O trigésimo quinto, em termo de admissão, dos Estados Unidos da América. Ele está situado entre os 37 e 41 graus de latitude norte e os 102 e 109 graus de longitude oeste, as linhas de meridiano fazendo com que sua forma seja um paralelogramo tão exato quanto a curvatura da terra permitir. Quando os limites territoriais originais foram discutidos, foi sugerido que a crista das Montanhas Rochosas era uma fronteira natural, e foi em resposta ao coronel William Gilpin, que se tornou seu primeiro governador, que ferrovias e a unidade política haviam substituído fronteiras naturais, que ele foi colocado diretamente através da divisão, tendo assim seu centro montanhoso com uma inclinação para cada oceano.
The thirty-fifth, in point of admission, of the United States of America. It lies between the 37th and 41st degrees of N. latitude and the 102nd and 109th degrees of W. longitude, the meridian lines making its shape a parallelogram as exact as the curvature of the earth will allow. When its original territorial limits were discussed it was suggested that the crest of the Rocky Mountains was a natural boundary, and it was on the reply of Colonel William Gilpin, who became its first governor, that railroads and political unity had superseded natural boundaries, that it was placed squarely across the divide and so has its mountain centre with a slope to either ocean.
Após os habitantes das falésias, suas tribos indígenas eram os Utes e Arapahoes. Tornou-se parte da América Francesa e Espanhola, e foi incluído na Compra da Louisiana (1803), na cessão do Texas (1850) e na cessão do México pelo tratado de Guadalupe-Hidalgo (1848). Sua área é de 103.900 milhas quadradas.
After the Cliff-dwellers, its Indian tribes were the Utes and Arapahoes. It became part of French and Spanish America, and was covered by the Louisiana Purchase (1803), the Texas cession (1850), and the cession from Mexico by the treaty of Guadalupe-Hidalgo (1848). Its area is 103,900 square miles.
A terceira parte do estado a leste de Denver é uma porção das grandes planícies, nivelada e árida; A altitude na base do Capitólio do Estado é exatamente de uma milha; ao ir para o leste, ela cai para cerca de 4000 pés na linha do estado. Pelo centro, ao norte e ao sul, corre a principal cordilheira das Montanhas Rochosas, contendo os picos mais altos dessas montanhas, trinta e dois dos quais excedem 14.000 pés e vários tão próximos da mesma altura que é uma questão de disputa qual é o mais alto, provavelmente o Mount Massive, com 14.498 pés; em sua encosta ocidental, formam um país de planalto. Entre as cordilheiras que cercam, existem parques naturais (South, Middle, North, San Luis, Estes) a uma altitude de cerca de 9000 pés, que são notáveis terras para criação de gado. Os rios Rio Grande, Arkansas e Platte nascem todos neste estado, fluindo para sul e leste, e o Grande Rio Colorado, fluindo para oeste, tem suas cabeceiras aqui. O Grand Cañon do Arkansas, o Mount of the Holy Cross e o Garden of the Gods são as principais atrações cênicas.
The third of the State east of Denver is a part of the great plains, level and arid; The altitude at the base of the State capitol is exactly one mile; going east, it falls to about 4000 feet at the State line. Through the centre, north and south, runs the main Rocky Mountain range containing the highest peaks of these mountains, thirty-two of which exceed 14,000 feet and several so nearly the same height that it is a matter of dispute as to which is the highest, probably Mount Massive, 14,498 feet; On their western slope they form a plateau country. Between encircling ranges are natural parks (South, Middle, North, San Luis, Estes) at an altitude of about 9000 feet, which are notable stock-raising lands. The Rio Grande, Arkansas, and Platte Rivers all rise in this State, flowing south and east, and the Great Colorado River flowing west has its headwaters here. The Grand Cañon of the Arkansas, Mount of the Holy Cross, and the Garden of the Gods, are the principal scenic attractions.
Clima
Climate
O clima é excepcionalmente seco, saudável e revigorante. Os verões são frescos e os invernos moderados; há uma média de 181 dias claros em 365. Manitou, Glenwood e Sulphur Springs são sanatórios notáveis. A precipitação anual é baixa, mas tão amplamente variável em localidades que não se pode afirmar uma média inteligível; os extremos variam entre 12 e 29 polegadas.
