(VERAE CRUCIS ou JALAPENSIS).
(VERAE CRUCIS or JALAPENSIS).
Diocese da República Mexicana, sufragânea do Arcebispado da Cidade do México. Sua área cobre todo o Estado de Veracruz, com exceção de uma ou duas paróquias na parte norte que pertencem a Tamaulipas, uma na parte oeste que pertence à Diocese de Tulancingo e algumas outras na parte sul que fazem parte do Bispado de Tehuantepec. Sua população é de 1.124.368. A capital do Estado, que é a residência do bispo, é Jalapa, a 1.320 metros acima do nível do mar, e tem uma população de 24.816 habitantes. (Censo de 1910). Quando Hernando Cortés desembarcou no que hoje é o porto de Veracruz em 2 de abril de 1519 (Sexta-feira Santa, de onde a cidade obteve seu nome), ele estava acompanhado pelo Padre Fray Bartolomeo de Olmedo, que foi encarregado da direção espiritual da nova colônia fundada por este audacioso líder. Com eles estava o licenciado Juan Díaz e o diácono Gerônimo Aguilar, que, tendo sido mantido prisioneiro pelos indígenas por alguns anos, conhecia a língua deles e atuou como intérprete da expedição. A partir de uma carta escrita por Hernando Cortés ao Imperador Carlos V, sabe-se que em 15 de outubro de 1524, havia paróquias, com seus reitores, sacristãos e ornamentos, em Veracruz.
Diocese of the Mexican Republic, suffragan of the Archbishopric of Mexico. Its area covers all the State of Vera Cruz with the exception of one or two parishes in the northern part which belong to Tamaulipas, one in the western part which belongs to the Diocese of Tulancingo and a few others in the southern part which are a part of the Bishopric of Tehuantepec. Its population amounts to 1,124,368. The capital of the State, which is the residence of the bishop, is Jalapa, 4335 feet above the level of the sea, and has a population of 24,816 inhabitants. (Census of 1910). When Hernando Cortés landed at what is now the seaport of Vera Cruz on 2 April, 1519 (Good Friday, whence the town obtained its name) he was accompanied by Father Fray Bartolome de Olmedo, who was intrusted with the spiritual direction of the new colony founded by this audacious leader. With them was the licenciado, Juan Diaz, and the deacon, Geronimo Aguilar, who, having been kept a prisoner by the Indians for a few years, knew their language and acted as interpreter for the expedition. From a letter written by Hernando Cortés to the Emperor Charles V, it is known that on 15 Oct., 1524, there were parishes, with their rectors, sextons, and ornaments, in Vera Cruz.
Durante o primeiro século da existência da colônia, Vera Cruz foi considerada de tal importância, e o cristianismo havia avançado tanto, que pensou-se ser aconselhável o estabelecimento de um bispado. Em consequência, o vice-rei, Martim Enríquez, trouxe um decreto real em que o nome do Padre Frei Domingo Tineo Dominico foi apresentado para o bispado; mas quando a nomeação foi recebida em 1567, já havia se passado um ano desde a morte do candidato em Puebla. Ao passar por Vera Cruz, o Bispo Luís de Penalver de Nova Orleans, que havia sido promovido à Sé Metropolitana da Guatemala, foi convidado pelo Conselho da Igreja de Vera Cruz a visitar a costa de Sotavento, que não era visitada por um bispo há quarenta anos; o Bispo Penalver atendeu a este pedido e, em seu relatório, evidenciou a necessidade de estabelecer um bispado naquele país, com Vera Cruz em sua sede episcopal. Este pedido foi atendido em 1804, mas nunca realizado. Tentativas fúteis também foram feitas em 1835 e 1845; finalmente, Pio IX, em um consistório secreto em 19 de março de 1863, nomeou Francisco Francisco Suárez Peredo como Bispo de Vera Cruz, e o bispo estabeleceu sua residência em Jalapa, a cidade em que seu sucessor ainda reside. As paróquias desta diocese foram retiradas do Bispado de Puebla e Oaxaca; desde seu estabelecimento, sempre foi sufragânea da Arquidiocese do México. Possui um seminário com alguns alunos; 57 escolas paroquiais e 11 colégios católicos que têm cerca de 5205 estudantes; possui 61 paróquias e 3 vicariatos permanentes. Há 3 colégios protestantes com 113 estudantes e 5 igrejas protestantes nesta diocese. A cidade mais importante da Diocese é Vera Cruz, o principal porto marítimo da República do México, situado não muito longe da cidade fundada por Cortés. Hoje, restam apenas algumas ruínas para atestar o bom trabalho inspirado pelos fiéis da época, onde existiram muitos conventos na época da colônia. Foi lá que os Pais Franciscanos, os Pais Dominicanos, os Carmelitas Descalços e outras ordens fizeram suas residências.
During the first century of the existence of the colony, Vera Cruz was considered of such importance, and Christianity had made such headway, that the establishment of a bishopric was thought advisable. In consequence, the viceroy, Martin Enriquez, brought over a royal decree in which the name of Father Fray Domingo Tineo Dominico was presented for the bishopric; but when the nomination was received in 1567, a year had already elapsed since the candidate had died at Puebla. While passing through Vera Cruz, Bishop Luis de Penalver of New Orleans, who had been promoted to the Metropolitan See of Guatemala, was asked by the Church Board of Vera Cruz to visit the coast of Sotavento which had not been visited by a bishop for a period of forty years; Bishop Penalver complied with this request and in his report showed the necessity of establishing a bishopric in that country with Vera Cruz in its episcopal see. This request was granted in 1804 but was never fulfilled. Futile attempts were also made in 1835 and 1845; finally, Pius IX, in a secret consistory on 19 March, 1863, named Francisco Francisco Suárez Peredo, Bishop of Vera Cruz, and the bishop established his residence in Jalapa, the city in which his successor still resides. The parishes of this diocese were taken from the Bishopric of Puebla and Oaxaca; since its establishment it has always been suffragan of the Archbishopric of Mexico. It has a seminary with a few alumni; 57 parochial schools and 11 Catholic colleges which have about 5205 students; it has 61 parishes and 3 permanent vicariates. There are 3 Protestant colleges with 113 students and 5 Protestant churches in this diocese. The most important city of the Diocese is Vera Cruz, the principal seaport of the Republic of Mexico, situated not far from the town founded by Cortés. Only a few ruins are left today to attest the good work inspired by the faithful of the times, where stood a great many convents at the time of the colony. It was there that the Franciscan Fathers, the Dominican Fathers, the Barefooted Carmelites, and other orders made their residences.
Fontes:
Sources:
- VERA, Catecismo geográfico-histórico e estatístico da Igreja Mexicana (Amecameca, 1881).
- VERA, Catecismo geog.-hist. estadist, de la Iglesia Mexicana (Amecameca, 1881).