Uma sé católica armênio-latina. Sob o nome de Aspandana, foi uma das principais cidades da Média. O cristianismo deve ter penetrado na terra em um período inicial, pois em 424 encontramos o nome de seu bispo, Aphraat. Vários outros bispos desta sé são historicamente conhecidos: Abraão em 497, outro Abraão em 554, Ahron em 576 (Chabot, "Synodicon orientale", Paris, 1902, 674), dois outros em 987 e 1111 (Lequien, "Oriens Christianus", II, 1305). Ispahan deve sua prosperidade a um xá da dinastia Sofis, Abbas I, que a fez sua capital no final do século XVI; ele atraiu de todas as partes mercadores, artistas, artesãos, agricultores, embelezou a cidade com muitos edifícios magníficos e a ampliou a tal ponto que tinha cerca de seis milhas de circunferência, quase 600.000 habitantes e era considerada uma das cidades mais belas e ricas do mundo. Djulfa, o bairro armênio, criado pelo próprio xá, era, e ainda é, separado de Ispahan pelo rio Zender Roud. Por volta de 1600, Abbas I, desejoso de uma aliança com Estados europeus cristãos para destruir o poder otomano, estabeleceu relações com Clemente VIII e o Rei da Espanha, e ambos lhe prometeram missionários. Os primeiros a chegar foram os agostinianos portugueses de Goa (1602). Em 1604, o papa, que não sabia da chegada dos agostinianos, confiou a missão persa aos carmelitas descalços, dos quais alguns se estabeleceram em Ispahan em dezembro de 1607. Em seguida, chegaram missionários capuchinhos franceses em 1628, jesuítas franceses em 1645 e dominicanos um pouco mais tarde. Embora os xás não recebessem bem os missionários católicos, eles, todavia, permitiram que, ao longo do século XVII, continuassem seu ministério para os armênios e caldeus, erguessem igrejas e escolas, e até convertessem alguns muçulmanos. Quando o célebre jesuíta Padre Alexandre de Rhodes faleceu, recebeu esplêndidas honras fúnebres. Durante todo o século XVIII, as perseguições foram tão sérias que causaram a partida dos missionários europeus, e até mesmo os católicos nativos deixaram a cidade.
A Catholic Armenian Latin see. Under the name of Aspandana it was once one of the principal towns of Media. Christianity must have penetrated into the land at an early period, for in 424 we meet the name of its bishop, Aphraat. Several other bishops of this see are historically known: Abraham in 497, another Abraham in 554, Ahron in 576 (Chabot, "Synodicon orientale", Paris, 1902,674), two others in 987 and 1111 (Lequien, "Oriens Christianus", II, 1305). Ispahan owes its prosperity to a shah of the Sofis dynasty, Abbas I, who made it his capital at the end of the sixteenth century; he drew thither from all parts merchants, artists, artisans, agriculturists, embellished the town with many fine buildings, and enlarged it to such an extent that it was about six miles in circumference, had nearly 600,000 inhabitants and was looked upon as one of the finest and richest towns in the world. Djulfa, the Armenian quarter, created by the shah himself, was, and is still, separated from Ispahan by the Zender Roud river. About 1600 Abbas I, desirous of an alliance with Christian European States in order to destroy the Ottoman power, entered into relations with Clement VIII and the King of Spain, and both promised him missionaries. The first to come were Portuguese Augustinians from Goa (1602). In 1604 the pope, who did not know the arrival of the Augustinians, entrusted the Persian mission to the Discalced Carmelites, of whom a few settled in Ispahan in December 1607. Then came French Capuchin missionaries in 1628, French Jesuits in 1645, and Dominicans a little later. Although the shahs did not make the Catholic missionaries welcome, they nevertheless allowed them in the course of the seventeenth century to continue their ministry to the Armenians and Chaldeans, to erect churches and schools, and even to convert a few Moslems. When the celebrated Jesuit Father Alexander de Rhodes, died, he was given magnificent obsequies. During the entire eighteenth century persecutions were so serious as to cause the departure of the European missionaries, and even the Catholic natives left the town.
