Príncipe de Benevento, Bispo de Autun, ministro e embaixador francês, nascido em Paris, 13 de fevereiro de 1754, morto lá, maio de 1838. O mais velho de uma antiga família francesa, foi destinado às ordens sagradas, devido a um acidente que o deixou manco. Após completar seus estudos no Collège d'Harcourt, foi para St-Sulpice e, contra sua inclinação, tornou-se um abbé. Ele então leu os "livros mais revolucionários" e, por fim, abandonou sua vida sacerdotal, mergulhando na licenciosidade da época. No entanto, tendo sido ordenado sacerdote (1779) e nomeado agente geral do clero (1780), rapidamente adquiriu uma reputação como homem de habilidade. A Assembleia do Clero da França de 1782 o nomeou promotor, e em 1785 tornou-se secretário. Devido à sua notória imoralidade, obteve uma sé episcopal apenas através de uma promessa arrancada do rei moribundo por seu pai, Comte Daniel de Talleyrand. Consagrado em 16 de janeiro de 1789 e promovido ao Bispado de Autun, apareceu em sua diocese apenas para ser eleito membro dos "Estatutos Gerais". Logo tornou-se uma das figuras mais importantes da Europa e utilizou cada oportunidade para avançar seus interesses privados.
Prince of Benevento, Bishop of Autun, French minister and ambassador, born in Paris, 13 February, 1754, died there, May, 1838. The eldest of an ancient French family, he was destined for Holy orders, owing to an accident which had made him lame. After having completed his studies at the Collège d'Harcourt, he went to St-Sulpice and, against his inclination, became an abbé. He then read the "most revolutionary books", and at length, giving up his priestly life, plunged into the licentiousness of the period. Having, nevertheless, been ordained priest (1779) and appointed general agent of the clergy (1780) he rapidly acquired a reputation as a man of ability. The Assembly of the Clergy of France of 1782 appointed him their promoter, and in 1785 he became secretary. Owing to his notorious immorality he obtained an episcopal see only through a promise wrung from the dying king by his father, Comte Daniel de Talleyrand. Consecrated on 16 January, 1789, and promoted to the Bishopric of Autun, he appeared in his diocese only to be elected a member of the "Etats Généraux". He soon became one of the most important personages in Europe, and utilized every opportunity to advance his private interests.
Oposto em seu coração a uma revolução que acusava de ter "desmembrado a França", ele inicialmente aconselhou Luís XVI a dissolver a Assembleia, mas acreditando que o movimento democrático era irresistível, uniu-se a ele. Como membro do Comitê Constitucional, participou da "Declaração dos Direitos do Homem". Exaltou a espoliação do clero e fez o juramento à Constituição Civil. Seu capítulo, no entanto, o descreveu como merecedor de "infâmia neste mundo e condenação no próximo", levando-o a renunciar ao seu cargo. Mas ele havia consagrado vários bispos constitucionais, concedido a Gobel o Bispo de Paris e foi excomungado por Breve pontifício de 13 de abril de 1791. Em 1792, foi enviado a Londres em uma missão diplomática não oficial e tentou organizar uma aliança franco-inglesa. No entanto, não obteve mais do que uma promessa de neutralidade. Finalmente banido pela Convenção, escapou para os Estados Unidos. Retornou a Paris em março de 1796 e, devido à influência de Barras, foi nomeado Ministro das Relações Exteriores. Imediatamente acolheu Bonaparte como o grande auxiliar "que tornaria tudo mais fácil". Com Bonaparte e Sieyès, preparou o golpe de estado de
Opposed in his heart to a revolution which he accused of having "dismembered France", he first advised Louis XVI to dissolve the Assembly, but believing the democratic movement irresistible he joined it. As a member of' the Constitutional Committee, he took part in the "Declaration of the Rights of Man". He extolled the spoliation of the clergy and took the oath to the Civil Constitution. His chapter, however, having described him as deserving "infamy in this world and damnation in the next", he resigned his see. But he had consecrated several constitutional bishops, given Gobel the Bishopric of Paris, and was excommunicated by pontifical Brief of 13 April, 1791. In 1792 he was sent to London on an unofficial diplomatic mission and endeavoured to organize a Franco-English alliance. He did not, however, obtain more than a promise of neutrality. Finally banished by the Convention, he escaped to the United States. He returned to Paris in March, 1796, and, owing to the influence of Barras, was appointed Minister of Foreign Affairs. He immediately welcomed Bonaparte as the great auxiliary "who would make everything smooth". With Bonaparte and Sieyès he prepared the coup d'état of
Brumário, após o qual assistiu ao Primeiro Cônsul na elaboração do Concordato. O papa, por sua vez, o liberou do banimento da excomunhão e o restaurou à vida secular e à comunhão leiga. Napoleão então o forçou (1803) a casar civilmente com sua amante, Madame Grand, uma divorciada inglesa, que não havia vivido com seu ex-marido. Como principal agente nos tratados concluídos por Napoleão, obteve por seus serviços uma fortuna de cerca de sessenta milhões de francos. Foi nomeado grande camareiro, vice-eleitor do Império e Príncipe Soberano de Benevento. No entanto, aconselhou contra a Aliança Franco-Russa e pediu demissão do ministério em agosto de 1807. Sua oposição à Guerra Hispânica em 1809 foi a causa de sua completa desgraça, e ele aguardou em Valençay, em seu hotel na Rue St. Florentin, a queda de Napoleão.
