A Arquidiocese de Colombo, situada na costa ocidental da Ilha do Ceilão, inclui duas das nove províncias em que a ilha está dividida, a saber, a Ocidental e a Noroeste. A história da sé começa em 1518, quando o cristianismo foi introduzido pelos franciscanos. A religião se espalhou rapidamente, a cidade e os distritos circunvizinhos foram logo erigidos em diocese, e Dom Juan de Monteiro foi criado o primeiro Bispo de Colombo. Este prelado recebeu na igreja Dom Juan Dharmapala, neto do Rei cingalês Buwenekabahu VII. O jovem príncipe sucedeu seu avô em 1542. Seis anos após sua ascensão, Colombo continha uma população católica de 12.000, com duas igrejas paroquiais, a Igreja de Nossa Senhora e a Igreja de São Lourenço, quatro mosteiros ou conventos sob a responsabilidade dos Cordeliers, Dominicanos, Agostinianos e Capuchinhos, e um colégio conduzido pelos jesuítas.
The Archdiocese of Colombo, situated on the western seaboard of the Island of Ceylon, includes two of the nine provinces into which the island is divided, viz. the Western and the Northwestern. The history of the see begins in 1518, when Christianity was introduced by the Franciscans. The religion spread rapidly, the town and the surrounding districts were soon erected into a diocese, and Don Juan de Monteiro was created first Bishop of Colombo. This prelate received into the church Don Juan Dharmapala, the grandson of the Cingalese King Buwenekabahu VII. The young prince succeeded his grandfather in 1542. Six years after his accession, Colombo contained a Catholic population of 12,000, with two parish churches, Our Lady's and St. Laurence's, four monasteries or convents under the Cordeliers, Dominicans, Augustinians, and Capuchins, and a college conducted by the Jesuits.
Em 1597, morreu Dom Juan Dharmapala. Naquela época, os portugueses haviam estabelecido sua autoridade por toda a ilha, exceto no Reino de Kandy, no centro da ilha, e a religião pôde se desenvolver em Jaffna e nas outras partes do Ceilão. Mas a paz teve curta duração, pois os holandeses chegaram à ilha e, após uma luta de mais de cinquenta anos, conseguiram obter posse de todo o território que havia sido ocupado pelos portugueses; Colombo caiu em 1656 e Jaffna em 1658. Os novos governantes não esconderam sua atitude em relação à Igreja, pois em 1642 concluíram com o Rei de Kandy um tratado que determinava que "todos os padres, frades e clérigos" deveriam ser banidos do Ceilão. A Igreja Reformada da Holanda foi declarada estabelecida, e uma série de severas leis penais contra os católicos foi promulgada. A educação católica foi proibida, o culto católico abolido e abrigar um padre foi declarado um crime capital. Em 1796, Colombo foi tomada pelos ingleses, e um de seus primeiros atos foi revogar todas as leis holandesas contra os católicos (1806); logo depois, os direitos restituídos aos católicos do Reino Unido pela Lei de Emancipação foram concedidos aos seus correligionários no Ceilão.
In 1597 Don Juan Dharmapala died. By that time the Portuguese had established their authority throughout the whole island except in the Kingdom of Kandy in the centre of the island, and religion was free to develop in Jaffna and in the other parts of Ceylon. But peace was of short duration, for the Dutch arrived in the island and, after a struggle of more than fifty years, succeeded in obtaining possession of all the territory that had been held by the Portuguese; Colombo fell in 1656 and Jaffna in 1658. The new rulers made no secret of their attitude towards the Church, for in 1642 they concluded with the King of Kandy a treaty by which "all priests, friars and clergymen" were to be banished from Ceylon. The Reformed Church of Holland was declared established, and a series of severe penal enactments against Catholics followed. Catholic education was forbidden, Catholic worship abolished, and harbouring a priest was declared a capital offence. In 1796 Colombo was taken by the English, and one of their first acts was to repeal all the Dutch laws against the Catholics (1806); soon afterwards the rights restored to the Catholics of the United Kingdom by the Emancipation Act were conceded to their coreligionists in Ceylon.
Durante o período holandês, a administração eclesiástica da ilha estava nas mãos do Bispo de Cochim, no continente vizinho; mas em 1830, Gregório XVI constituiu o Ceilão como um vicariato apostólico e o primeiro vigário apostólico, Dom Vicente de Rozario, foi consagrado em 1836. Em 1845, a Propaganda considerou necessário aumentar o número de missionários na ilha e enviou os beneditinos silvestrinos para esse fim. Em 1847, Jaffna, no norte da ilha, foi desmembrada do Vicariato de Colombo, e erigida em um vicariato separado, com o Bispo H. Bettachini como vigário apostólico. Com sua morte em 1857, o vicariato do norte foi entregue aos Oblatos de Maria Imaculada, que haviam chegado ao Ceilão dois anos após os beneditinos. O Bispo Semeria, O. M. I., foi nomeado Vigário Apostólico de Jaffna, enquanto o Bispo Bravi, O. S. B., sucedeu ao Bispo Caetano Antônio (1843-57) como Vigário Apostólico de Colombo.
