Voltar para Enciclopédia

Índios Taensa(Taensa Indians)

Uma tribo de origem muskhogeana e cultura um tanto superior, vivendo quando foi primeiramente conhecida na margem oeste do Mississippi, dentro dos atuais limites da paróquia de Tensas, Louisiana, e contando talvez com 1200 almas, em várias aldeias. O significado do nome é desconhecido. Em língua, religião e costumes, eram quase idênticos aos célebres Natchez, seus vizinhos próximos na margem oposta do Mississippi, um pouco mais abaixo. Os Taensa eram sedentários e agrícolas, além de habilidosos canoístas, vivendo em grandes casas descritas como tendo paredes de terra, mas, mais provavelmente, de troncos cobertos com argila, e cobertas com tapetes de cana trançada. Seus chefes exerciam poder despótico e eram tratados com grande respeito, em nítido contraste com o costume entre as tribos do norte. Em uma ocasião de uma visita cerimonial a La Salle, o chefe foi acompanhado por atendentes que, com as mãos, varriam o caminho à sua frente enquanto ele avançava. Para os franceses, manifestaram desde o início uma amizade calorosa, mas embora descritos pelos primeiros exploradores como dignos, polidos, dóceis e até "humanos", sua religião, como a dos Natchez, era notável por seus rituais sangrentos. Suas principais divindades pareciam ser o sol e a serpente. Seu templo em forma de cúpula era coroado pelas figuras de três águias voltadas para o sol nascente, com as paredes externas e o telhado feitos de tapetes de cana pintados completamente de vermelho, e todo o conjunto era cercado por uma paliçada de estacas, em cada uma das quais estava colocido um crânio humano, os restos de um sacrifício anterior. Dentro havia um altar, com uma corda de tranças de cabelos humanos, e um fogo perpétuo guardado dia e noite por dois sacerdotes idosos. Quando um chefe morria, suas esposas e atendentes pessoais eram mortas para que seus espíritos pudessem acompanhá-lo para o outro mundo. Na funerária de um chefe, treze vítimas foram assim sacrificadas. Em uma outra ocasião, o Padre Montigny, presente, interveio e impediu o sacrifício. Pouco depois, durante uma tempestade, o templo foi atingido por um raio e totalmente consumido. O sumo sacerdote interpretou isso como um sinal da ira do Deus pela negligência do antigo costume, e para reparação convocou as mulheres a jogarem seus filhos no fogo. Em resposta, cinco mães avançaram e lançaram seus bebês nas chamas, e outras estavam prestes a seguir quando os soldados do grupo de Iberville intervieram. As cinco mães que assim deram seus filhos à morte foram depois conduzidas em procissão, vestidas com túnicas brancas tecidas com a fibra da casca interna da amoreira.

A tribe of Muskhogean stock and somewhat superior culture, living when first known on the west bank of the Mississippi, within the present limits of Tensas parish, Louisiana, and numbering perhaps 1200 souls, in several villages. The meaning of the name is unknown. In language, religion, and custom they were nearly identical with the celebrated Natchez, their near neighbours on the opposite bank of the Mississippi, a little lower down. The Taensa were sedentary and agricultural and expert canoe men, living in large houses described as having walls of earth, but more probably of logs plastered with clay, and roofed with mats of woven cane splits. Their chiefs exercised despotic power and were treated with great respect, in marked contrast to the custom among the northern tribes. On one occasion of a ceremonial visit to La Salle the chief was accompanied by attendants who, with their hands, swept the road in front of him as he advanced. Towards the French they manifested from the first a warm friendship, but although described by the early explorers as dignified, polished, docile, and even "humane", their religion, like that of the Natchez, was notable for its bloody rites. Their chief deities seem to have been the sun and the serpent. Their dome-shaped temple was surmounted by the figures of three eagles facing the rising sun, the outer walls and the roof being of cane mats painted entirely red, and the whole was surrounded with a palisade of stakes, on each of which was set a human skull, the remains of a former sacrifice. Inside was an altar, with a rope of human scalp locks, and a perpetual fire guarded day and night by two old priests. When a chief died his wives and personal attendants were killed that their spirits might accompany him to the other world. At one chief's funeral thirteen victims were thus slaughtered. On another occasion Father Montigny, being present, interposed and prevented the sacrifice. Shortly afterwards, during a thunder storm, the temple was struck by lightning and entirely consumed. The high priest interpreted this as a sign of the anger of the god at the neglect of the ancient custom, and for reparation called upon the women to throw their children into the fire. In response five mothers rushed forward and cast their infants into the flames and others were about to follow when the soldiers of Iberville's party interfered. The five mothers who had thus given their children to death were afterwards led in procession, clad in white robes woven from the fiber of the inner bark of the mulberry.

