Voltar para Enciclopédia

Instituto Irlandês de Nossa Senhora(Irish Institute of the Blessed Virgin Mary)

Fundada por Frances Mary Teresa Ball, sob a direção e jurisdição episcopal de Sua Excelência Revma. D. Murray, Arcebisco de Dublin. Por desejo do arcebispo, Frances Ball preparou-se para essa empreitada com um noviciado de dois anos no Convento de Santa Maria, Micklegate Bar, York. Duas outras damas irlandesas, a Srta. Ellen Arthur e a Srta. Anne Therry, ofereceram-se para se juntar à nova fundação e foram aceitas. No dia 4 de novembro de 1822, as três pioneiras tomaram posse da Abadia de Rathfarnham, que havia sido adquirida pelo Arcebispo de Dublin para servir como casa-mãe e noviciado. A ampla fama da educação superior oferecida na Arquidiocese de Dublin pelas freiras de Loretto — como são comumente chamadas — trouxe demandas por seus serviços em toda a Irlanda. O primeiro desdobramento foi plantaado em Navan, County Meath, no ano de 1833. Este convento agora possui uma filiação em Mullingar. Os conventos na North Great George's Street e em Stephen's Green, Dublin, vêm a seguir na ordem das fundações. O ano de 1836 foi assinalado pelo rescrito do Papa Gregório XVI dirigido a Sua Excelência Revma. D. Murray, Arcebisco de Dublin, que ordenou que: "Aqueles que se associaram e se associarão a este instituto não podem partir para outro, mesmo que observando regras de disciplina mais rígida, sem a expressa permissão da Sé Apostólica." O ano de 1840 foi marcado pela ereção da primeira igreja na Irlanda dedicada ao Sagrado Coração, na Abadia de Loretto, Rathfarnham. No mesmo ano, foi construída uma abadia menor, porém muito bonita, em Dalkey, e também foram abertas negociações para outra abadia em Gorey, que preparou o caminho para uma futura Loretto na cidade de Wexford.

Founded by Frances Mary Teresa Ball, under the direction and episcopal jurisdiction of the Most Rev. D. Murray, Archbishop of Dublin. By the archbishop's desire, Frances Ball had prepared herself for this undertaking by a two years' novitiate in St. Mary's Convent, Micklegate Bar, York. Two other Irish ladies, Miss Ellen Arthur and Miss Anne Therry, offered to join the new foundation and were accepted. On 4 November, 1822, the three pioneers took possession of Rathfarnham Abbey, which had been purchased by the Archbishop of Dublin to serve as a mother-house and novitiate. The wide-spreading fame of the superior education afforded in the Dublin Archdiocese by the Loretto nuns — as they are commonly called — brought demands for their services throughout Ireland. The first offshoot was planted in Navan, County Meath, in the year 1833. This convent has now a filiation in Mullingar. The convents in North Great George's Street and Stephen's Green, Dublin, come next in the order of foundations. The year 1836 was signalized by the rescript of Pope Gregory XVI addressed to the Most Rev. D. Murray, Archbishop of Dublin, which ordained that: "Those who have associated themselves and shall hereafter associate themselves to this institute cannot depart to another, even though observing rules of a more rigid discipline without the express permission of the Apostolic See." The year 1840 was marked by the erection of the first church in Ireland dedicated to the Sacred Heart, in Loretto Abbey, Rathfarnham. The same year saw the building of a smaller, but very beautiful, abbey in Dalkey, and also the opening of negotiations for another abbey in Gorey, which prepared the way for a future Loretto in the town of Wexford.

Apesar de sua prudente relutância em favorecer os repetidos pedidos de extensão do trabalho das irmãs irlandesas para países estrangeiros, a Reverendíssima Mãe Ball finalmente cedeu às solicitações do Dr. Carew, Arcebispo de Calcutá, e autorizou a partida de voluntárias para a missão na Índia em 23 de agosto de 1841. À Casa Loretto, em Calcutá, foram acrescentados conventos em Darjeeling, Lucknow, Assansol, Intally, Simla, etc. Além das escolas internas e de dia, as irmãs administram orfanatos e se dedicam diligentemente ao ensino religioso de adultos. O sucesso na Índia levou a um apelo por freiras do Dr. Collier, Vigário Apostólico de Madras, que foi atendido em 1846. Imediatamente depois, o Vigário Apostólico de Gibraltar fez um pedido semelhante. Dois conventos Loretto foram estabelecidos na Rocha. O Revmo. Dr. Power, Arcebispo de Toronto, suplicou por uma comunidade Loretto em 1847. As filiadas abaixo nomeadas têm a Abadia Loretto, em Toronto, como sua casa-mãe: os conventos na cidade e nos subúrbios, assim como em Belleville, Lyndsay, Hamilton, Niagara Falls, Guelph, Stratford, Chicago, Joliet e Sault Sainte Marie. As fundações em Fermoy e Omagh (Irlanda) foram supridas com membros de Rathfarnham nos anos de 1853 a 1855. A primeira tem duas filiadas — em Youghal e Clonmel. O Loretto de Letterkenny foi o primeiro convento fundado na Diocese de Raphoe, Condado de Donegal, desde a Reforma. Os conventos em Bray, Baymount, Kilkenny e Killarney também foram fundados pela Reverendíssima Mãe Ball. Após uma doença prolongada, suportada com fortaleza santa, a fundadora faleceu no Domingo de Pentecostes, 19 de maio de 1861.

