/* Instruções de São Carlos Borromeu sobre a construção e as alfaias da igreja — estilos das páginas */

:root {
  --ic-pedra: #2f4858;
  --ic-pedra-escura: #1f3240;
  --ic-ouro: #b08d3c;
  --ic-ouro-claro: #ecd27a;
  --ic-creme: #f7f6f2;
  --ic-papel: #ffffff;
  --ic-borda: #e3ddcd;
  --ic-texto: #1e1a17;
  --ic-texto-suave: #6d645a;
  --ic-destaque: #eef1f3;
  --ic-raio: 0.5rem;
  --ic-serif: 'EB Garamond', Georgia, 'Times New Roman', serif;
  --ic-sans: 'Inter', system-ui, -apple-system, sans-serif;
  --menu-h: 60px;
}

body.instrucoes-page {
  background: var(--ic-creme);
  color: var(--ic-texto);
}

/* Termos em latim e italiano dentro do texto ficam em itálico pelo próprio HTML; nada a ajustar por idioma */

.ic-visualmente-oculto {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0);
  white-space: nowrap;
}

/* ── Cabeçalho do índice ── */
.ic-hero {
  background: var(--ic-pedra);
  color: #fff;
  padding: 3rem 1.5rem 2.25rem;
  margin-top: var(--menu-h);
  border-bottom: 3px solid var(--ic-ouro);
}

.ic-hero-inner {
  max-width: 960px;
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 2rem;
}

.ic-hero-icone {
  width: 112px;
  height: 112px;
  border-radius: 50%;
  border: 3px solid var(--ic-ouro-claro);
  background: var(--ic-pedra-escura);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 2.8rem;
  color: var(--ic-ouro-claro);
  flex-shrink: 0;
}

.ic-hero h1 {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: clamp(1.7rem, 4vw, 2.6rem);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.15;
  margin: 0 0 0.4rem;
}

.ic-hero h1 span {
  display: block;
  font-size: 0.55em;
  font-weight: 400;
  color: var(--ic-ouro-claro);
  letter-spacing: 0.04em;
}

.ic-hero-sub {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.95rem;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.8);
  margin: 0 0 1rem;
  max-width: 64ch;
  line-height: 1.5;
}

.ic-stats {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 1.5rem;
  font-family: var(--ic-sans);
}

.ic-stat-num {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.6rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--ic-ouro-claro);
  line-height: 1;
}

.ic-stat-label {
  font-size: 0.7rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.65);
}

/* ── Busca e partes ── */
.ic-busca-barra {
  position: sticky;
  top: var(--menu-h);
  z-index: 900;
  background: var(--ic-pedra-escura);
  border-bottom: 2px solid var(--ic-ouro);
  padding: 0.6rem 1rem 0.5rem;
}

.ic-busca-inner {
  max-width: 960px;
  margin: 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.6rem;
  background: var(--ic-papel);
  border-radius: var(--ic-raio);
  padding: 0.35rem 0.75rem;
  font-family: var(--ic-sans);
}

.ic-busca-inner i {
  color: var(--ic-texto-suave);
}

.ic-busca-inner input {
  flex: 1;
  border: 0;
  outline: 0;
  font: inherit;
  font-size: 1rem;
  padding: 0.35rem 0;
  background: transparent;
  color: var(--ic-texto);
  min-width: 0;
}

.ic-busca-contagem {
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--ic-texto-suave);
  white-space: nowrap;
}

.ic-grupos-nav {
  max-width: 960px;
  margin: 0.5rem auto 0;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.25rem;
  font-family: var(--ic-sans);
}

.ic-grupos-nav a {
  color: var(--ic-ouro-claro);
  text-decoration: none;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.8rem;
  padding: 0.15rem 0.6rem;
  border-radius: 0.3rem;
  border: 1px solid transparent;
}

.ic-grupos-nav a:hover,
.ic-grupos-nav a:focus {
  border-color: var(--ic-ouro);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
}

/* ── Índice ── */
.ic-main {
  max-width: 960px;
  margin: 0 auto;
  padding: 1.5rem 1rem 2rem;
}

.ic-grupo {
  scroll-margin-top: calc(var(--menu-h) + 7rem);
  margin-bottom: 2rem;
}

