(LORENZO CORSINI).
(LORENZO CORSINI).
Nascido em Florença, 7 de abril de 1652; eleito em 12 de julho de 1730; faleceu em Roma em 6 de fevereiro de 1740. O pontificado do santo papa Orsini, Bento XIII, do ponto de vista dos interesses espirituais da Igreja, não deixara nada a desejar. No entanto, ele entregara as questões temporais nas mãos de ministros rapaces; assim, as finanças da Santa Sé estavam em má condição; havia um déficit crescente e os súditos papais encontravam-se em um estado de exasperação. Não foi uma tarefa fácil selecionar um homem que possuísse todas as qualidades exigidas pela emergência. Após deliberações de quatro meses, o Sagrado Colégio uniu-se ao Cardeal Corsini, a melhor escolha possível, não fosse por seus setenta e oito anos e sua visão debilitada.
Born at Florence, 7 April, 1652; elected 12 July, 1730; died at Rome 6 February, 1740. The pontificate of the saintly Orsini pope, Benedict XIII, from the standpoint of the spiritual interests of the Church, had left nothing to be desired. He had, however, given over temporal concerns into the hands of rapacious ministers; hence the finances of the Holy See were in bad condition; there was an increasing deficit, and the papal subjects were in a state of exasperation. It was no easy task to select a man who possessed all the qualities demanded by the emergency. After deliberating for four months, the Sacred College united on Cardinal Corsini, the best possible choice, were it not for his seventy-eight years and his failing eyesight.
Um Corsini por parte do pai e um Strozzi pela mãe, o melhor sangue de Florença corria em suas veias. Inumeráveis foram os membros de sua casa que alcançaram altas posições na Igreja e no Estado, mas seu principal ornamento foi São André Corsini, o bispo canonizado de Fiesole. Lorenzo fez um brilhante curso de estudos, primeiro no Colégio Romano, depois na Universidade de Pisa, onde, após cinco anos, recebeu o grau de Doutor em Leis. Retornando a Roma, dedicou-se à prática do direito sob a hábil direção de seu tio, o Cardeal Neri Corsini, um homem de altíssima cultura. Após a morte de seu tio e de seu pai, em 1685, Lorenzo, agora com trinta e três anos, renunciou ao seu direito de primogenitura e entrou no estado eclesiástico. De Inocêncio XI, ele adquiriu, conforme o costume da época, por 30.000 scudi (dólares), um cargo de rango prelatício e dedicou sua riqueza e lazer à ampliação da biblioteca que lhe fora legada por seu tio. Em 1691, foi nomeado Arcebispo titulado de Nicomédia e escolhido nuncio para Viena. Ele não se apresentou na corte imperial, porque Leopoldo avançou a nova reivindicação, que o Papa Alexandre VIII recusou admitir, de selecionar um nuncio de uma lista de três nomes a ser fornecida pelo papa. Em 1696, Corsini foi nomeado para o árduo cargo de tesoureiro-geral e governador do Castelo de Sant'Ângelo. Sua boa sorte aumentou durante o pontificado de Clemente XI, que empregou seus talentos em assuntos que exigiam tato e prudência. Em 17 de maio de 1706, ele foi criado Cardeal-Diácono do Título de Santa Susanna, mantendo o cargo de tesoureiro papal. Ele estava vinculado a várias das congregações mais importantes e foi feito protetor de uma série de instituições religiosas. Ele avançou ainda mais sob Bento XIII, que o designou para a Congregação do Santo Ofício e o nomeou prefeito do tribunal judicial conhecido como Segnatura di Giustizia. Foi sucessivamente Cardeal-Presbítero de S. Pietro in Vincoli e Cardeal-Bispo de Frascati.
