(DENVERIENSIS).
(DENVERIENSIS).
Sufragânea da Arquidiocese de Santa Fé, erigida em 1887 e compreendendo todo o Estado do Colorado, uma área de 103.645 milhas quadradas.
A suffragan of the Archdiocese of Santa Fé, erected in 1887 and comprising the entire State of Colorado, an area of 103,645 square miles.
O primeiro assentamento civilizado permanente dentro de suas fronteiras foi realizado em 1852, quando uma colônia espanhola do Novo México se estabeleceu no que hoje é a parte sul do Colorado, às margens do rio Conejos, onde construíram a primeira igreja em 1858. Assentamentos semelhantes seguiram durante a década de cinquenta, com suas necessidades espirituais sendo atendidas por padres enviados pelo Bispo Lamy de Santa Fé, cuja diocese se estendia então até o rio Arkansas, o limite da cessão mexicana. A descoberta de ouro, em 1858, próximo ao local da atual cidade de Denver, rapidamente trouxe um grande aumento populacional dos Estados do Leste. Acampamentos de mineração e cidades surgiram em grande número por toda a região de Pike's Peak. Este território era então parte do vicariato do Bispo Miège de Leavenworth, e esse prelado visitou Denver em 1860. Considerando praticamente impossível atender a essas missões distantes, o Bispo Miège conseguiu transferir sua jurisdição para o Bispo de Santa Fé. O Bispo Lamy enviou seu vigário-geral, o Muito Rev. Joseph P Machebeuf, e um jovem sacerdote, Rev. John B. Raverdy, para cuidar das regiões mineradoras e dos novos assentamentos. O Padre Machebeuf havia passado onze anos nas missões do Norte de Ohio e dez anos em trabalhos semelhantes no Novo México e no Arizona, e estava, portanto, admiravelmente preparado para a tarefa que tinha diante de si. Os dois missionários chegaram a Denver em outubro de 1860, e por mais de sete anos trabalharam, quase sem ajuda, visitando o imenso território que lhes foi confiado, construindo igrejas sempre que as perspectivas justificavam tal empreendimento.
The first permanent civilized settlement within its borders was made in 1852, when a Spanish colony from New Mexico settled in what is now the southern part of Colorado on the Conejos River, where they built the first church in 1858. Similar settlements followed during the fifties, their spiritual needs being provided for by priests, sent by Bishop Lamy of Santa Fé, whose diocese then extended as far north as the Arkansas River, the boundary of the Mexican cession. The discovery of gold, in 1858, near the site of the present city of Denver, soon brought a great increase of population from the Eastern States. Mining camps and towns sprang up in great numbers throughout the whole Pike's Peak region. This territory was then a part of the vicariate of Bishop Miège of Leavenworth, and that prelate visited Denver in 1860. Finding it practically impossible to attend these distant missions, Bishop Miège secured their transfer to the jurisdiction of the Bishop of Santa Fé. Bishop Lamy sent his vicar-general, the Very Rev. Joseph P Machebeuf, and a young priest, Rev, John B. Raverdy, to care for the mining regions and the new settlements. Father Machebeuf had spent eleven years in the missions of Northern Ohio, and ten years in similar work in New Mexico and Arizona, and was thus admirably adapted for the work before him. The two missionaries arrived at Denver in October, 1860, and for over seven years they laboured, almost unaided, visiting the immense territory confided to them, building churches wherever the prospects warranted such an undertaking.
