(JOHN DVORÁK)
(JOHN DVORÁK)
O segundo fundador da Congregação Redentorista, chamado "o Apóstolo de Viena", nasceu em Tasswitz, na Morávia, em 26 de dezembro de 1751; morreu em Viena em 15 de março de 1821. O sobrenome Dvorak era mais conhecido por seu equivalente em alemão, Hofbauer. O mais novo de doze filhos e filho de um criador e açougueiro, tinha seis anos quando seu pai morreu. Seu grande desejo era tornar-se sacerdote, mas sua família, incapaz de proporcionar a educação necessária, fez com que ele se tornasse assistente de padeiro, dedicando todo seu tempo livre aos estudos. Ele foi servo no mosteiro pré-monstruense de Bruck de 1771 a 1775 e, em seguida, viveu algum tempo como eremita. Quando o Imperador José II aboliu os eremitérios, ele foi para Viena, onde trabalhou novamente como padeiro. Após duas peregrinações a Roma, tentou novamente a vida de eremita (1782-3), desta vez sob a proteção de Barnaba Chiaramonti, Bispo de Tivoli, que depois se tornaria Papa Pio VII, adotando o nome de Clemente, pelo qual ficou conhecido para sempre. Retornou novamente a Viena, onde, por fim, graças à generosidade de benfeitores, pôde ir à universidade e completar seus estudos; em 1784, fez uma terceira peregrinação a pé a Roma com um amigo, Thaddäus Hübl, e os dois foram recebidos no noviciado redentorista em San Giuliano, no Esquilino. Após um noviciado abreviado, foram professos em 19 de março de 1785 e ordenados sacerdotes poucos dias depois. Foram enviados, no final do mesmo ano, para fundar uma casa ao norte dos Alpes, com São Alfonso, que ainda estava vivo, profetizando seu sucesso. Sendo impossível, sob José II, fundar uma casa em Viena, Clemente e Thaddäus voltaram-se para Varsóvia, onde o rei Stanislaus Poniatowski, a pedido do núncio, colocou a disposição deles a igreja nacional alemã, São Benno. Aqui, em 1795, eles testemunharam o fim da independência polonesa. Os trabalhos de Clemente e seus companheiros em Varsóvia, de 1786 a 1808, são praticamente inacreditáveis. Além da igreja de São Benno, outra grande igreja foi reservada para eles, onde sermões eram pregados em francês, e havia aulas diárias de instrução para protestantes e judeus. Além disso, Clemente fundou um orfanato e uma escola para meninos. Seu principal ajudante, Thaddäus Hübl, morreu em 1807; no ano seguinte, a pedido de Paris, a casa em Varsóvia e outras três casas que Clemente havia fundado foram suprimidas, e os Redentoristas foram expulsos do Grão-Ducado. Clemente, com um companheiro, foi para Viena, onde, nos últimos doze anos de sua vida, atuou como capelão e diretor em um convento de Ursulinas. Durante esses anos, exerceu um verdadeiro apostolado entre todas as classes na capital, do Imperador Francisco para baixo. Incapaz de fundar uma casa regular de sua congregação, que foi no entanto estabelecida, como havia previsto, quase imediatamente após sua morte, dedicou-se de maneira especial à conversão e formação de jovens. "Conheço apenas três homens de energia sobre-humana", disse seu amigo Werner, "Napoleão, Goethe e Clemente Hofbauer." "A religião na Áustria", disse Pio VII, "perdeu seu principal suporte." De fato, foi a Clemente Hofbauer, talvez mais do que a qualquer indivíduo, que se deve a extinção do josefinismo. Ele foi beatificado por Leão XIII, em 29 de janeiro de 1888; (Veja MONARQUIA AUSTRO-HÚNGARA, II, 129.)
The second founder of the Redemptorist Congregation, called "the Apostle of Vienna", born at Tasswitz in Moravia, 26 December, 1751; died at Vienna 15 March, 1821. The family name of Dvorak was better known by its German equivalent, Hofbauer. The youngest of twelve children, and son of a grazier and butcher, he was six years old when his father died. His great desire was to become a priest, but his family being unable to give him the necessary education he became a baker's assistant, devoting all his spare time to study. He was a servant in the Premonstratensian monastery of Bruck from 1771 to 1775, and then lived for some time as a hermit. When the Emperor Joseph II abolished hermitages he went to Vienna, where he worked once more as a baker. After two pilgrimages to Rome he again tried a hermit's life (1782-3), this time under the protection of Barnaba Chiaramonti, Bishop of Tivoli, afterwards Pope Pius VII, taking the name of Clement, by which he was ever afterwards known. He once more returned to Vienna, where at length by the generosity of benefactors he was enabled to go to the university and complete his studies; In 1784 he made a third pilgrimage on foot to Rome with a friend, Thaddäus Hübl, and the two were received into the Redemptorist novitiate at San Giuliano on the Esquiline. After a shortened probation they were professed on 19 March, 1785, and ordained priests a few days later. They were sent, towards the end of the same year, to found a house north of the Alps, St. Alphonsus, who was still alive, prophesying their success. It being impossible under Joseph II to found a house in Vienna, Clement and Thaddäus turned to Warsaw, where King Stanislaus Poniatowski, at the nuncio's request, placed St. Benno's, the German national church, at their disposal. Here, in 1795, they saw the end of Polish independence. The labours of Clement and his companions in Warsaw from 1786 to 1808 are wellnigh incredible. In addition to St. Benno's, another large church was reserved for them, where sermons were preached in French, and there were daily classes of instruction for Protestants and Jews. Besides this Clement founded an orphanage and a school for boys. His chief helper, Thaddäus Hübl, died in 1807; In the next year, on orders from Paris, the house at Warsaw and three other houses which Clement had founded were suppressed, and the Redemptorists were expelled from the Grand Duchy. Clement with one companion went to Vienna, where for the last twelve years of his life he acted as chaplain and director at an Ursuline convent. During these years he exercised a veritable apostolate among all classes in the capital from the Emperor Francis downward. Unable to found a regular house of his congregation, which was however established, as he had predicted, almost immediately after his death, he devoted himself in a special way to the conversion and training of young men. "I know but three men of superhuman energy", his friend Werner had said, "Napoleon, Goethe, and Clement Hofbauer." "Religion in Austria", said Pius VII, "has lost its chief support." Indeed it was to Clement Hofbauer perhaps more than to any single individual that the extinction of Josephinism was due. He was beatified by Leo XIII, 29 January, 1888; (See AUSTRO-HUNGARIAN MONARCHY, II, 129.)
Fontes:
Sources:
- Sua vida em alemão por HARINGER, traduzida para o inglês por LADY HERBERT (Nova York, 1883). Outra vida por O. R. VASSALL PHILLIPS (Nova York, 1893)
- BERTHE, Santo Afonso de Ligório (Paris, 1900), tr. Vida de Santo Afonso de Ligório (Dublin, 1905).
- His life in German by HARINGER, translated into English by LADY HERBERT (New York, 1883). Another life by O. R. VASSALL PHILLIPS (New York, 1893)
- BERTHE, Saint Alphonse de Liguori (Paris, 1900), tr. Life of St. Alphonsus de Liguori (Dublin, 1905).