A Corsini by the father's side and by the mother's a Strozzi, the best blood of Florence coursed through his veins. Innumerable were the members of his house who had risen to high positions in Church and State, but its chief ornament was St. Andrew Corsini, the canonized Bishop of Fiesole. Lorenzo made a brilliant course of studies, first in the Roman College, then at the University of Pisa, where, after five years, he received the degree of Doctor of Laws. Returning to Rome, he applied himself to the practice of law under the able direction of his uncle, Cardinal Neri Corsini, a ma of the highest culture. After the death of his uncle and his father, in 1685, Lorenzo, now thirty-three years old, resigned his right of primogeniture and entered the ecclesiastical state. From Innocent XI he purchased, according to the custom of the time, for 30,000 scudi (dollars) a position of prelatial rank, and devoted his wealth and leisure to the enlargement of the library bequeathed to him by his uncle. In 1691 he was made titular Archbishop of Nicomedia and chosen nuncio to Vienna. He did not proceed to the imperial court, because Leopold advanced the novel claim, which Pope Alexander VIII refused to admit, of selecting a nuncio from a list of three names to be furnished by the pope. In 1696 Corsini was appointed to the arduous office of treasurer-general and governor of Castle Sant' Angelo. His good fortune increased during the pontificate of Clement XI, who employed his talents in affairs demanding tact and prudence. On 17 May, 1706, he was created Cardinal-Deacon of the Title of Santa Susanna, retaining the office of papal treasurer. He was attached to several of the most important congregations and was made protector of a score of religious institutions. He advanced still further under Benedict XIII, who assigned him to the Congregation of the Holy Office and made him prefect of the judicial tribunal known as the Segnatura di Giustizia. He was successively Cardinal-Priest of S. Pietro in Vincoli and Cardinal-Bishop of Frascati.
Ele havia, assim, ocupado com aplausos universais todos os importantes cargos da Cúria Romana, e não é surpreendente que sua elevação ao papado enchesse os romanos de alegria. Em sinal de gratidão a seu benfeitor, Clemente XI, e como uma promessa de que faria daquele grande pontífice seu modelo, assumiu o título de Clemente XII. Infelizmente, ele carecia das importantes qualidades da juventude e da força física. As enfermidades da velhice pesavam pesadamente sobre ele. No segundo ano de seu pontificado, tornou-se completamente cego; em seus últimos anos, foi compelido a permanecer em sua cama, de onde concedia audiências e tratava dos assuntos de Estado. Não obstante sua decrepitude física, demonstrou uma maravilhosa atividade. Ele exigiu a restituição de bens ilicitamente adquiridos dos ministros que abusaram da confiança de seu predecessor. O principal culpado, Cardeal Coscia, foi multado em uma quantia elevada e condenado a dez anos de prisão. Clemente cercou-se de funcionários competentes e conquistou a afeição de seus súditos aliviando seus fardos, incentivando a manufatura e as artes, e infundindo um espírito moderno nas leis relacionadas ao comércio. A loteria pública, que havia sido suprimida pela severa moralidade de Bento XIII, foi reavivada por Clemente, trazendo ao seu tesouro uma soma anual que totalizava quase meio milhão de scudi (dólares), o que lhe permitiu empreender as extensas construções que distinguem seu reinado. Ele começou a majestosa fachada de São João de Latrão e construiu naquela basílica a magnífica capela de Santo André Corsini. Restaurou o Arco de Constantino e construiu o palácio governamental da Consulta no Quirinal. Comprou do Cardeal Albani por 60.000 scudi a bela coleção de estátuas, inscrições, etc., com a qual adornou a galeria do Capitólio. Ele pavimentou as ruas de Roma e as estradas que levam da cidade, e alargou o Corso. Ele começou a grande Fontana di Trevi, um dos notáveis ornamentos de Roma.
He had thus held with universal applause all the important offices of the Roman Court, and it is not surprising that his elevation to the papacy filled the Romans with joy. In token of gratitude to his benefactor, Clement XI, and as a pledge that he would make that great pontiff his model, he assumed the title of Clement XII. Unfortunately he lacked the important qualities of youth and physical strength. The infirmities of old age bore heavily upon him. In the second year of his pontificate he became totally blind; in his later years he was compelled to keep his bed, from which he gave audiences and transacted affairs of state. Notwithstanding his physical decrepitude, he displayed a wonderful activity. He demanded restitution of ill-gotten goods from the ministers who had abused the confidence of his predecessor. The chief culprit, Cardinal Coscia, was mulcted in a heavy sum and sentenced to ten years' imprisonment. Clement surrounded himself with capable officials, and won the affection of his subjects by lightening their burdens, encouraging manufacture and the arts, and infusing a modern spirit into the laws relating to commerce. The public lottery, which had been suppressed by the severe morality of Benedict XIII, was revived by Clement, and poured into his treasury an annual sum amounting to nearly a half million of scudi (dollars), enabling him to undertake the extensive buildings which distinguish his reign. He began the majestic façade of St. John Lateran and built in that basilica the magnificent chapel of St. Andrew Corsini. He restored the Arch of Constantine and built the governmental palace of the Consulta on the Quirinal. He purchased from Cardinal Albani for 60,000 scudi the fine collection of statues, inscriptions, etc. with which he adorned the gallery of the Capitol. He paved the streets of Rome and the roads leading from the city, and widened the Corso. He began the great Fontana di Trevi, one of the noted ornaments of Rome.