.ic-grupo h3 {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.7rem;
  color: var(--ic-pedra);
  border-bottom: 2px solid var(--ic-ouro);
  margin: 0 0 0.75rem;
  padding-bottom: 0.2rem;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: baseline;
  gap: 0.5rem;
}

.ic-grupo h3 span {
  color: var(--ic-ouro);
}

.ic-grupo h3 small {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 400;
  color: var(--ic-texto-suave);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  margin-left: auto;
}

.ic-lista {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));
  gap: 0.6rem;
}

.ic-item {
  background: var(--ic-papel);
  border: 1px solid var(--ic-borda);
  border-radius: var(--ic-raio);
  padding: 0.7rem 0.9rem;
  transition: border-color 0.15s, box-shadow 0.15s;
}

.ic-item:hover {
  border-color: var(--ic-ouro);
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(74, 44, 26, 0.1);
}

.ic-item a {
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr;
  column-gap: 0.6rem;
  align-items: baseline;
}

.ic-item-num {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.7rem;
  color: var(--ic-ouro);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.05em;
}

.ic-item-titulo {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-weight: 700;
  font-size: 1.1rem;
  color: var(--ic-pedra);
  line-height: 1.2;
}

.ic-item-meta {
  grid-column: 2;
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.7rem;
  color: var(--ic-texto-suave);
  margin-top: 0.15rem;
}

.ic-item-sub {
  display: block;
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--ic-texto-suave);
  margin-top: 0.4rem;
  line-height: 1.35;
}

.ic-sem-resultado {
  font-family: var(--ic-sans);
  color: var(--ic-texto-suave);
  text-align: center;
  padding: 2rem 0;
}

/* ── Texto corrido (sobre / faq) ── */
.ic-conteudo {
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
  padding: 1rem 1rem 3rem;
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.12rem;
  line-height: 1.6;
}

.ic-conteudo section {
  margin-bottom: 2.25rem;
}

.ic-conteudo h2 {
  font-family: var(--ic-serif);
  color: var(--ic-pedra);
  font-size: 1.6rem;
  margin: 0 0 0.75rem;
  border-bottom: 2px solid var(--ic-ouro);
  padding-bottom: 0.25rem;
}

.ic-conteudo h2 i {
  color: var(--ic-ouro);
  margin-right: 0.4rem;
  font-size: 0.85em;
}

.ic-conteudo p {
  margin: 0 0 0.9rem;
}

.ic-conteudo a {
  color: var(--ic-pedra);
}

.ic-faq details {
  background: var(--ic-papel);
  border: 1px solid var(--ic-borda);
  border-radius: var(--ic-raio);
  padding: 0.6rem 1rem;
  margin-bottom: 0.6rem;
}

.ic-faq summary {
  cursor: pointer;
  font-weight: 700;
  color: var(--ic-pedra);
}

.ic-faq details p {
  margin: 0.6rem 0 0.2rem;
}

/* ── Página de sermão ── */
.ic-topo {
  background: var(--ic-pedra);
  color: #fff;
  padding: 2.25rem 1.5rem 1.75rem;
  margin-top: var(--menu-h);
  border-bottom: 3px solid var(--ic-ouro);
}

.ic-topo-inner {
  max-width: 1080px;
  margin: 0 auto;
}

.ic-migalhas {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.8rem;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.7);
  margin-bottom: 0.9rem;
}

.ic-migalhas a {
  color: var(--ic-ouro-claro);
  text-decoration: none;
}

.ic-migalhas a:hover {
  text-decoration: underline;
}

.ic-migalhas i {
  font-size: 0.7rem;
  margin: 0 0.3rem;
}

.ic-rotulo {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.75rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--ic-ouro-claro);
  margin: 0 0 0.3rem;
}

.ic-topo h1 {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: clamp(1.8rem, 4.5vw, 2.8rem);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.15;
  margin: 0 0 0.6rem;
}

.ic-titulo-la {
  display: block;
  font-size: 0.5em;
  font-weight: 400;
  font-style: italic;
  color: var(--ic-ouro-claro);
  letter-spacing: 0.03em;
  margin-top: 0.3rem;
}

.ic-topo-meta {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.8rem;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.72);
  margin: 0;
}

