont, St. Georgstift conduzida por Irmãs Franciscanas.
- at Arolsen an institution for preparing communicants called the St. Marienstift, conducted by Sisters of St. Vincent from Paderborn;
- at Bad Wildungen, a lodging-house and sanitarium, called St. Liboriushaus, conducted by Franciscan Nuns;
- in Pyrmont, St. Georgstift conducted by Franciscan Nuns.
Não existem ordens masculinas, nem há leis estaduais quanto à admissão de ordens. A comunidade católica aumenta no verão com os numerosos trabalhadores agrícolas poloneses e em Pyrmont e Bad Wildungen por um grande número de visitantes em busca de curas. Historicamente, as escolas primárias públicas eram luteranas. Em lugares onde havia uma minoria católica, os católicos podiam solicitar a abertura de uma escola pública católica às custas do público, se durante os dez anos anteriores houvesse, em média, pelo menos cinquenta crianças católicas em idade escolar. Existem três escolas primárias católicas desde meados do século XVII: em Ebbe, em 1910, em Hillershausen e em Niederschleidern. Em 1911, a essas três somou-se a escola católica em Arolsen, que foi fundada em 1845 e até 1911 era uma escola particular. A paróquia católica em Pyrmont abriu uma escola em 1882. Uma escola primária católica foi inaugurada em Korbach em 1911.
There are no male orders, nor are there any state laws as to the admission of orders. The Catholic community is increased in summer by the numerous Polish agricultural labourers and in Pyrmont and Bad Wildungen by a large number of visitors for the cures. Historically, the public primary schools were Lutheran. In places where there was a Catholic minority, the Catholics could demand the opening of a Catholic public school at the public expense, if for the previous ten years there had been on an average at least fifty Catholic children of school-age. There have been three Catholic primary schools since the middle of the seventeenth century: at Ebbe, in 1910, at Hillershausen, and at Niederschleidern. In 1911 there was added to these three the Catholic school at Arolsen, which was founded in 1845 and had been until 1911 a private school. The Catholic parish in Pyrmont opened a school in 1882. A Catholic primary school opened in Korbach in 1911.