Para facilitar a reunificação dos gregos, Clemente XII fundou em Ullano, na Calábria, o Colégio Corsini para estudantes gregos. Com uma intenção semelhante, chamou a Roma monges greco-melquitas do Monte Líbano e lhes atribuiu a antiga igreja de Santa Maria in Domnica. Ele enviou Joseph Simeon Assemani ao Oriente com o duplo propósito de continuar sua busca por manuscritos e presidir como legado um concílio nacional de maronitas. Não tentamos enumerar todas as operações que este maravilhoso velho cego dirigiu de sua cama de enfermidade. Seu nome está associado em Roma à fundação e embelezamento de instituições de todos os tipos. O povo de Ancona o venera de forma merecida e erigiu na praça pública uma estátua em sua honra. Ele lhes deu um porto que despertou a inveja de Veneza e construiu uma estrada que lhes proporcionou fácil acesso ao interior. Ele drenou os pântanos da Chiana perto do Lago Trasimeno, conduzindo as águas por um canal de quatorze milhas até o Tibre. Ele desaprovou a ação arbitrária de seu legado, o Cardeal Alberoni, ao apreender San Marino, e restaurou a independência daquela mini-república. Sua atividade nas questões espirituais da Igreja foi igualmente pronunciada. Seus esforços foram direcionados para elevar o baixo tom moral prevalente e garantir disciplina, especialmente nos claustros. Ele emitiu o primeiro decreto papal contra os maçons (1738). Fomentou a nova Congregação dos Passionistas e deu a seu compatriota toscano, São Paulo da Cruz, a igreja e o mosteiro de Santos João e Paulo, com o lindo jardim que dá vista para o Coliseu. Ele canonizou Santos Vicente de Paulo, João Francisco Régis, Catarina Fieschi Adorni, Juliana Falconieri, e aprovou o culto a Santa Gertrudes. Ele se posicionou com vigor contra os jansenistas franceses e teve a felicidade de receber a submissão dos mauristas à Constituição Unigenitus. Graças aos esforços de seus missionários no Egito, 10.000 copta, com seu patriarca, retornaram à unidade da Igreja. Clemente convenceu o patriarca armênio a remover dos dipticos o anátema contra o Concílio de Calcedônia e São Leão I. Em seus relacionamentos com os poderes da Europa, ele conseguiu por meio de uma união de firmeza e moderação preservar ou restaurar a harmonia; mas não conseguiu manter os direitos da Santa Sé sobre os Ducados de Parma e Piacenza. Foi uma consequência de sua cegueira que ele se cercasse de parentes de confiança; mas os promoveu apenas à medida que provavam seu valor, e fez pouco por sua família, exceto comprar e ampliar o palácio construído em Trastevere para os Riarii, agora conhecido como Palazzo Corsini (adquirido em 1884 pelo Governo Italiano e atualmente sede da Regia Accademia dei Lincei). Em 1754, seu sobrinho, Cardeal Neri Corsini, fundou ali a famosa Biblioteca Corsini, que em 1905 incluía cerca de 70.000 livros e folhetos, 2288 incunábulos ou obras impressas nos primeiros cinquenta ou sessenta anos após a descoberta da impressão, 2511 manuscritos e 600 autógrafos. Retendo suas extraordinárias faculdades e sua resignação alegre até o fim, ele morreu no Quirinal em seu octogésimo oitavo ano. Seus restos foram transferidos para sua magnífica tumba no Laterano, em 20 de julho de 1742.