.ic-topo-meta i {
  color: var(--ic-ouro-claro);
  margin: 0 0.2rem 0 0.3rem;
}

.ic-corpo {
  max-width: 1080px;
  margin: 0 auto;
  padding: 1.25rem 1rem 3rem;
}

.ic-nav {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
  gap: 0.75rem;
  align-items: stretch;
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.85rem;
  margin: 0 0 1.25rem;
}

.ic-nav-base {
  margin: 2rem 0 1rem;
}

.ic-nav a {
  text-decoration: none;
  color: var(--ic-pedra);
  background: var(--ic-papel);
  border: 1px solid var(--ic-borda);
  border-radius: var(--ic-raio);
  padding: 0.55rem 0.8rem;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  line-height: 1.25;
}

.ic-nav a:hover {
  border-color: var(--ic-ouro);
}

.ic-nav a small {
  display: block;
  font-size: 0.65rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--ic-texto-suave);
}

.ic-nav-prox {
  justify-content: flex-end;
  text-align: right;
}

.ic-nav-indice {
  justify-content: center;
}

.ic-grade {
  display: grid;
  grid-template-columns: 280px minmax(0, 1fr);
  gap: 2rem;
  align-items: start;
}

.ic-grade-solo {
  grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
}

.ic-lateral {
  position: sticky;
  top: calc(var(--menu-h) + 1rem);
  max-height: calc(100vh - var(--menu-h) - 2rem);
  overflow: auto;
}

.ic-sumario {
  background: var(--ic-papel);
  border: 1px solid var(--ic-borda);
  border-radius: var(--ic-raio);
  padding: 1rem 1.1rem;
}

.ic-sumario h2 {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.75rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--ic-texto-suave);
  margin: 0 0 0.6rem;
}

.ic-sumario h2 i {
  color: var(--ic-ouro);
  margin-right: 0.3rem;
}

.ic-sumario ol {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.35;
}

.ic-sumario li {
  margin: 0 0 0.45rem;
  padding-left: 0.9rem;
  border-left: 2px solid var(--ic-borda);
}

.ic-sumario a {
  color: var(--ic-texto);
  text-decoration: none;
  display: block;
}

.ic-sumario a:hover,
.ic-sumario a.ativo {
  color: var(--ic-pedra);
}

.ic-sumario a.ativo {
  font-weight: 700;
}

.ic-sumario li:has(a.ativo) {
  border-left-color: var(--ic-ouro);
}

.ic-sum-sem-titulo {
  color: var(--ic-texto-suave);
  font-style: italic;
}

.ic-sum-sem-titulo small {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.68rem;
  font-style: normal;
}

.ic-sermao {
  background: var(--ic-papel);
  border: 1px solid var(--ic-borda);
  border-radius: var(--ic-raio);
  padding: 1.5rem 2rem 2rem;
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.18rem;
  line-height: 1.62;
  min-width: 0;
}

.ic-secao {
  scroll-margin-top: calc(var(--menu-h) + 1rem);
  margin-bottom: 2rem;
}

.ic-secao-topo {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem;
  margin: 0 0 0.8rem;
  padding-bottom: 0.35rem;
  border-bottom: 1px solid var(--ic-borda);
}

.ic-secao-topo-solo {
  justify-content: flex-end;
  border-bottom: 0;
  margin-bottom: 0.25rem;
  padding-bottom: 0;
}

.ic-secao h2 {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.25rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--ic-pedra);
  letter-spacing: 0.02em;
  line-height: 1.3;
  margin: 0;
  position: relative;
  flex: 1;
}

.ic-botoes-original {
  display: inline-flex;
  gap: 0.3rem;
  flex-shrink: 0;
  margin-top: 0.15rem;
}

.ic-btn-original {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--ic-pedra);
  background: var(--ic-destaque);
  border: 1px solid var(--ic-borda);
  border-radius: 999px;
  padding: 0.3rem 0.7rem;
  cursor: pointer;
  white-space: nowrap;
}

.ic-btn-original:hover,
.ic-btn-original:focus {
  border-color: var(--ic-ouro);
  background: var(--ic-papel);
}

.ic-btn-original i {
  color: var(--ic-ouro);
  margin-right: 0.2rem;
}

.ic-sem-pt {
  display: block;
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.68rem;
  color: #8a1c1c;
  margin-bottom: 0.2rem;
}