During the Dutch period the ecclesiastical administration of the island had been in the hands of the Bishop of Cochin on the neighbouring continent; but in 1830 Gregory XVI constituted Ceylon a vicariate Apostolic and the first vicar Apostolic, Don Vicente de Rozario, was consecrated in 1836. In 1845 Propaganda found it necessary to increase the number of missionaries in the island, and sent the Sylvestrine Benedictines for that purpose. In 1847 Jaffna in the north of the island, was severed from the Vicariate of Colombo, and erected into a separate vicariate with Bishop H. Bettachini as vicar Apostolic. At his death in 1857, the northern vicariate was given over to the Oblates of Mary Immaculate who had arrived in Ceylon two years after the Benedictines. Bishop Semeria, O. M. I., was appointed Vicar Apostolic of Jaffna, while Bishop Bravi, O. S. B., succeeded Bishop Caetano Antonio (1843-57) as Vicar Apostolic of Colombo.
Uma nova divisão foi feita em 1883, quando o vicariato do sul foi dividido em dois, Colombo e Kandy. Os beneditinos mantiveram este último, enquanto o primeiro foi dado aos Oblatos, que o possuem desde então, e o Bispo C. Bonjean, O. M. I., foi transferido de Jaffna para Colombo. Três anos depois (1886), a hierarquia foi estabelecida no Ceilão, e o mencionado Bispo de Colombo, Dr. Bonjean, foi nomeado metropolita com duas sé episcopais sufragâneas, Jaffna e Kandy. Em 1893, dois novos dioceses foram criados e confiados aos jesuítas, Galle no sul foi desmembrado de Colombo, e Trincomali no leste, separado de Jaffna. No mesmo ano, o Bispo Melizan, O. M. I., foi transferido de Jaffna para Colombo como sucessor do Bispo Bonjean, que havia falecido em 1892; o Bispo Melizan foi sucedido em 1905 pelo Bispo Antoine* Coudert, O. M. I., que atuou como coadjutor a partir de 1898, com direito de sucessão.
A further partition was made in 1883, when the southern vicariate was divided into two, Colombo and Kandy. The Benedictines retained the latter, the former being given to the Oblates, in whose hands it has since remained, and Bishop C. Bonjean, O. M. I., was transferred from Jaffna to Colombo. Three years later (1886) the hierarchy was established in Ceylon, and the above-mentioned Bishop of Colombo, Dr. Bonjean, was made metropolitan with two suffragan sees, Jaffna and Kandy. In 1893 two new dioceses were created and entrusted to the Jesuits, Galle in the South being severed from Colombo, and Trincomali in the East, separated from Jaffna. In the same year Bishop Melizan, O. M. I., was transferred from Jaffna to Colombo as successor to Bishop Bonjean who had died in 1892; Bishop Melizan was succeeded in 1905 by Bishop Antoine* Coudert, O. M. I., from 1898 coadjutor, with right of succession.
De acordo com as últimas estatísticas, a população total da arquidiocese é de 1.274.000, dos quais 206.000 são católicos. Existem 100 missionários, 91 Oblatos e 9 sacerdotes seculares, além de 295 igrejas e capelas. A Catedral de Santa Lucia, um belo edifício em estilo renascentista, tem capacidade para 6.000 pessoas. Anexa à catedral, há uma escola inglesa para meninos e outra para meninas, a primeira com mais de mil alunos, ensinada pelos Irmãos das Escolas Cristãs, enquanto na segunda, as Irmãs do Bom Pastor dão instrução a 500 meninas. Todas as instituições de caridade da arquidiocese, assim como muitas instituições educacionais, estão sob a responsabilidade de congregações religiosas. São elas: Irmãos das Escolas Cristãs, 47 dedicados ao ensino; Irmãos nativos de São Vicente de Paulo, 20, no ensino; Irmãs do Bom Pastor, 23, sobre escolas e orfanatos; Irmãs da Sagrada Família, 23, escolas, orfanatos e hospitais; Irmãs Franciscanas (Missionárias de Maria), 49, escolas, orfanatos e hospitais; Irmãs nativas de São Francisco Xavier, 117, no ensino; Irmãs nativas de São Pedro, 108, no ensino. Três dos principais hospitais do governo foram confiados às irmãs. Um reformatório governamental para jovens infratores está sob a responsabilidade dos Oblatos, com um número de meninos variando de 150 a 200. Aproximadamente o mesmo número de pessoas idosas é acolhido pelas Pequenas Irmãs dos Pobres em Colombo. Nas 397 escolas da arquidiocese, 35.520 crianças recebem educação. Dessas escolas, 202 são para meninos, com 20.826 alunos, e 195 são para meninas, com 14.694 alunas. A administração das escolas está totalmente nas mãos dos missionários; no entanto, há um exame governamental todos os anos, com base nos resultados do qual uma ajuda é concedida ao superintendentede das escolas. A