O aumento da população foi tão grande durante aqueles primeiros anos, e as perspectivas de permanência tornaram-se tão favoráveis que os Padres do II Conselho Plenário de Baltimore recomendaram à Santa Sé a criação do Vicariato Apostólico do Colorado e Utah. Consequentemente, o Padre Machebeuf foi nomeado para esse cargo e foi consagrado Bispo titular de Epifânia em Cincinnati pelo Arcebispo Purcell, em 16 de agosto de 1868. O novo prelados nasceu em 11 de agosto de 1812, em Riom, Puy-de-Dôme, França. Ele foi ordenado sacerdote em 21 de dezembro de 1836, em Clermont-Ferrand, a sede de sua diocese natal. Quando assumiu o cargo de Vigário Apostólico, contava apenas com três sacerdotes sob sua jurisdição, mas retornou ao campo de seu trabalho e redobrou seus esforços, visitando cada parte de seu vasto vicariato, fazendo o trabalho de sacerdote e bispo e esforçando-se ao mesmo tempo para assegurar sacerdotes para a população em rápido crescimento. Seu zelo pela religião também foi demonstrado por seus muitos esforços para garantir locais para futuras igrejas, instituições de caridade e educativas, várias das quais foram construídas em seu próprio tempo — notavelmente, a Academia Loretto em Denver, em 1864, e posteriormente o Hospital St. Joseph, a Casa do Bom Pastor e o Colégio do Coração Sagrado. Em 1871, seus fardos foram um pouco aliviados pela transferência do Território de Utah para a jurisdição do Arcebispo de San Francisco.
The increase of population was so great during those early years, and the prospects of permanency became so favourable that the Fathers of the Second Plenary Council of Baltimore recommended to the Holy See the creation of the Vicariate Apostolic of Colorado and Utah. Consequently Father Machebeuf was nominated to that office and was consecrated titular Bishop of Epiphania at Cincinnati by Archbishop Purcell, 16 August, 1868. The new prelate was born 11 August, 1812, at Riom, Puy-de-Dome, France. He was ordained priest 21 December, 1836, at Clermont-Ferrand, the see of his native diocese. When he took charge as Vicar Apostolic he had but three priests within his jurisdiction, but he returned to the field of his work and redoubled his own efforts, visiting every portion of his vast vicariate, doing the work of priest and bishop and endeavouring at the same time to secure priests for the rapidly increasing population. His zeal for religion was shown also by his many efforts to secure locations for future churches, charitable and educational institutions, several of which were built in his own time — notably, the Loretto Academy at Denver, in 1864, and later St. Joseph's Hospital, the House of the Good Shepherd, and the College of the Sacred Heart. In 1871 his burdens were somewhat lightened by the transfer of the Territory of Utah to the jurisdiction of the Archbishop of San Francisco.
Por Breve de 16 de agosto de 1887, o Vicariato de Colorado foi elevado à condição de diocese com a sé episcopal em Denver; e o Rev. Nicholas C. Matz foi nomeado coadjutor com direito de sucessão (19 de agosto de 1887). Ele foi consagrado Bispo titular de Telmessa, em Denver, pelo Arcebispo Salpointe de Santa Fé, em 28 de outubro de 1887. O Bispo Machebeuf, no entanto, pouco relaxou seu trabalho missionário depois disso e manteve a administração da diocese até sua morte, em 10 de julho de 1889, deixando na diocese 34 padres seculares e 30 padres regulares, 112 igrejas e capelas, 1 colégio, 9 academias, 9 hospitais, 2 asilos e mais de 3000 crianças em escolas católicas.
By Brief of 16 August, 1887, the Vicariate of Colorado was made a diocese with the episcopal see at Denver; and the Rev. Nicholas C. Matz appointed coadjutor with right of succession (19 August, 1887). He was consecrated titular Bishop of Telmessa, at Denver, by Archbishop Salpointe of Santa Fé, 28 October, 1887. Bishop Machebeuf nevertheless relaxed but little of his missionary work after this, and retained the administration of the diocese until his death, on 10 July, 1889, leaving in the diocese 34 secular and 30 regular priests, 112 churches and chapels, 1 college, 9 academies, 9 hospitals, 2 asylums, and over 3000 children in Catholic schools.
O Bispo Matz, que nasceu em 6 de abril de 1850 em Munster, Lorena, França, e foi ordenado sacerdote em Denver, em 31 de maio de 1874, continuou o bom trabalho de seu predecessor.