.ic-ancora {
  color: var(--ic-borda);
  font-size: 0.7em;
  margin-left: 0.4rem;
  text-decoration: none;
  opacity: 0;
  transition: opacity 0.15s;
}

.ic-secao h2:hover .ic-ancora,
.ic-ancora:focus {
  opacity: 1;
  color: var(--ic-ouro);
}

.ic-par {
  margin: 0 0 0.9rem;
  scroll-margin-top: calc(var(--menu-h) + 1rem);
}

.ic-par:target {
  box-shadow: -6px 0 0 var(--ic-ouro-claro);
  border-radius: 2px;
}

.ic-texto p {
  margin: 0 0 0.5rem;
  text-align: justify;
  hyphens: auto;
}

.ic-texto p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.ic-preambulo {
  margin-top: 0.25rem;
}

.ic-fonte {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--ic-texto-suave);
  line-height: 1.5;
  margin: 0;
}

.ic-fonte a {
  color: var(--ic-pedra);
}

.ic-topo-btn {
  position: fixed;
  right: 1.25rem;
  bottom: 1.25rem;
  width: 44px;
  height: 44px;
  border-radius: 50%;
  border: 0;
  background: var(--ic-pedra);
  color: var(--ic-ouro-claro);
  font-size: 1rem;
  cursor: pointer;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.2);
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transition: opacity 0.2s, visibility 0.2s;
  z-index: 950;
}

.ic-topo-btn.visivel {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
}

/* ── Original ao lado (botão flutuante) ── */
.ic-secao-orig {
  display: none;
  font-style: italic;
  color: var(--ic-texto-suave);
  margin: -0.5rem 0 0.8rem;
}

body.show-orig .ic-secao-orig:not([hidden]) {
  display: block;
}

body.show-orig .ic-botoes-original {
  display: none;
}

/* Depois de emparelhado, o original continua no DOM: só aparece com body.show-orig */
.ic-textos {
  display: block;
}

body.show-orig .ic-textos {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 1.5rem;
  align-items: start;
}

.ic-texto.ic-orig,
.ic-texto::before {
  display: none;
}

body.show-orig .ic-texto.ic-orig,
body.show-orig .ic-texto::before {
  display: block;
}

.ic-texto::before {
  content: attr(data-idioma);
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.62rem;
  font-weight: 600;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--ic-texto-suave);
  margin-bottom: 0.35rem;
}

.ic-texto.ic-orig {
  border-left: 1px solid var(--ic-borda);
  padding-left: 1.5rem;
}

.ic-orig-vazio {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.8rem;
  color: var(--ic-texto-suave);
  font-style: italic;
}

.ic-fab-grupo {
  position: fixed;
  bottom: 24px;
  left: 24px;
  z-index: 950;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
}

.ic-fab {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  padding: 12px 18px;
  border: none;
  border-radius: 999px;
  background: var(--ic-pedra);
  color: #fff;
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 14px;
  cursor: pointer;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.25);
}

.ic-fab:hover {
  background: var(--ic-pedra-escura);
}

.ic-fab.active {
  background: var(--ic-ouro);
  color: var(--ic-pedra-escura);
}

.ic-fab-idiomas {
  display: inline-flex;
  background: var(--ic-papel);
  border: 1px solid var(--ic-borda);
  border-radius: 999px;
  padding: 3px;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.18);
  font-family: var(--ic-sans);
}

.ic-fab-idiomas[hidden] {
  display: none;
}

.ic-fab-idiomas button {
  border: 0;
  background: transparent;
  color: var(--ic-texto-suave);
  font: inherit;
  font-size: 12px;
  font-weight: 600;
  padding: 7px 12px;
  border-radius: 999px;
  cursor: pointer;
}

.ic-fab-idiomas button.ativo {
  background: var(--ic-pedra);
  color: #fff;
}

/* ── Janela do texto original ── */
.ic-modal {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 1100;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 1rem;
  background: rgba(30, 16, 8, 0.55);
}

.ic-modal[hidden] {
  display: none;
}

.ic-modal-caixa {
  background: var(--ic-papel);
  width: min(760px, 100%);
  max-height: 85vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  border-radius: var(--ic-raio);
  border-top: 4px solid var(--ic-ouro);
  box-shadow: 0 20px 50px rgba(0, 0, 0, 0.35);
  overflow: hidden;
}