Os Taensa podem ter sido visitados pela expedição de De Soto em 1540, mas sua história definitiva data de 1682, quando o comandante francês La Salle, acompanhado por Tonti e pelo padre recolhido Zenobius Membré, parou em suas aldeias por um dia ou dois enquanto descia o Mississippi e recebeu uma acolhida amigável. Em 1686, Tonti os visitou novamente, e em 1690 ele fez de suas aldeias o ponto de partida para sua expedição a oeste em busca de La Salle. Em 1698, foram terrivelmente afetados por uma epidemia de varíola que devastou todas as tribos do baixo Mississippi, mas ainda eram estimados em cerca de 800. No mesmo ano, os padres F. J. de Montigny, Antoine Davion e Thaumur de la Source foram enviados de Quebec pelo Seminário de Missões Estrangeiras, que havia se comprometido com o trabalho entre as tribos do sul. Após um reconhecimento preliminar, o Padre Montigny, com poderes de vigário-geral do Bispo de Quebec, foi em 1699 até os Taensa, designando Davion para os Tonica. Mais tarde, o Padre Buisson de St. Cosme, do mesmo seminário, chegou e foi designado para os Natchez. O Padre Montigny foi bem recebido e, como foi dito, conseguiu na ocasião impedir o massacre fúnebre após a morte do chefe, assim como fazer a paz entre os Taensa e os Natchez. Em 1700, foram visitados por Iberville, governador da colônia da Louisiana. As missões, porém, não prosperaram. O próprio Iberville era hostil à ordem de Quebec, e os Taensa e os Tonica, embora aparentemente amistosos, estavam muito ligados ao seu próprio ritual e costume para serem convencidos. O assassinato do Padre Foucault por uma tribo vizinha hostil, os Koroa, em 1702, levou à retirada dos padres do seminário e ao abandono das missões.

The Taensa may have been visited by De Soto's expedition in 1540, but their definite history dates from 1682, when the French commander La Salle, accompanied by Tonti and the Recollect Father Zenobius Membré, stopped at their villages for a day or two while descending the Mississippi and met a friendly reception. In 1686 Tonti again visited them, and in 1690 he made their villages the starting-point for his expedition to the west in search of La Salle. In 1698 they were terribly wasted by a smallpox epidemic which ravaged all the tribes of the lower Mississippi, but were still estimated at about 800. In the same year, Fathers F. J. de Montigny, Antoine* Davion, and Thaumur de la Source were sent out from Quebec by the Seminary of Foreign Missions (Missions Etrangéres) which had undertaken work among the southern tribes. After a preliminary reconnaissance, Father Montigny, with powers of vicar-general from the Bishop of Quebec, went in 1699 to the Taensa, assigning Davion to the Tonica. Later on Father Buisson de St. Cosme, of the same seminary, arrived and was assigned to the Natchez. Father Montigny was well received, and, as has been stated, was able at the time to prevent the funeral slaughter on the death of the chief, as also to make peace between the Taensa and the Natchez. In 1700 they were visited by Iberville, governor of the Louisiana colony. The missions, however, did not prosper. Iberville himself was unfriendly to the Quebec order, and the Taensa and Tonica, while apparently kindly, were too much attached to their own ritual and custom to be moved. The murder of Father Foucault by a neighbouring hostile tribe, the Koroa, in 1702, led to the withdrawal of the seminary priests and the abandonment of the missions.