Bishop Matz, who was born 6 April, 1850, at Munster, Lorraine, France, and ordained priest at Denver, 31 May, 1874, continued the good work of his predecessor.
A diocese contém (1908) 62 padres seculares, 71 padres de ordens religiosas: jesuítas, beneditinos, franciscanos, dominicanos, redentoristas, servitas e teatinos, engajados em trabalho paroquial e educativo; 2 faculdades para jovens com 261 alunos; 531 religiosas de 15 institutos diferentes: as Irmãs de Loretto, Caridade (Mt. St. Joseph, Ohio), Caridade (Leavenworth, Kansas), São José, Misericórdia, o Bom Pastor, Terceira Ordem de São Domingos, São Francisco, São Bento (Chicago, Illinois), Caridade B.V.M. (Dubuque, Iowa), São Francisco da Adoração Perpétua, Irmãs Missionárias do Sagrado Coração, São Bento (Erie, Pennsylvania), São José (Wichita, Kansas), São Francisco de Assis. Existem 4 asilos para órfãos com 588 crianças; uma escola industrial e de reforma com 225 internos; um lar; 15 hospitais com 11.300 pacientes anualmente; 10 academias com 900 alunos e 25 escolas paroquiais com 6.600 crianças. O número de estudantes de teologia é 10. Existem 60 igrejas, 91 capelas, 140 estações e uma população católica de 99.485. O Orfanato Sagrado Coração em Pueblo, abrigando 150 crianças, deve sua existência e parte de sua dotação à generosidade do Capitão John J. Lambert, de Pueblo, um católico exemplar proeminente em obras de caridade e zelo. A língua inglesa é geralmente utilizada, mas em muitos dos distritos mineradores e centros industriais há necessidade das línguas italiana e eslava, enquanto o espanhol é normalmente falado nas paróquias do sul. Não há dívida diocesana, e as igrejas e instituições individuais são solventes e prósperas.
The diocese contains (1908) 62 secular priests, 71 priests of religious orders: Jesuits, Benedictines, Franciscans, Dominicans, Redemptorists, Servites, and Theatines, engaged in parish and educational work, 2 colleges for young men with 261 students, 531 religious women of 15 different institutes: the Sisters of Loretto, Charity (Mt. St. Joseph, Ohio), Charity (Leavenworth, Kansas), St. Joseph, Mercy, the Good Shepherd, Third Order of St. Dominic, St. Francis, St. Benedict (Chicago, Illinois), Charity B.V.M. (Dubuque, Iowa), St. Francis of the Perpetual Adoration, Missionary Sisters of the Sacred Heart, St. Benedict (Erie, Pennsylvania), St. Joseph (Wichita, Kansas), St. Francis of Assisi. There are 4 orphan asylums with 588 children; an industrial and reform school with 225 inmates, a home, 15 hospitals with 11,300 patients annually, 10 academies with 900 pupils and 25 parish schools with 6600 children. The theological students number 10. There are 60 churches, 91 chapels, 140 stations, and a Catholic population of 99, 485. The Sacred Heart Orphanage at Pueblo sheltering 150 children, owes its existence and partial endowment to the generosity of Captain John J. Lambert of Pueblo, an exemplary Catholic prominent in works of charity and zeal. The English language is generally used, but in many of the mining districts and industrial centres there is a necessity for the Italian and Slav languages, while Spanish is usually spoken in the southern parishes. There is no diocesan debt, and the individual churches and institutions are solvent and prosperous.
Fontes:
Sources:
- HOWLETT, Vida do Bispo Machebeuf (Denver, 1908)
- REUSS, Enciclopédia Biográfica da Hierarquia Católica dos E.U.A. (Milwaukee, 1898).
- HOWLETT, Life of Bishop Machebeuf (Denver, 1908)
- REUSS, Biog. Cycl. Of the Cath. Hierarchy of the U.S. (Milwaukee, 1898).