A Diocese Latina de Ispahan foi criada em 1629; em 1638, uma segunda foi criada, conhecida como Babilônia, e até 1693 ambas estavam sob um único administrador. O bispo geralmente residia em Ispahan e ainda estava lá em 1699, assim como as cinco comunidades religiosas mencionadas acima, quando o Bispo de Ancyra foi enviado pelo papa como embaixador ao xá. A tomada de Ispahan pelos afegãos em 1722 tornou necessário o fechamento dessas instituições católicas. Em 1838, quando Eugênio Boré visitou Ispahan, restavam poucos católicos. A Propaganda restabeleceu a missão em 1840, e ela foi colocada sob os cuidados dos lazaristas. Seu superior tornou-se prefeito apostólico; uma escola já havia sido estabelecida em Ispahan. Em 1852, a liberdade de consciência foi concedida. Em 1874, quando Roma criou a Delegação Apostólica Persa para os Orientais, a Diocese Latina de Ispahan foi removida da jurisdição da Sé de Babilônia, da qual havia se tornado sufragânea em 1848. Hoje, esta diocese depende diretamente da Santa Sé; o Monsenhor Lesné, seu administrador, que é arcebispo titular de Filipópolis e delegado apostólico, reside em Ourmiah. Existem cerca de 350 católicos do rito latino na Pérsia, de uma população total de mais de oito milhões; eles estão sob os cuidados de quinze padres lazaristas. A Diocese Católica Armênia de Ispahan, ereta em 30 de abril de 1850, está sob a jurisdição do Monsenhor Paolo Pietro Sabbaghian, o Patriarca Armênio da Cilícia, e contém cerca de 7700 armênios católicos, com onze padres seculares, quatro igrejas e um convento. Os fiéis em Ispahan propriamente dita somam 560, de uma população de 80.000 habitantes; e ainda há muitos na região de Durmiah. Os armênios gregorianos, cerca de 50.000 na Pérsia, são bastante numerosos em Djulfa, um subúrbio de Ispahan, e têm um bispo com esse título.
The Latin Diocese of Ispahan were created in 1629; in 1638 a second one was created, known as Babylon, and until 1693 both were under one administrator. The bishop generally resided at Ispahan and was still there in 1699, as well as the five religious communities mentioned above, when the Bishop of Ancyra was sent by the pope as ambassador to the shah. The taking of Ispahan by the Afghans in 1722 necessitated the closing of these Catholic establishments. In 1838, when Eugene Boré visited Ispahan, there were but few Catholics left. Propaganda re-established the mission in 1840, and it was placed in care of the Lazarists. Their superior became Apostolic prefect; a school had already been established at Ispahan. In 1852 liberty of conscience was granted. In 1874, when Rome created the Persian Apostolic Delegation for the Orientals, the Latin Diocese of Ispahan was removed from the jurisdiction of the See of Babylon, of which it had become a suffragan in 1848. Today this diocese directly depends on the Holy See; Mgr Lesné, its administrator, who is titular Archbishop of Philippopolis and Apostolic delegate, resides at Ourmiah. There are about 350 Catholics of the Latin Rite in Persia, out of a total population of over eight millions; they are under the care of fifteen Lazarist fathers. The Catholic Armenian Diocese of Ispahan, erected on 30 April, 1850, is under the jurisdiction of Monsignor Paolo Pietro Sabbaghian, the Armenian Patriarch of Cilicia, and contains about 7700 Catholic Armenians, with eleven secular priests, four churches, and one convent. The faithful in Ispahan proper number 560, out of a population of 80,000 inhabitants; and there are still many in the region of Durmiah. The Gregorian Armenians, about 50,000 in Persia, are quite numerous at Djulfa, a suburb of Ispahan, and have a bishop of that title.
Fontes:
Sources:
- LEQUIEN, Oriens Christianus, I, 1425
- III, 1389-1392
- SHIRLEY, Relações de suas viagens à Pérsia (Londres, 1613)
- Breves relações dos progressos do Evangelho no reino dos Persas (Liège, 1610)
- Relação da viagem à Pérsia, feita pelo R. P. Pacífico de Provins (Paris, 1631)
- BERTHOLD-IGNACE, História do estabelecimento da Missão da Pérsia (Paris, 1835)
- SCHEFER, Estado da Pérsia em 1660 pelo P. Rafael du Mans (Paris, 1890)
- com abundante bibliografia
- PIOLET, As missões católicas francesas no século XIX, I (Paris, 19_), 185-222
- Missiones catholicæ (Roma, 1907), 177, 179, 756
- Anais da Congregação da Missão (Paris), passim
- MALCOLM, Esboços da Pérsia (Filadélfia, 1828).
- LEQUIEN, Oriens Christianus, I, 1425
- III, 1389-1392
- SHIRLEY, Relations of his travels into Persia (London, 1613)
- Brièves relations des progrès de l'Evangile au royaume des Perses (Liège, 1610)
- Relation du voyage de Perse, faict par le R. P. Pacifique de Provins (Paris, 1631)
- BERTHOLD-IGNACE, Histoire de l'establissement de la Mission de Perse (Paris, 1835)
- SCHEFER, Estat de la Perse en 1660 par le P. Raphael du Mans (Paris, 1890)
- with abundant bibliography
- PIOLET, Les missions catholiques françaises au XIX siècle, I (Paris, 19_), 185-222
- Missiones catholicæ (Rome, 1907), 177, 179, 756
- Annales de la Congrégation de la Mission (Paris), passim
- MALCOLM, Sketches of Persia (Philadelphia, 1828).