The climate is exceptionally dry, healthful, and invigorating. The summers are cool and the winters moderate; There is an average of 181 clear days out of 365. Manitou, Glenwood, and Sulphur Springs are noted sanatoria. The annual rainfall is low, but so widely variant in localities that no intelligible average can be stated; Extremes are 12 and 29 inches.
População
Population
De acordo com o censo de 1900, a população era de 539.700 habitantes: brancos, 529.046; negros, 8.570; índios, 1.437; chineses, 599. A estimativa do Conselho de Saúde do Estado para 1906 era de 615.570. O maior número de imigrantes é proveniente de Estados na mesma linha paralela. Há muitos cidadãos nativos de descendência espanhola nos condados do sul. Representantes de todos os países da Europa estão incluídos entre a população, mas nenhum se localiza em colônias de forma significativa; 88 por cento da população é nativa; 4 por cento são analfabetos; Denver, a capital do Estado e a maior cidade, tem uma população aproximada de 200.000. Pueblo, Colorado Springs, Leadville, Trinidad e Greeley são as maiores cidades.
By the census of 1900 the population was 539,700: whites, 529,046; negroes, 8570; Indians, 1437; Chinese, 599. The estimate by the State Board of Health for 1906 was 615,570. The greatest number of immigrants are from States on the same parallel. There are many native-born citizens of Spanish descent in the southern counties. Representatives from every country in Europe are included among the population, but none localized in colonies to any extent; 88 per cent of the population are native-born; 4 per cent are illiterate; Denver, the State capital and largest city, has a population approximating 200,000. Pueblo, Colorado Springs, Leadville, Trinidad, and Greeley are the larger cities.
Recursos
Resources
A mineração e a agricultura são as principais indústrias. A produção de aço foi iniciada, e o comércio está presente em todas as outras indústrias, mas a mina e o rancho são os recursos explorados do comum-wealth; tanto em ouro quanto em prata, Colorado é o maior produtor entre os Estados. Em 1906, foram extraídos ouro no valor de $23.506.069 e 13.381.575 onças de prata. Também houve uma forte produção de chumbo, zinco e ferro. O carvão subjaz a uma área muito grande, muito maior do que na Pensilvânia; a produção em 1906 foi de 11.240.078 toneladas de carvão betuminoso e 68.343 toneladas de carvão antracito. Cripple Creek, Ouray e Leadville são os acampamentos de mineração mais ativos, mas o cinturão mineral cobre todos os condados montanhosos, de Routt no canto noroeste até a linha do Novo México. O distrito de Georgetown reivindica produzir a mais alta qualidade de minério de prata extraído nos Estados Unidos.
Mining and agriculture are the principal industries. The manufacture of steel has been started, and commerce is incident to all other industries, but the mine and ranch are the exploited features of the commonwealth; In both gold and silver, Colorado is the largest producer of any of the States. In 1906, gold to the value of $23,506,069, and 13,381,575 ounces of silver were mined. There was also a heavy production of lead, zinc, and iron. Coal underlies a very large area, much larger than in Pennsylvania; the output for 1906 being 11,240,078 tons bituminous and 68,343 tons anthracite. Cripple Creek, Ouray, and Leadville are the most active mining camps, but the mineral belt covers every mountain county from Routt in the northwest corner to the New Mexico line. The Georgetown district claims to produce the highest grade of silver ore mined in the United States.