.ic-modal-topo {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  padding: 0.9rem 1.25rem;
  border-bottom: 1px solid var(--ic-borda);
  background: var(--ic-creme);
}

.ic-modal-topo h2 {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--ic-pedra);
  margin: 0;
}

.ic-modal-topo h2 small {
  display: block;
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.65rem;
  font-weight: 600;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--ic-texto-suave);
}

.ic-fechar {
  all: unset;
  box-sizing: border-box;
  width: 34px;
  height: 34px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border-radius: 50%;
  cursor: pointer;
  color: var(--ic-texto-suave);
  flex-shrink: 0;
}

.ic-fechar:hover,
.ic-fechar:focus {
  background: var(--ic-borda);
  color: var(--ic-pedra);
}

.ic-modal-corpo {
  padding: 1.25rem 1.5rem 1.5rem;
  overflow-y: auto;
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.1rem;
  line-height: 1.65;
}

.ic-modal-corpo p {
  margin: 0;
}

.ic-modal-corpo p + p {
  margin-top: 0.7rem;
}

.ic-modal-corpo .ic-modal-par + .ic-modal-par {
  margin-top: 1rem;
}

.ic-modal-corpo h3 {
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 1.15rem;
  color: var(--ic-pedra);
  margin: 0 0 0.6rem;
}

.ic-status {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--ic-texto-suave);
}

.ic-status i {
  color: var(--ic-ouro);
  margin-right: 0.4rem;
}

.ic-status.erro {
  color: #8a1c1c;
}

/* ── Responsivo ── */
@media (max-width: 900px) {
  .ic-grade {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 1.25rem;
  }

  .ic-lateral {
    position: static;
    max-height: none;
  }

  .ic-sermao {
    padding: 1.25rem 1.1rem 1.5rem;
    font-size: 1.1rem;
  }
}

@media (max-width: 640px) {
  .ic-hero {
    padding: 2rem 1rem 1.5rem;
  }

  .ic-hero-inner {
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
    gap: 1rem;
  }

  .ic-hero-icone {
    width: 72px;
    height: 72px;
    font-size: 1.8rem;
  }

  .ic-busca-contagem {
    display: none;
  }

  .ic-lista {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .ic-grupo h3 small {
    margin-left: 0;
    width: 100%;
  }

  .ic-nav {
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
  }

  .ic-nav-indice {
    grid-column: 1 / -1;
    order: 3;
  }

  .ic-texto p {
    text-align: left;
  }

  .ic-secao-topo {
    flex-wrap: wrap;
  }

  body.show-orig .ic-textos {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 0.6rem;
  }

  .ic-texto.ic-orig {
    border-left: none;
    padding-left: 0;
    border-top: 1px dashed var(--ic-borda);
    padding-top: 0.6rem;
  }

  .ic-fab-grupo {
    bottom: 16px;
    left: 16px;
    flex-direction: column-reverse;
    align-items: flex-start;
  }

  .ic-fab {
    padding: 10px 14px;
    font-size: 13px;
  }
}

/* ── Listas e citações dentro do texto ── */
.ic-texto ul {
  margin: 0.2rem 0 0.5rem;
  padding-left: 1.4rem;
}

.ic-texto li {
  margin-bottom: 0.15rem;
}

.ic-texto blockquote,
.ic-notas blockquote {
  margin: 0.4rem 0 0.6rem 1.25rem;
  padding-left: 0.9rem;
  border-left: 2px solid var(--ic-borda);
  font-style: italic;
  color: var(--ic-texto-suave);
}

.ic-texto blockquote p,
.ic-notas blockquote p {
  margin: 0 0 0.4rem;
}

/* ── Notas da tradutora e fontes citadas ── */
.ic-notas,
.ic-fontes-citadas {
  margin-top: 2rem;
  padding: 1rem 1.25rem;
  background: var(--ic-destaque);
  border-left: 3px solid var(--ic-ouro);
  border-radius: 0 var(--ic-raio) var(--ic-raio) 0;
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.55;
}

.ic-notas h2,
.ic-fontes-citadas h2 {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.75rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--ic-texto-suave);
  margin: 0 0 0.6rem;
}