arquidiocese mantém para professores de ambos os sexos escolas normais reconhecidas pelo Governo. A educação superior em inglês é oferecida para meninas em vários conventos em Colombo, e para meninos no Colégio São José (800 alunos) administrado pelos Padres Oblatos. A formação de aspirantes ao sacerdócio é realizada em dois seminários: o seminário preparatório de Santo Inácio com 24 alunos e o seminário teológico de São Bernardo com 20 alunos. Existem 9 orfanatos, 1 para meninos e 8 para meninas, que proporcionam educação a 673 órfãos (104 meninos e 569 meninas). Dois jornais, ambos quinzenais, são publicados na Colombo Catholic Press, o "Ceylon Catholic Messenger" em inglês e o "Nanartha Pradipaya" em cingalês. A administração e o controle editorial de ambos os jornais estão nas mãos dos missionários. Um mensal cingalês de caráter religioso é publicado na imprensa do orfanato masculino. Colombo possui conferências de São Vicente de Paulo e das Damas de Caridade. O Salão Memorial Bonjean é a sede da União Católica do Ceilão, estabelecida em 1902, com filiais em todas as principais regiões da ilha. Um Clube Católico foi inaugurado em 1900.
According to the last census returns the total population of the archdiocese is 1,274,000, of whom 206,000 are Catholics. There are 100 missionaries, 91 Oblates and 9 secular priests, and 295 churches and chapels. The Cathedral of Santa Lucia, a fine building in the Renaissance style, has accommodations for 6000. Attached to the cathedral are an English school for boys and one for girls, the former with over a thousand pupils, being taught by the Brothers of the Christian Schools, while in the latter, the Sisters of the Good Shepherd give instruction to 500 girls. All the charitable institutions in the archdiocese, and many educational institutions of the archdiocese are in the hands of religious congregations. These are as follows: Brothers of Christian Schools, 47 engaged in teaching; native Brothers of St. Vincent de Paul, 20, teaching; Sisters of the Good Shepherd, 23, over schools and orphanages; Sisters of the Holy Family, 23, schools, orphanages, and hospitals; Franciscan Sisters (Missionaries of Mary), 49, school, orphanages, and hospitals; native Sisters of St. Francis Xavier, 117, teaching; native Sisters of St. Peter, 108, teaching. Three of the principal government hospitals have been entrusted to the sisters. A government reformatory for youthful offenders is in charge of the Oblates, the number of boys varying from 150 to 200. About the same number of old people are provided with a home by the Little Sisters of the Poor in Colombo. In the 397 schools of the archdiocese 35,520 children are educated. Of these schools 202 are for boys, with 20,826 pupils, and 195 for girls with 14,694 pupils. The management of the schools is entirely in the hands of the missionaries; but there is a government examination every year, on the results of which a grant is paid to the superintendent of schools. The archdiocese maintains for teachers of both sexes normal schools recognized by the Government. Higher education in English is provided for girls at the various convents in Colombo, and for boys at St. Joseph's College (800 students) conducted by the Oblate Fathers. The training of aspirants for the priesthood is carried on in two seminaries: the preparatory seminary of St. Aloysius with 24 students and St. Bernard's theological seminary with 20 students. There are 9 orphanages, 1 for boys and 8 for girls, which provide education for 673 orphans (104 boys and 569 girls). Two papers, both bi-weekly are published at the Colombo Catholic Press, the "Ceylon Catholic Messenger" in English, and the "Nanartha Pradipaya" in Cingalese. The management and editorial control of both papers are in the hands of the missionaries. A Cingalese monthly of a religious character is issued from the press of the boys' orphanage. Colombo has conferences of St. Vincent de Paul and of the Ladies of Charity. The Bonjean Memorial Hall is the head-quarters of the Ceylon Catholic Union, established in 1902, with branches in all the principal parts of the island. A Catholic Club was opened in 1900.
Fontes:
Sources:
- Battandier, Anuário Pontifício Católico (1908)
- Diretório Católico (Madras, 1908)
- Manual e Diretório do Ceilão (Colombo, 1908)
- Tennent, Uma História do Ceilão (Londres, 1860).
- Battandier, Ann. Pont. Cath. (1908)
- Catholic Directory (Madras, 1908)
- Ceylon Handbook and Directory (Colombo, 1908)
- Tennent, A History of Ceylon (London, 1860).