A produção média de trigo é de cerca de vinte e um alqueires por acre. A leste das montanhas, há um solo argiloso profundo sobre uma sub-soquete de cascalho, e onde houver disponibilidade de água, a terra é muito produtiva. A encosta ocidental, incluindo os vales entre as cadeias de montanhas, possui um solo ainda mais rico, especialmente adaptado à produção de frutas. Todos os grãos e frutas da zona temperada são produzidos, mas as culturas que parecem mais adequadas às condições locais são trigo, maçãs, batatas, melões e beterraba sacarina. O valor da produção agrícola, de laticínios e de aves para 1906 foi de $72.600.000; frutas, $7.000.000. Até recentemente, nenhuma terra que não estivesse irrigada era considerada segura para o cultivo, uma vez que a precipitação anual não garantia uma colheita. Mas tal terra agora é cultivada sob métodos científicos chamados "cultivo seco", de modo que o valor dessa terra no Leste do Colorado dobrou nos últimos três anos. No entanto, a irrigação é o aspecto específico da agricultura no Colorado; tem sido estudada para obter os resultados mais econômicos e, em última instância, nenhuma água sairá do Estado, sendo toda capturada e armazenada em reservatórios. Em 1900, havia 7.374 milhas de canais principais cobrindo, por meio de canais laterais, 390 acres por milha; o valor estimado das manufaturas, além da fundição, para 1906 é de $15.000.000. Seis linhas ferroviárias entram no Estado pelo leste e duas cruzam sua fronteira ocidental. Cada cidade de qualquer tamanho no Estado tem conexão ferroviária. A extensão das ferrovias em 1905 era de 5.081 milhas.
The average wheat yield is about twenty-one bushels to the acre. East of the foothills is a deep loam overlying a gravel subsoil, and wherever water can be got the land is very productive. The western slope, including the valleys between the mountain ranges, has an even richer soil, especially adapted to fruit production. All the grains and fruits of the temperate zone are produced, but those crops which seem best adapted to local conditions are wheat, apples, potatoes, cantaloupes, and the sugar-beet. The value of the output of agriculture, dairy, and poultry for 1906 was $72,600,000; fruit, $7,000,000. Until recently no land not under ditch was considered safe to farm, the annual rainfall not ensuring a crop. But such land is now cultivated under scientific methods called "dry farming", so that the value of this land in Eastern Colorado has doubled within the last three years. Nevertheless irrigation is the specific incident of Colorado farming; It has been studied to secure the most economic results, and ultimately no water will leave the State, all being caught and stored in reservoirs. In 1900 there were 7374 miles of main ditches covering by laterals 390 acres to the mile; The estimated value of the manufactures, outside of smelting, for 1906 is $15,000,000. Six railroad lines enter the State from the east and two cross its western boundary. Every town of any size in the State has railroad connexion. The railway mileage in 1905 was 5081.
Educação
Education
A educação pública com frequência obrigatória é oferecida para todo o Estado, com uma escola de ensino médio em cada grande cidade; A universidade, localizada em Boulder, é sustentada por um imposto estadual anual de dois quintos de mil que lhe proporciona uma ampla base. Oferece cursos de direito, medicina, engenharia e acadêmicos. Em 1906, tinha 840 alunos, além de 525 na escola preparatória. Também existem a Universidade de Denver (Metodista), o Colorado College em Colorado Springs (secular), o Colégio Jesuíta do Sagrado Coração e a Academia de Loretto Heights em Denver. A Escola Normal Estadual está em Greeley. Outras escolas incluem o Colégio Agrícola em Fort Collins e a Escola de Minas em Golden, com instituições estaduais especiais para surdos e cegos. O principal suporte escolar vem da propriedade das seções 16 e 36 de cada município não mineral, cujo valor é difícil de estimar com precisão, além da propriedade dos distritos escolares que supera $9.000.000. O número total de alunos matriculados em 1906 foi de 144.007. O número de professores era de 4.600 e o de escolas, 2.010. A despesa para aquele ano foi de $4.486.226,78. O número de alunos frequentando escolas paroquiais era de 5.905; em colégios católicos, 261; meninas em academias, 595; total de jovens sob os cuidados católicos era de 7.574. Há um total de 537 irmãs encarregadas de hospitais e escolas.
Public education with compulsory attendance is provided for the whole State, with a high school in every large town; The university, located at Boulder, is supported by an annual two-fifths of a mill State tax which gives it an ample foundation. It gives law, medical, engineering, and academic courses. In 1906 it had 840 students, besides 525 in the preparatory school. There are also the University of Denver (Methodist), Colorado College at Colorado Springs (secular), the Jesuit College of the Sacred Heart, and the Loretto Heights Academy at Denver. The State Normal School is at Greeley. Other schools are the Agricultural College at Fort Collins and the School of Mines at Golden, with special State institutions for the deaf and blind, The principal school support comes from the ownership of the 16th and 36th sections of each non-mineral township, the value of which is beyond accurate approximation, besides school district ownership of over $9,000,000. The total number of pupils enrolled in 1906 was 144,007. The teachers numbered 4600 and the schoolhouses 2010. The expenditure for that year was $4,486,226.78. The pupils attending parochial schools number 5905 students; in Catholic colleges, 261; girls in academies, 595; total youth under Catholic care 7574. There is a total of 537 sisters in charge of hospitals and schools.