Em 1706, a hostilidade dos Chickasaw e Yazoo obrigou os Taensa a abandonar suas aldeias e se retirar rio abaixo. Em consequência de seu ataque traiçoeiro a uma tribo que lhes havia dado abrigo, foram novamente forçados a se tornarem refugiados e, finalmente, por volta de 1740, foram deslocados para o rio Tensas, perto de Mobile, Alabama, sob a proteção dos franceses. Eles ainda eram, em sua maioria, pagãos. Com a cessão de Mobile aos ingleses em 1763, eles, junto com várias outras pequenas tribos, mudaram-se novamente para a Louisiana, estabelecendo-se no Rio Vermelho, onde ainda residiam em 1805, reduzidos a 25 homens ou talvez 100 almas. Alguns anos depois, mudaram-se para o sul, para o Bayou Boeuf e, a partir daí, para o Grand Lake, após o qual o remanescente desaparece da história.

In 1706 the hostility of the Chickasaw and Yazoo compelled the Taensa to abandon their villages and retire lower down the river. In consequence of their treacherous attack upon a tribe which had given them shelter, they were again forced to become refugees and finally, about 1740, removed to Tensas river near Mobile, Alabama, under the protection of the French. They were still mainly heathen. On the cession of Mobile to the English in 1763 they, with several other small tribes, again moved over into Louisiana, settling on Red River, where they still resided in 1805, reduced then to 25 men or perhaps 100 souls. Some years later they removed south to Bayou Boeuf and thence to Grand Lake, after which the remnant disappears from history.

Entre 1880 e 1882, um considerável interesse foi despertado entre os filólogos pela publicação em Paris do que supostamente eram materiais importantes da língua Taensa, incluindo artigos, canções, uma gramática e vocabulário, mas que se provaram ser a invenção fraudulenta de um jovem estudante clérigo chamado Parisot, ou de alguém de quem os manuscritos haviam originariamente vindo. A fraude foi exposta por Brinton em 1885 e foi mais recentemente apontada por Swanton.

In 1880-2 considerable interest was aroused among philologists by the publication in Paris of what purported to be important material of the Taensa language, including papers, songs, a grammar and vocabulary, but which proved to be the fraudulent invention of a young clerical student named Parisot, or of some one else from whom the manuscripts had originally come. The deception was exposed by Brinton in 1885 and has been more recently pointed out by Swanton.


Fontes:

Sources:

  • BRINTON, Ensaios de um Americanista (Filadélfia, 1890)
  • FRENCH, Coleções Históricas da Louisiana, I (Nova York, 1846)
  • HAMILTON, Mobile Colonial (Boston e Nova York, 1897)
  • LE PAGE DU PRATZ, História da Louisiana (3 vols., Paris, 1758, trad. Londres, 1763, 1774)
  • MARGRY, Descobertas e Estabelecimentos dos Franceses (6 vols., Paris, 1879, 1886)
  • SHEA, Descoberta e Exploração do Vale do Mississippi (Nova York, 1852
  • Albany, 1903)
  • IDEM, História das Missões Católicas Indígenas (Nova York, 1855 e 1870)
  • SWANTON, Tribos Indígenas do Baixo Mississippi no Boletim 43 do Bureau de Etnologia Americana (Washington, 1911).
  • BRINTON, Essays of an Americanist (Philadelphia, 1890)
  • FRENCH, Hist. Colls. of Louisiana, I (New York, 1846)
  • HAMILTON, Colonial Mobile (Boston and New York, 1897)
  • LE PAGE DU PRATZ, Hist. de la Louisane (3 vols., Paris, 1758, tr. London, 1763, 1774)
  • MARGRY, Découvertes et établissements des Francais (6 vols., Paris, 1879, 1886)
  • SHEA, Discovery and Exploration of the Mississippi Valley (New York, 1852
  • Albany, 1903)
  • IDEM, Hist. Catholic Ind. Missions (New York, 1855 and 1870)
  • SWANTON, Ind. Tribes of the Lower Miss. in Bulletin 43 of Bur. Am. Ethnology (Washington, 1911).