Cardeal e fundador da Congregação Francesa do Oratório, nascido na província de Champagne, França, no castelo de Cérilly, em 4 de fevereiro de 1575; faleceu em outubro de 1629.
Cardinal, and founder of the French Congregation of the Oratory, born in the province of Champagne, France, at the château of Cérilly, 4 February, 1575; died October, 1629.
Vida
Life
De Bérulle vinha de uma família distinta de magistrados. Desde sua juventude e mesmo antes de sua ordenação, dedicou-se à conversão dos protestantes e escreveu um "Discurso sobre a Abnegação Interior". Após ingressar no sacerdócio, foi nomeado capelão de Henrique IV e, em companhia de seu amigo o Cardeal du Perron e São Francisco de Sales, continuou seus trabalhos para a conversão dos huguenotes. Com a cooperação de Madame Acarie (a B. Maria da Encarnação) introduziu na França as religiosas carmelitas da Reforma de Santa Teresa, uma obra acompanhada de muitas dificuldades.
De Bérulle came from a distinguished family of magistrates. From his youth and even before his ordination he devoted himself to the conversion of Protestants and wrote a "Discourse on Interior Abnegation". After entering the priesthood he was made chaplain to Henry IV and, in company with his friend the Cardinal du Perron and St. Francis de Sales, he continued his labours for the conversion of the Huguenots. With the co-operation of Madame Acarie (the B. Marie of the Incarnation) he introduced Carmelite nuns of the Reform of St. Teresa into France, a work attended with many difficulties.
Em 1611, de Bérulle fundou a Congregação do Oratório seguindo o modelo daquela formada alguns anos antes por São Felipe Neri em Roma. Devido às diferenças de tempo e lugar, a congregação francesa variava em alguns aspectos importantes do Oratório italiano. (Cf. CONGREGAÇÃO FRANCESA DO ORATÓRIO.) Ao falar dos oratorianos franceses, deve-se lembrar que desta congregação procedeu a reforma do clero da França no século XVII. O célebre jesuíta Cotton chamou o Oratório francês de "necessário à Igreja", e São Francisco de Sales também disse que não havia "nada mais santo e mais útil à Igreja e a Deus".
In 1611 de Bérulle founded the Congregation of the Oratory on the model of the one formed some years before by St. Philip Neri at Rome. Owing to the differences of time and place the French congregation varied in some important respects from the Italian Oratory. (Cf. FRENCH CONGREGATION OF THE ORATORY.) In speaking of the French Oratorians it should be remembered that from this congregation proceeded the seventeenth-century reform of the clergy of France. The celebrated Jesuit Cotton called the French Oratory "necessary to the Church", and St. Francis de Sales said also that there was "nothing more saintly and more useful to the Church and God".
Enquanto exercia o cargo de Superior-Geral do Oratório, o Pe. de Bérulle também estava ativamente envolvido nos assuntos públicos da época; por exemplo, nos preparativos para o casamento de Carlos I da Inglaterra com Henriqueta da França, irmã de Luís XIII. O Papa Urbano VIII, em 1627, recompensou os serviços de de Bérulle à Igreja e ao Estado criando-o cardeal. Dois anos depois, de Bérulle morreu enquanto celebrava Missa.
While filling the office of Superior-General of the Oratory Father de Bérulle was also actively employed in the public affairs of the time; for example, in the arrangements for the marriage of Charles I of England with Henrietta of France, sister of Louis XIII. Pope Urban VIII in 1627 rewarded de Bérulle's services to Church and State by creating him a cardinal. Two years later de Bérulle died while saying Mass.
Seu discípulo, São Vicente de Paulo, disse dele: "Ele é um dos sacerdotes mais santos que conheci", e seu amigo São Francisco de Sales declarou: "Ele é tudo o que eu desejaria ser".
His disciple, St. Vincent de Paul, said of him: "He is one of the most saintly priests I have known", and his friend St. Francis de Sales declared: "He is everything which I should desire to be myself".
Obras
Works
O Cardeal de Bérulle deixou várias obras, cujas qualidades notáveis levaram o Papa Urbano VIII a chamá-lo de Apostolus Verbi incarnati. "Esta expressão", escreveu o Cardeal Perraud, também oratoriano, em sua obra "L'Oratoire de France aux XVIIIe et XVIIe siècles", "é mais do que um magnífico panegírico concedido à piedade do fundador do Oratório; numa palavra, contém o resumo essencial de suas obras escritas, pois pode-se dizer delas, como de toda a vida do santo cardeal, que o único objetivo era tornar nosso Salvador Jesus Cristo melhor conhecido e mais amado."