História
History
Coronado provavelmente cruzou o canto sudeste do Estado em sua célebre expedição de 1541-2, e Francisco Escalante explorou sua fronteira sul em 1776. A primeira imigração foi de espanhóis do Novo México, em Pueblo, Trinidad e outros locais ao sul do rio Arkansas. Em 1806, Zebulon M. Pike cruzou as planícies em uma expedição oficial e deu seu nome ao Pike's Peak. A expedição de Long foi em 1819. John C. Fremont e Kit Carson exploraram os passes montanhosos na década de 1840. Em 1858, ouro foi descoberto em Cherry Creek, o que levou à empolgação em torno do Pike's Peak e à imigração de 1859. Esse ano é a data do primeiro verdadeiro assentamento do país por pessoas de língua inglesa. Colorado foi organizado como um Território em 1861 e admitido como Estado em 1876, com uma constituição formada naquele ano. Isso explica seu título sentimental de "The Centennial State". O lema do Estado é Nil Sine Numine.
Coronado probably crossed the south-east corner of the State in his celebrated expedition of 1541-2, and Francisco Escalante explored its southern border in 1776. The first immigration was Spanish from New Mexico, at Pueblo, Trinidad, and other places south of the Arkansas River. In 1806 Zebulon M. Pike crossed the plains on an official exploration and gave his name to Pike's Peak. Long's expedition was in 1819. John C. Fremont and Kit Carson explored the mountain passes in the forties. In 1858 gold was discovered in Cherry Creek, which led to the Pike's Peak excitement and immigration of 1859. That year is the date of the first real settlement of the country by English-speaking people. Colorado was organized as a Territory in 1861, and admitted as a State in 1876, with a constitution formed in that year. This explains its sentimental title of "The Centennial State". The State motto is Nil Sine Numine.
Colorado, ao se tornar um território organizado logo no início da Guerra Civil, viu a questão da lealdade ou secessão agitar a população, mas os homens da União estavam em esmagadora maioria. O Território contribuiu com dois regimentos para o Exército da União. Desde 1876, o Estado tem se inclinado geralmente para o Partido Republicano, mas, sendo um grande produtor de prata, apoiou a candidatura democrata enquanto o padrão duplo de moeda permanecesse em discussão. Houve duas ou três ocasiões desde a admissibilidade em que o Estado pagou o preço por incentivar inovações que se apresentavam como reformas. Em 1894, o governador Davis H. Waite, eleito como populista, mas na verdade um socialista, convocou as tropas estaduais em oposição à polícia armada de Denver; canhões foram posicionados em direção à Prefeitura e apenas sua capitulação no último momento impediu o que ameaçava ser uma séria revolução civil. Sob sua administração, a milícia foi convocada em interesse dos mineradores em greve em Cripple Creek, e mais tarde, em 1904, foi enviada para o mesmo distrito sob o governador Peabody em apoio aos donos de minas. Deportações drásticas e atos de violência por parte de comitês de vigilância foram cometidos pelas autoridades estaduais, que se justificaram alegando as condições extremas. Isso levou a uma eleição emocionante no outono daquele ano, na qual Alva Adams, o candidato democrata a governador, foi indubitavelmente eleito e recebeu seu certificado, mas foi permitido que ocupasse o cargo somente até que uma recontagem pela legislatura decidisse contra ele e Jesse McDonald, o candidato republicano a tenente-governador, fosse empossado.