In order to facilitate the reunion of the Greeks, Clement XII founded at Ullano, in Calabria, the Corsini College for Greek students. With a similar intent he called to Rome Greek-Melchite monks of Mt. Lebanon, and assigned to them the ancient church of Santa Maria in Domnica. He dispatched Joseph Simeon Assemani to the East for the twofold purpose of continuing his search for manuscripts and presiding as legate over a national council of Maronites. We make no attempt to enumerate all the operations which this wonderful blind-stricken old man directed from his bed of sickness. His name is associated in Rome with the foundation and embellishment of institutions of all sorts. The people of Ancona hold him in well-deserved veneration and have erected on the public square a statue in his honour. He gave them a port which excited the envy of Venice, and built a highway that gave them easy access to the interior. He drained the marshes of the Chiana near Lake Trasimeno by leading the waters through a ditch fourteen miles long into the Tiber. He disavowed the arbitrary action of his legate, Cardinal Alberoni, in seizing San Marino, and restored the independence of that miniature republic. His activity in the spiritual concerns of the Church was equally pronounced. His efforts were directed towards raising the prevalent low tone of morality and securing discipline, especially in the cloisters. He issued the first papal decree against the Freemasons (1738). He fostered the new Congregation of the Passionists and gave to his fellow-Tuscan, St. Paul of the Cross, the church and monastery of Sts. John and Paul, with the beautiful garden overlooking the Colosseum. He canonized Sts. Vincent de Paul, John Francis Regis, Catherine Fieschi Adorni, Juliana Falconieri, and approved the cult of St. Gertrude. He proceeded with vigour against the French Jansenists and had the happiness to receive the submission of the Maurists to the Constitution Unigenitus. Through the efforts of his missionaries in Egypt 10,000 Copts, with their patriarch, returned to the unity of the Church. Clement persuaded the Armenian patriarch to remove from the diptychs the anathema against the Council of Chalcedon and St. Leo I. In his dealings with the powers of Europe, he managed by a union of firmness and moderation to preserve or restore harmony; but he was unable to maintain the rights of the Holy See over the Duchies of Parma and Piacenza. It was a consequence of his blindness that he should surround himself with trusted relatives; but he advanced them only as they proved their worth, and did little for his family except to purchase and enlarge the palace built in Trastevere for the Riarii, and now known as the Palazzo Corsini (purchased in 1884 by the Italian Government, and now the seat of the Regia Accademia dei Lincei). In 1754, his nephew, Cardinal Neri Corsini, founded there the famous Corsini Library, which in 1905 included about 70,000 books and pamphlets, 2288 incunabula or works printed in the first fifty or sixty years after the discovery of printing, 2511 manuscripts, and 600 autographs. Retaining his extraordinary faculties and his cheerful resignation to the end, he died in the Quirinal in his eighty-eighth year. His remains were transferred to his magnificent tomb in the Lateran, 20 July, 1742.
Fontes:
Sources:
- FABRONIUS, De vita et rebus gestis Clementis XII (Roma, 1760), também em FASSINI, Supplemento à Historia Ecclesiastica de NATALIS ALEXANDER (Bassano, 1778)
- PASSERINI, Genealogia e História da família Corsini (Florença, 1858)
- VON REUMONT, Gesch. d. Stadt Rom (Berlim, 1867), III, iii, 653-55
- NOVAES, Elementi della storia de' sommi pontefici (Roma, 1821-25)
- HERGENRÖTHER-KIRSCH, Kirchengeschichte (4ª ed., Freiburg, 1907) III (bibliografia)
- ARTAUD DE MONTOR, History of the Roman Pontiffs (Nova Iorque, 1867), II.
- FABRONIUS, De vita et rebus gestis Clementis XII (Rome, 1760), also in FASSINI, Supplemento to the Historia Ecclesiastica of NATALIS ALEXANDER (Bassano, 1778)
- PASSERINI, Genealogia e Storia della famiglia Corsini (Florence, 1858)
- VON REUMONT, Gesch. d. Stadt Rom (Berlin, 1867), III, iii, 653-55
- NOVAES, Elementi della storia de' sommi pontefici (Rome, 1821-25)
- HERGENRÖTHER-KIRSCH, Kirchengeschichte (4th ed., Freiburg, 1907) III (bibliography)
- ARTAUD DE MONTOR, History of the Roman Pontiffs (New York, 1867), II.