Cardinal de Bérulle left several works, the remarkable qualities of which led Pope Urban VIII to call him the Apostolus Verbi incarnati. "This expression", wrote Cardinal Perraud, also an Oratorian, in his work "L'Oratoire de France aux XVIIIe et XVIIIIe siècles", "is more than a magnificent panegyric awarded to the piety of the founder of the Oratory; in a word, it contains the essential epitome of his written works, for if may be said of them, as of the entire life of the saintly cardinal, that the one aim was to make our Saviour Jesus Christ better known and more loved."
As principais obras do Cardeal de Bérulle são:
The chief works of Cardinal de Bérulle are:
- "Traité des énergumènes" (Troyes, 1599).
- "Discours etc." (Paris, 1609) sobre vários assuntos.
- "Discours de l'état et des grandeurs de Jésus" (Paris, 1623). Esta última obra foi reimpressa várias vezes; a substância e frequentemente as expressões reais encontram-se nas difusas "Méditations" do Padre Bourgoing e também nas "Elévations sur les mystères" de Bossuet.
- "Vie de Jésus" (Paris, 1629); esta foi uma sequência da obra precedente, que o piedoso autor havia acabado de concluir no momento de sua morte.
- "Elévation à Jésus-Christ sur Sainte Madeleine" (Paris, 1627).
- "Traité des énergumènes" (Troyes, 1599).
- "Discours etc." (Paris, 1609) on various subjects.
- "Discours de l'état et des grandeurs de Jésus" (Paris, 1623). The last mentioned work was reprinted several times; the substance and often the actual expressions are to be found in the diffuse "Méditations" of Father Bourgoing and also in Bossuet's "Elévations sur les mystères".
- "Vie de Jésus" (Paris, 1629); this was a sequel to the preceding work, which the pious author had just finished at the time of his death.
- "Elévation à Jésus-Christ sur Sainte Madeleine" (Paris, 1627).
O Padre Bourgoing publicou uma edição completa das obras do Cardeal de Bérulle (Paris, 1644), que incluiu alguns escritos não mencionados acima, e acrescentou à edição uma "tabela da teologia deste grande autor organizada segundo a ordem da 'Suma' de São Tomás". Em 1856, o Abade Migne reimprimiu a terceira edição das obras completas.
Father Bourgoing issued a complete edition of the works of Cardinal de Bérulle (Paris, 1644), which included some writings not mentioned above, and he added to the edition a "table of the theology of this great author arranged according to the order of the "Summa" of St. Thomas". In 1856 the Abbé Migne reprinted the third edition of the complete works.
Os escritos do Cardeal de Bérulle apresentam uma doutrina robusta e vigorosa, plena de unção e piedade, que por vezes é exposta num estilo um tanto difuso. Um de seus biógrafos, o Padre Cloysenet, afirmou: "Escreveu os livros com vagar e pesou cada palavra", acrescentando o biógrafo com muita justeza que o leitor é recompensado por seu esforço, pois "é impossível lê-los sem se sentir tomado de amor por nosso Salvador Jesus Cristo".
Cardinal de Bérulle's writings exhibit a robust and vigorous doctrine full of unction and piety, which is set forth at times in a somewhat diffuse style. One of his biographers, Father Cloysenet, has said: "He wrote the books at his leisure and weighed each word", and the biographer adds very justly that the reader is rewarded for his trouble, for "it is impossible to read them without feeling oneself filled with love for our Saviour Jesus Christ".
Fontes:
Sources:
- Tabaraud, História do Padre de Bérulle (Paris, 1817), vol. II
- Perraud, O Oratório de França, cap. iii, iv
- Houssaye, M. de Bérulle e as Carmelitas
- O Padre de Bérulle e o Oratório
- O cardeal de Bérulle e Richelieu (Paris, 1872-76), vol. III
- Ingold, Ensaio de bibliografia oratoriana (Paris, 1882)
- Idem, Os milagres do cardeal de Bérulle (Paris, 1881).
- Tabaraud, Histoire du Pere de Bérulle (Paris, 1817), II
- Perraud, L'Oratoire de France, ch. iii, iv
- Houssaye, M. de Bérulle et les Carmelites
- Le Pere de Bérulle et l'Oratoire
- Le cardinal de Bérulle et Richelieu (Paris, 1872-76), III
- Ingold, Essai de bibliographie oratorienne (Paris, 1882)
- Idem, Les miracles du cardinal de Bérulle (Paris, 1881).