Colorado coming in as an organized territory just as the Civil War broke out, the question of loyalty or secession agitated the population, but the Union men were in overwhelming majority. The Territory contributed two regiments to the Union Army. Since 1876 the State has generally gone Republican, but being so large a producer of silver it supported the Democratic ticket so long as the double standard of money remained an issue. There have been two or three occasions since admission when the State has paid the price for encouraging innovations parading themselves as reforms. In 1894 Governor Davis H. Waite, elected as a Populist but really a Socialist, ordered out the State troops in opposition to the armed police of Denver; cannon were trained on the City Hall and only his yielding at the last moment prevented what threatened to be a serious civil revolution. Under his administration the militia were ordered out in the interest of the striking miners at Cripple Creek, and later in 1904 they were ordered to the same district under Governor Peabody in support of the mine-owners. Drastic deportations and vigilance-committee violence were committed by the State authorities, excusable, as they alleged, owing to the extreme conditions. This led to an exciting election in the fall of that year, in which Alva Adams, the Democratic candidate for governor, was undoubtedly elected and received his certificate, but was allowed to hold office only until a recount by the legislature was decided against him and Jesse McDonald, the Republican candidate for lieutenant-governor, was given the seat.
O sufrágio feminino foi adotado por voto popular em 1893. Desde então, esteve em plena operação, mas seus resultados para o bem foram nulos. Apenas durante as primeiras sessões, uma, duas e, no máximo, três mulheres foram eleitas para a legislatura, composta por 100 membros. Nenhuma mulher foi eleita para qualquer cargo estadual, exceto para o de superintendente de instrução pública. Em vez de serem representadas em convenções por quase metade, as delegadas agora são quase não vistas em tais corpos. Como fator político, elas não tornaram nenhum dos grandes partidos mais fortes ou mais fracos.
Woman suffrage was adopted by popular vote in 1893. It has since been in full operation, but its results for good have been nil. Only during the first few sessions were one, two, and, at most, three women elected to the legislature out of its 100 members. No woman has been elected to any State office except to that of superintendent of public instruction. Instead of being represented in conventions by nearly half, women delegates now are scarcely seen in such bodies. As a political factor they have not made either of the great parties stronger or weaker.
Fatores religiosos
Religious factors
O Estado constitui uma diocese, com sua sede em Denver. Cidadãos de descendência espanhola, cerca de 20.000, são praticamente todos católicos, e há de 8.000 a 10.000 católicos austríacos e poloneses em Trinidad, Denver e Pueblo. A população católica é estimada (1908) em cerca de 100.000. Entre os católicos proeminentes no desenvolvimento do Colorado, pode-se mencionar o Gen. Bela M. Hughes, o candidato democrata à governadoria na primeira eleição estadual; Casimiro Barela e James T. Smith, ambos no legislativo ou nos departamentos executivos do Governo Estadual por mais de trinta anos; Peter W. Breene e Francis Carney, que ocuparam a vice-governadoria; o Senador H. A. W. Tabor, o Hon. Bernard J. O'Connell de Georgetown, Martin Currigan e John K. Mullen de Denver. John H. Reddin, um advogado de Denver, foi o organizador dos Cavaleiros de Colombo neste Estado. A Igreja Católica numérica excede qualquer uma das denominações protestantes. A próxima em número é a Metodista, e depois vem a Presbiteriana. Embora o Estado faça fronteira com Utah, há muito poucos mórmons.
The State constitutes one diocese, with its see at Denver. Citizens of Spanish descent, about 20,000, are practically all Catholics, and there are 8,000 to 10,000 Catholic Austrians and Poles at Trinidad, Denver, and Pueblo. The Catholic population is estimated (1908) at about 100,000. Among the Catholics prominent in the development of Colorado may be mentioned Gen. Bela M. Hughes. the Democratic candidate for governor at the first State election; Casimiro Barela and James T. Smith. both in the legislature or executive departments of the State Government for over thirty years; Peter W. Breene and Francis Carney, who held the lieutenant-governorship; Senator H. A. W. Tabor, Hon. Bernard J. O'Connell of Georgetown, Martin Currigan, and John K. Mullen of Denver. John H. Reddin, an attorney of Denver, was the organizer of the Knights of Columbus in this State. The Catholic Church numerically exceeds any one of the Protestant denominations. The next in numbers is the Methodist, and then comes the Presbyterian. Although the State adjoins Utah there are very few Mormons.
