Um historiador da música sacra, editor, nasceu em Oberellenbach, Baixa Baviera, em 12 de abril de 1840; morreu em Ratisbona, em 5 de setembro de 1910. Fez seus estudos clássicos e teológicos em Passau, Baviera, onde foi ordenado sacerdote em 12 de agosto de 1862. Demonstrando decidida aptidão para a música, recebeu todas as oportunidades para o estudo da arte e foi encarregado da direção da música no seminário. De 1867 a 1870, Haberl residiu em Roma, onde atuou como maestro de coro na igreja nacional alemã, Santa Maria del Anima, e também realizou pesquisas históricas e arqueológicas. De 1871 a 1882, dirigiu o coro na catedral de Ratisbona, sua gestão formando um dos períodos mais brilhantes da história deste famoso instituto. Em 1874, Haberl fundou uma escola para músicos eclesiásticos em Ratisbona, realizando assim o desejo de seus predecessores e colaboradores na causa da reforma da música sacra. Essa escola, que começou com três professores, Dr. Haberl, Dr. Jacob e o Cônego Haller, e apenas três alunos, tornou-se desde então o centro para onde sacerdotes e leigos de todos os países da Cristandade foram para se equipar com o conhecimento necessário para executar medidas de reforma em suas dioceses. Com sua previsão e sabedoria prática, Haberl não só garantiu a permanência da escola na forma de uma dotação, como também construiu ao lado uma igreja, dedicada a Santa Cecília, onde os alunos têm a oportunidade de praticar os conhecimentos adquiridos na teoria. Em 1868, Haberl reeditou a versão Medicæa do canto gregoriano, e a Santa Sé declarou sua edição autêntica e oficial para a Igreja universal. Esta forma do canto foi desde então substituída pela versão tradicional que agora está em fase de publicação sob o nome de "Editio Vaticana".
An historian of sacred music, editor, born at Oberellenbach, Lower Bavaria, 12 April, 1840; died at Ratisbon, 5 Sept., 1910. He made his classical and theological studies at Passau, Bavaria where he was ordained priest, 12 August, 1862. Showing decided aptitude for music, be was given every opportunity for study of the art, and was entrusted with the direction of music in the seminary. From 1867 to 1870 Haberl resided in Rome, where he was active as choirmaster at the German national church, Santa Maria del Anima, and also made historical and archæological researches. From 1871 to 1882 he directed the choir at the Ratisbon cathedral, his incumbency forming one of the most brilliant periods in the history of this famous institute. In 1874 Haberl founded a school for church musicians at Ratisbon, thus realizing the desire of his predecessors and co-workers in the cause of church music reform. This school, which began with three professors, Dr. Haberl, Dr. Jacob, and Canon Haller, and only three pupils, has since become the centre whither priests and laymen from every country in Christendom have gone to equip themselves with the necessary knowledge to execute reform measures in their dioceses. By his foresight and practical wisdom Haberl not only secured permanency for the school in the shape of endowment, but he built next to it a church, dedicated to St. Cecilia, where pupils are given opportunities for practising the knowledge they have acquired in theory. In 1868 Haberl re-edited the Medicæa version of the Gregorian chant, and the Holy See declared his edition authentic and official for the universal Church. This form of the chant has since been superseded by the traditional version now in course of publication under the name of "Editio Vaticana".
Como presidente da Sociedade de Santa Cecília, cargo que ocupou de 1899 até sua morte, como editor da "Musica Sacra" e "Fliegende Blätter für Kirchenmusik", o órgão oficial da sociedade, como autor de "Magister Choralis", atualmente na décima segunda edição, e de inúmeros artigos sobre temas históricos, teóricos e científicos, mas especialmente como diretor da escola que fundou, o Dr. Haberl foi sempre o defensor do espírito e da autoridade da Igreja em assuntos musicais e uma barreira contra as tendências modernizadoras da atualidade. Durante trinta anos, ele reuniu dados e material para uma edição crítica das obras de Palestrina, concluída em 1908 em trinta e três volumes, dos quais os primeiros dez foram preparados pelo trabalho conjunto de Th. de Witt, J.N. Rauch, Fr. Espagne e Fr. Commer. Uma edição similar das obras de Orlando Lasso, empreendida por ele em companhia do Dr. Sanberger, ficou inacabada. Em um tempo de frequentes e veementes controvérsias, das quais ele era frequentemente o objeto, o Dr. Haberl foi sempre um modelo de caridade.
As president of the St. Cecilia Society, which position he held from 1899 until his death, as editor of "Musica Sacra" and "Fliegende Blätter für Kirchenmusik", the official organ of the society, as the author of "Magister Choralis", now in the twelfth edition, and of innumerable articles on historical, theoretical, and scientific subjects, but especially as director of the school which he founded, Dr. Haberl was always the champion of the spirit and authority of the Church in musical matters and a bulwark against the modernizing tendencies of the present day. For thirty years he gathered data and material for a critical edition of the works of Palestrina, completed in 1908 in thirty-three volumes, the first ten of which were prepared by the joint labour of Th. de Witt, J.N. Rauch, Fr. Espagne, and Fr. Commer. A similar edition of the works of Orlando Lasso, undertaken by him in company with Dr. Sanberger, he left unfinished. In a time of frequent and vehement controversies, of which he was often the object, Dr. Haberl was always a model of charity.
Fontes:
Sources:
- Música Sacra (Ratisbon, 1910)
- Folhas Volantes de Música Sacra (Ratisbon, 1910)
- RIEMANN, Dicionário de Música (Leipzig, 1908).
- Musica sacra (Ratisbon, 1910)
- Fliegende Blätter für Kirchenmusik (Ratisbon, 1910)
- RIEMANN, Musiklexikon (Leipzig, 1908).