.ic-notas h2 i,
.ic-fontes-citadas h2 i {
  color: var(--ic-ouro);
  margin-right: 0.3rem;
}

.ic-notas-aviso {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--ic-texto-suave);
  margin: 0 0 0.75rem;
}

.ic-notas ol,
.ic-fontes-citadas ol {
  margin: 0;
  padding-left: 1.6rem;
}

.ic-notas li,
.ic-fontes-citadas li {
  margin-bottom: 0.6rem;
  scroll-margin-top: 5rem;
}

.ic-notas li p,
.ic-notas .ic-comentario p {
  margin: 0 0 0.45rem;
}

.ic-notas li p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.ic-notas li:target,
.ic-fontes-citadas li:target {
  background: var(--ic-ouro-claro);
  border-radius: 3px;
  padding: 0.15rem 0.3rem;
}

.ic-notas .ic-comentario {
  margin-bottom: 0.9rem;
}

.ic-fontes-citadas ol {
  list-style: none;
  padding-left: 0;
}

.ic-fontes-citadas li {
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.86rem;
  margin-bottom: 0.4rem;
  padding-left: 1.8rem;
  text-indent: -1.8rem;
}

.ic-fontes-citadas .ic-letra {
  display: inline-block;
  width: 1.8rem;
  text-indent: 0;
  color: var(--ic-pedra);
  font-weight: 700;
}

/* chamadas de nota no corpo e nas notas: abrem a janelinha */
.ic-nota-ref {
  color: var(--ic-pedra);
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.72em;
  font-weight: 700;
  vertical-align: super;
  line-height: 1;
  text-decoration: none;
  padding: 0 0.1em;
  border-radius: 3px;
  cursor: pointer;
}

.ic-nota-ref:hover,
.ic-nota-ref:focus,
.ic-nota-ref.ativa {
  background: var(--ic-ouro-claro);
  color: var(--ic-pedra-escura);
}

.ic-nota-pop {
  position: fixed;
  z-index: 1200;
  max-height: 60vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background: var(--ic-papel);
  border-top: 3px solid var(--ic-ouro);
  border-radius: var(--ic-raio);
  box-shadow: 0 12px 32px rgba(0, 0, 0, 0.28);
  font-family: var(--ic-serif);
  font-size: 0.98rem;
  line-height: 1.55;
}

.ic-nota-pop[hidden] {
  display: none;
}

.ic-nota-pop-topo {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.45rem 0.6rem 0.35rem 0.9rem;
  border-bottom: 1px solid var(--ic-borda);
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.65rem;
  font-weight: 600;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  color: var(--ic-texto-suave);
}

.ic-nota-fechar {
  width: 28px;
  height: 28px;
}

.ic-nota-pop-corpo {
  padding: 0.7rem 0.9rem;
  overflow-y: auto;
}

.ic-nota-pop-corpo p {
  margin: 0 0 0.45rem;
}

.ic-nota-pop-corpo p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.ic-nota-pop-ir {
  display: block;
  padding: 0.4rem 0.9rem 0.55rem;
  border-top: 1px dashed var(--ic-borda);
  font-family: var(--ic-sans);
  font-size: 0.72rem;
  color: var(--ic-pedra);
  text-decoration: none;
}

.ic-nota-pop-ir:hover {
  text-decoration: underline;
}

/* ── Aviso sobre a fonte (índice) ── */
.ic-aviso {
  display: flex;
  gap: 0.75rem;
  align-items: flex-start;
  padding: 0.85rem 1rem;
  background: var(--ic-destaque);
  border-left: 3px solid var(--ic-ouro);
  border-radius: 0 var(--ic-raio) var(--ic-raio) 0;
  font-size: 0.98rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.ic-aviso > i {
  color: var(--ic-ouro);
  margin-top: 0.3rem;
}

.ic-aviso p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.ic-glossario {
  columns: 2;
  column-gap: 2rem;
  margin: 0;
  padding-left: 1.2rem;
  font-size: 0.95rem;
}

.ic-glossario li {
  break-inside: avoid;
  margin-bottom: 0.25rem;
}

@media (max-width: 640px) {
  .ic-glossario {
    columns: 1;
  }
}