Brumaire, after which he assisted the First Consul in the drafting of the Concordat. The pope meanwhile had released him from the ban of excommunication and restored him to secular life and the lay communion. Napoleon then compelled him (1803) to marry by civil law his mistress, Madame Grand, an English divorcée, who had not lived with her former husband. As the principal agent in the treaties concluded by Napoleon, he obtained for his services a fortune of some sixty million francs. He was made grand chamberlain, vice-elector of the Empire, and Sovereign Prince of Benevento. However, he advised against the Franco-Russian Alliance and resigned the ministry in August, 1807. His opposition to the Spanish War in 1809 was the cause of his complete disgrace, and he awaited at Valençay at his hotel in the Rue St. Florentin the fall of Napoleon.
Em 1814, o Imperador da Rússia, seu hóspede, "comprometeu-se inteiramente em suas mãos". Mais uma vez líder do Governo provisional, fez com que o Senado estabelecesse uma constituição para conferir poder a Luís XVIII. Em sua nomeação como Ministro das Relações Exteriores, preservou à França suas fronteiras de 1792, e no Congresso de Viena quebrou a união das grandes potências ao concluir secretamente um tratado com a Áustria e a Inglaterra. Novamente nomeado ministro de Luís XVIII (1815), ele preservou seu país de um desmembramento, mas deixou a presidência do Conselho após a eleição de 22 de agosto de 1815. Como grande camareiro e par da França, a partir de então contentou-se em observar e criticar os eventos de forma sentenciosa. Em 1830, Luiz Filipe, cuja ascensão ele havia favorecido, nomeou-o para a embaixada em Londres, onde os representantes de todos os países "se curvaram diante dele". Depois de ter estabelecido a entente cordiale com a Inglaterra, ele renunciou ao cargo em novembro de 1834. Em sua magnífica "solidão" de Valençay, escreveu suas "Mémoires", nas quais afirma que "nunca traiu um governo que não tivesse se traído primeiro", nem jamais colocou seus "próprios interesses em igualdade com os da França". Quatro horas antes de sua morte, assinou, na presença do Abbé Dupanloup, uma declaração solene na qual desautorizou abertamente "os grandes erros que... tiveram perturbado e afligido a Igreja Católica, Apostólica e Romana, e nos quais ele próprio tivera a infelicidade de cair".
In 1814 the Emperor of Russia, his guest, "committed himself entirely into his hands". Once more leader of the provisional Government, he made the Senate establish a constitution to give power to Louis XVIII. On his appointment as Minister of Foreign Affairs he preserved to France its frontiers of 1792, and at the Congress of Vienna he broke the union of the great powers by secretly concluding a treaty with Austria and England. Again appointed minister of Louis XVIII (1815) he preserved his country from dismemberment, but left the presidency of the Council after the election of 22 August, 1815. As grand chamberlain and peer of France, he henceforward contented himself with watching and sententiously criticizing events. In 1830 Louis Philippe, whose accession he had favoured, appointed him to the embassy of London, where the representatives of all the countries "bent before him". After having established the entente cordiale with England, he resigned office in November, 1834. In his magnificent "solitude" of Valençay he wrote his "Mémoires", in which he asserts he "never had betrayed a government which had not betrayed itself first", nor ever put his "own interests in the balance with those of France". Four hours before his death he signed, in the presence of Abbé Dupanloup, a solemn declaration in which he openly disavowed "the great errors which . . . had troubled and afflicted the Catholic, Apostolic and Roman Church, and in which he himself had had the misfortune to fall".