In spite of her prudent reluctance to favour the repeated applications for an extension of the Irish sisters' work into foreign countries, Reverend Mother Ball at last yielded to the solicitations of Dr. Carew, Archbishop of Calcutta, and sanctioned the departure of volunteers for the Indian mission on 23 August, 1841. To Loretto House, Calcutta, have been added convents in Darjeeling, Lucknow, Assansol, Intally, Simla, etc. In addition to the boarding and day schools the sisters conduct orphanages and attend diligently to the religious instruction of adults. The success in India led to an appeal for nuns from Dr. Collier, Vicar Apostolic of Madras, which appeal was granted in 1846. Immediately afterwards the Vicar Apostolic of Gibraltar urged a like petition. Two Loretto convents are established on the Rock. The Most Rev. Dr. Power, Archbishop of Toronto, begged for a Loretto community in 1847. The under-named filiations own Loretto Abbey, Toronto, as their headhouse: the convents in the city and suburbs, likewise in Belleville, Lyndsay, Hamilton, Niagara Falls, Guelph, Stratford, Chicago, Joliet, and Sault Sainte Marie. The foundations in Fermoy and Omagh (Ireland) were supplied with members from Rathfarnham in the years 1853-5. The former has two filiations — at Youghal and Clonmel. The Letterkenny Loretto was the first convent founded in the Diocese of Raphoe, County Donegal, since the Reformation. The convents at Bray, Baymount, Kilkenny, and Killarney were also founded by Reverend Mother Ball. After a lingering illness, borne with saintly fortitude, the foundress died on Whit-Sunday, 19 May, 1861.

Os eventos mais notáveis no instituto desde sua morte foram: Primeiro, a aprovação e confirmação das constituições peculiares à Abadia de Loretto, em Rathfarnham, e suas filiações pelo Papa Pio IX, sendo essas constituições sancionadas e enviadas a Roma pelo Cardeal Cullen em 1861, para o exame habitual pela Sagrada Congregação da Propaganda. Em segundo lugar, a transferência da comunidade de Baymount para Balbriggan. A fundação de um convento em Ballarat, na Austrália, do qual se originaram os conventos em Sydney, Portland, Perth, Adelaide e Melbourne. Este último possui associado o Central Training College for Teachers, instituído pelos bispos australianos e confiado por suas senhorias à administração das freiras de Loretto. Em terceiro: grandes escolas diurnas foram estabelecidas em Enniscorthy, no Condado de Wexford, e em Rathmines, no Condado de Dublin. Em quarto: foram feitas fundações em Sevilha, Madrid e Yalla, na Espanha. Na Irlanda, o trabalho educacional das freiras de Loretto abrange os três sistemas de educação primária, secundária e universitária — os vários sucessos das meninas culminando na conquista de bolsas de estudo e exames oferecidos pela Universidade Real da Irlanda. Em outros países, as freiras de Loretto invariavelmente trabalham de acordo com o padrão exigido pelas autoridades educacionais externas. (Veja INSTITUTO DE MARIA.)

The most noteworthy events in the institute since her death have been: First, the approval and confirmation of the constitutions peculiar to Loretto Abbey, Rathfarnham, and its filiations by Pope Pius IX, the said constitutions having been sanctioned and transmitted to Rome by Cardinal Cullen in 1861, for the usual examination by the Sacred Congregation of Propaganda. Second, the transfer of the community at Baymount to Balbriggan. The foundation of a convent in Ballarat, Australia, from which proceeded the convents at Sydney, Portland, Perth, Adelaide, and Melbourne. To the latter is attached the Central Training College for Teachers, instituted by the Australian bishops and intrusted by their lordships to the management of the Loretto nuns. Third: large day schools were established in Enniscorthy, County Wexford, and in Rathmines, County Dublin. Fourth: foundations have been made in Seville, Madrid, and Yalla, in Spain. In Ireland the educational work of the Loretto nuns ranges through the three systems of primary, secondary, and university education — the girls' various successes culminating in the winning of studentships and examinerships in the gift of the Royal University of Ireland. in other countries the Loretto nuns invariably work up to the requisite standard fixed by the extern educational authorities. (See INSTITUTE OF MARY.)