A liberdade absoluta de culto é garantida pela Constituição, e aparentemente não há disposição para infringir essa lei. Em nenhum Estado há melhor relacionamento entre a Igreja e as denominações não católicas. A lei comum do domingo prevalece sem alteração estatutária específica. Nas cidades, a questão é deixada para a legislação local. Lojas em todas as cidades, grandes e pequenas, geralmente estão fechadas. Em quase todas as cidades, a venda de bebidas alcoólicas é feita sob licença. Em Colorado Springs, Boulder e Greeley, isso é proibido. Em 1907, uma lei de opção local foi aprovada, permitindo que qualquer cidade, bairro ou distrito proibisse todas as vendas de bebidas alcoólicas, exceto pelas farmácias mediante receita. Pouca ou nenhuma tentativa é feita nas grandes cidades e nas cidades montanhosas para fazer cumprir a lei de bebidas alcoólicas do domingo; mas o oposto é a regra na maioria das cidades menores no Leste do Colorado.
Absolute freedom of worship is guaranteed by the Constitution, and there is apparently no disposition to infringe this law. In no State is there better feeling between the Church and non-Catholic denominations. The common law of Sunday prevails with no specific statutory change. In the cities the matter is left to local ordinance. Stores in all towns large and small are generally closed. In nearly all the cities liquor is sold under licence. In Colorado Springs, Boulder, and Greeley it is prohibited. In 1907 a local option law was passed allowing any city, ward, or precinct to prohibit all sales of liquor except by druggists on prescription. Little or no attempt is made in the large cities and the mountain towns to enforce the Sunday liquor law; but the reverse is the rule in most of the smaller towns in Eastern Colorado.
Juramentos legais
Legal oaths
Uma forma estatutária de juramento é prescrita: o declarado deverá, com a mão levantada, jurar "pelo Deus vivo e sempre presente". Esta forma não mudou desde a primeira revisão dos estatutos. Qualquer pessoa que tenha escrúpulos de consciência contra prestar um juramento é permitida a afirmar solenemente. Interromper reuniões religiosas por meio de juramentos profanos é considerado uma contravenção segundo o estatuto. O uso de linguagem profana é proibido em toda parte por ordens municipais ou da cidade.
A statutory form of oath is prescribed: the affiant shall with his or her hand uplifted swear "by the ever living God". It has been unchanged since the first revision of the statutes. Any person having conscientious scruples against taking an oath is allowed to solemnly affirm. Interrupting religious meetings by profane swearing is made a misdemeanour by statute. The use of profane language is everywhere prohibited by city or town ordinance.
O Penitenciário Estadual está localizado em Cañon City. Cada condado possui sua prisão para a detenção de pessoas aguardando julgamento ou condenadas por contravenções. Existe uma Escola Estadual de Reforma para meninos e outra para meninas. Esta última foi criada por uma Lei que estabelece substancialmente que todos os seus funcionários devem ser mulheres, e tem sido tão notória por sua má gestão quanto a escola para meninos tem sido por resultados bem-sucedidos. A legislatura, em 1907, criou um Tribunal de Menores para o cuidado de crianças negligenciadas.
The State Penitentiary is at Cañon City. Each county has its jail for confinement of persons held for trial or convicted of misdemeanours. There is a State School of Reform for boys and another for girls. The latter was created by an Act providing substantially that all its officers must be women, and has been as conspicuous for mismanagement as the school for boys has been for successful results. The legislature in 1907 created a Juvenile Court for the care of neglected children.
Instituições de caridade e legados pios
Charitable institutions and bequests
Instituições de caridade de qualquer tipo podem ser constituídas sob as leis relacionadas a corporações não organizadas para fins de lucro. Excluindo a questão de se os antigos estatutos ingleses de mortmain seriam considerados em vigor sob um estatuto de Colorado que adota, com limitações, a lei comum e os atos do Parlamento Britânico anteriores ao quarto ano de Jaime I (1607), ponto que nunca foi decidido neste Estado, não há limitação no poder dessas instituições de receber propriedade por meio de escritura ou testamento e não há limitações no poder de um testador de legar sua propriedade a elas, exceto que nem o marido nem a esposa podem, por testamento, privar o sobrevivente de metade de seu patrimônio.