Fontes:
Sources:
- PALLAIN, Correspondência diplomática de Talleyrand. A Missão de Talleyrand em Londres em 1792. As cartas da América para o lord Lansdowne (Paris, 1887)
- IDEM, Correspondência diplomática de Talleyrand. O ministério de Talleyrand sob o Diretório (Paris, 1891-1892)
- De BROGLIE, Memórias do príncipe de Talleyrand (Paris, 1892)
- FLAMMERMONT, Da autenticidade das Memórias de Talleyrand (Paris, 1892)
- SOREL, Talleyrand e suas Memórias (Paris, 1894)
- BERTRAND, M. de Bacourt e as Memórias de Talleyrand (Paris, 1893)
- BULWER, Personagens Históricas, Talleyrand (Londres, 1867), tr. Perrot (Paris, 1868)
- SAINTE-BEUVE, Senhor de Talleyrand (Paris, 1870)
- PICHOT, Lembranças íntimas sobre Talleyrand (Paris, 1870)
- MARCADÉ, Talleyrand padre e bispo (Paris, 1883)
- PINGAUD, O Congresso de Viena e a política de Talleyrand na Revue Historique, LXX
- BLENNERHASSETT, Talleyrand (Berlim, 1894)
- De NOUVION, Talleyrand príncipe de Bénévent na Revue Historique, LXXIII (Nogent-le-Rotrou, 1900). DE LACOMBE, Talleyrand, bispo de Autun (Paris, 1903)
- ROSENTHAL, Príncipe Talleyrand e a política externa de Napoleão I (Leipzig, 1905)
- MacCABE, Talleyrand, um estudo biográfico (Londres, 1906)
- LEROY, Talleyrand economista e financeiro (Paris, 1907)
- De BARANTE, A conversão e a morte de M. de Talleyrand, relato de um dos cinco testemunhos, o Barão de Barante, publicado por seu neto o Barão de Nervo (Paris, 1910)
- De LACOMBE, A vida privada de Talleyrand (Paris, 1910).
- PALLAIN, Correspondance diplomatique de Talleyrand. La Mission de Talleyrand à Londres en 1792. Les lettres d'Amérique à lord Lansdowne (Paris, 1887)
- IDEM,Correspondance diplomatique de Talleyrand. Le ministère de Talleyrand sous le Directoire (Paris, 1891-1892)
- De BROGLIE, Mémoires du prince de Talleyrand (Paris, 1892)
- FLAMMERMONT, De l'authenticité des Mémoires de Talleyrand (Paris, 1892)
- SOREL, Talleyrand et ses Mémoires (Paris, 1894)
- BERTRAND, M. de Bacourt et les Mémoires de Talleyrand (Paris, 1893)
- BULWER, Historical Characters, Talleyrand (London, 1867), tr. Perrot (Paris, 1868)
- SAINTE-BEUVE, Monsieur de Talleyrand (Paris, 1870)
- PICHOT, Souvenirs intimes sur Talleyrand (Paris, 1870)
- MARCADÉ, Talleyrand prêtre et évêque (Paris, 1883)
- PINGAUD, Le Congrès de Vienne et la politique de Talleyrand in Revue Historique, LXX
- BLENNERHASSETT,Talleyrand (Berlin, 1894)
- De NOUVION, Talleyrand prince de Bénévent in Revue Historique, LXXIII (Nogent-le-Rotrou, 1900). DE LACOMBE, Talleyrand, évêque d'Autun (Paris, 1903)
- ROSENTHAL, Fürst Talleyrand u. die auswärtige Politik Napoleons I (Leipzig, 1905)
- MacCABE, Talleyrand, a biographical study (London, 1906)
- LEROY, Talleyrand économiste et financier (Paris, 1907)
- De BARANTE, La conversion et la mort de M. de Talleyrand, récit de l'un des cinq témoins, le Baron de Barante, publié par son petit-fils le Baron de Nervo (Paris, 1910)
- De LACOMBE, La vie privée de Talleyrand (Paris, 1910).