Uma carta endereçada em 5 de dezembro de 1301, pelo Papa Bonifácio VIII a Filipe, o Belo, Rei da França. Filipe estava em conflito com o Papa. Sob o pretexto de seus direitos reais, ele conferia benefícios e nomeava bispos para as sedes, independentemente da autoridade papal. Ele expulsou de suas sedes aqueles bispos que, em oposição à sua vontade, permaneceram fiéis ao Papa. Esta carta está redigida em termos firmes, mas paternos. Ela aponta os males que o rei trouxe ao seu reino, à Igreja e ao Estado; convida-o a fazer penitência e a corrigir seus caminhos. Foi ignorada pelo rei e foi seguida pela famosa Bula "Unam Sanctam".
A letter addressed 5 December 1301, by Pope Boniface VIII to Philip the Fair, King of France. Philip was at enmity with the Pope. Under the pretext of his royal rights, he conferred benefices, and appointed bishops to sees, regardless of papal authority. He drove from their sees those bishops who, in opposition to his will remained faithful to the Pope. This letter is couched in firm but paternal terms. It points out the evils the king has brought to his kingdom, to Church and State; invites him to do penance and mend his ways. It was unheeded by the king, and was followed by the famous Bull "Unam Sanctam".