Charitable Institutions of any sort may be incorporated under the Acts relating to corporations not organized for profit. Barring the question whether the old English statutes of mortmain would be held in force under a Colorado statute adopting, with limitations, the common law and Acts of the British Parliament prior to the fourth year of James I (1607), which point has never been decided in this State, there is no limitation on the power of such institutions to take property by deed or will and no limitations on the power of a testator to bequeath his property to them, except that neither husband nor wife can by will deprive the survivor of one half of his or her estate.
Isenções sobre bens da Igreja
Church property exemptions
Qualquer organização eclesiástica pode se incorporar sob disposições relacionadas a sociedades religiosas (Rev. Stats. de 1908, §§ 1018 a 1033); mas, como regra, a propriedade da Igreja Católica é detida pelo bispo e as paróquias normalmente não têm necessidade de se organizar sob essas leis. Igrejas, escolas, hospitais e cemitérios não organizados para fins lucrativos estão isentos de tributação. A ajuda pública para qualquer propósito sectário é proibida pela Constituição. Os clérigos não estão isentos, de forma explícita, do dever de jurado, mas sempre são dispensados por questão de costume; eles estão especificamente isentos do serviço militar; Cada ramo da legislatura seleciona um capelão que abre as sessões com uma oração; o Natal é um feriado legal; a Sexta-Feira Santa não é; as confissões feitas a qualquer clérigo ou sacerdote são protegidas contra divulgação.
Any church organization may incorporate under provisions relating to religious societies (Rev. Stats. of 1908, §§ 1018 to 1033); but title to Catholic Church property as a rule is held by the bishop and the parishes have ordinarily no need to organize under these laws. Churches, schools, hospitals, and cemeteries not organized for profit are exempt from taxation. Public aid to any sectarian purpose is prohibited by the Constitution. Clergymen are not in terms exempt from jury duty, but are always excused as a matter of custom; They are specifically exempt from military duty; Each branch of the legislature selects a chaplain who opens sessions with prayer; Christmas is a legal holiday; Good Friday is not; Confessions made to any clergyman or priest are protected against disclosure.
Matrimônio e divórcio
Marriage and divorce
O matrimônio é um contrato civil, mas pode ser celebrado por um clérigo de qualquer denominação; a lei do divórcio é extremamente flexível. Pode ser concedido por qualquer uma das razões estatutárias habituais, mas o maior abuso da lei está na frase chamada cláusula de crueldade sentimental, onde o estatuto afirma que pode ser concedido quando uma das partes tenha cometido atos de crueldade e que "tais atos de crueldade podem consistir tanto na infligência de sofrimento mental quanto na violência física". Sob esta cláusula, qualquer marido ou esposa descontentes pode elaborar uma queixa que apresentará um caso para o divórcio. O número de divórcios aumentou significativamente desde a adoção do sufrágio feminino. Nenhuma outra coisa fez mais para fortalecer a influência moral da Igreja Católica neste Estado e ganhar respeito e atrair conversões de outras denominações do que sua firme posição contra o divórcio.
Marriage is a civil contract but may be performed by a clergyman of any denomination; The law of divorce is extremely loose. It may be granted for any of the usual statutory reasons, but the greatest abuse of the law is under the phrase called the sentimental cruelty clause, where the statute says it may be granted where either party has been guilty of acts of cruelty and that "such acts of cruelty may consist as well in the infliction of mental suffering as of bodily violence". Under this clause any discontented man or wife can frame a complaint which will state a case for divorce. The number of divorces has greatly increased since the adoption of woman suffrage. No one thing has done more to strengthen the moral influence of the Catholic Church in this State and command respect and gather converts from the denominations than its firm stand against divorce.
A proporção de mortes por suicídio em 1900 era de um em cada 84, ou 1,18 por cento, e as estatísticas da State Board of Health não indicam qualquer aumento notável desde 1900.
The ratio of deaths by suicide in 1900 was one in every 84, or 1.18 per cent, and the statistics of the State Board of Health do not indicate any notable increase since 1900.