(FUNCHALENSIS.)
(FUNCHALENSIS.)
Diocese nas Ilhas Madeira. Tanto em neo-latino quanto em português, o nome da cidade significa "funcho" (latim foenicularium). Madeira, a Purpuraria dos romanos, situada no extremo ocidente do mundo antigo, a cerca de 440 milhas da costa de Marrocos, foi descoberta em 1344 pelos famosos amantes de Bristol, Anna Dorset e Robert O'Machin; mais tarde, foi abandonada. Em 1419, Joan Gonçales e Tristan Vaz tomaram posse da ilha. Em 1445, foram plantadas pela primeira vez as videiras (trazidas de Creta) que tornaram Madeira tão famosa. Os habitantes cristãos estavam inicialmente sujeitos ao bispo de Tânger, até que Leão X (16 de junho de 1514) elevou Funchal a sede episcopal. No interesse dos vastos territórios na África e na Ásia então sujeitos a Portugal, Clemente VII (8 de julho de 1539) elevou Funchal ao grau de arquidiocese e deu como sufragâneas Angra, Cabo Verde, Goa e Santo Tomé. Em 1551, no entanto, foi reduzida a simples grau episcopal, e em 1570 tornou-se uma sufragânea de Lisboa, o que permanece até o presente.
Diocese in the Madeira Islands. Both in neo-Latin and in Portuguese the name of the town signifies "fennel" (Latin foenicularium). Madeira, the Purpuraria of the Romans, situated in the extreme west of the ancient world, about 440 miles from the coast of Morocco, was discovered in 1344 by the famous Bristol lovers (Amantes de Bristol), Anna Dorset and Robert O'Machin; later it was abandoned. In 1419 Joan Gonçales and Tristan Vaz took possession of the island. In 1445 were first planted the vines (brought from Crete) that have since rendered Madeira so famous. The Christian inhabitants were subject at first to the bishop of Tangier, until Leo X (16 June, 1514) made Funchal an episcopal see. In the interest of the vast territories in Africa and Asia then subject to Portugal, Clement VII (8 July, 1539) raised Funchal to archiepiscopal rank, and gave it for suffragans Angra, Cabo Verde, Goa, and Santo Thomé. In 1551, however; it was reduced to simple episcopal rank, and 1570 was made a suffragan of Lisbon, which it is to be present.
Funchal está agradavelmente situada no lado sul das Ilhas Madeira, e foi, portanto, o primeiro ponto de parada para navios portugueses e espanhóis a caminho do Novo Mundo. Devido a essa vantagem natural, a ilha rapidamente se tornou um grande centro de riqueza e comércio exterior, assim como um importante centro para a propagação do evangelho, cujos missionários encontraram as ilhas convenientes como um lugar de descanso na ida e na volta. Funchal foi para os portugueses o que Gibraltar, São Helena e Malta são agora para os ingleses. Portanto, garrisonaram a cidade, embora naturalmente defendida por seus penhascos íngremes, e construíram ali quatro fortalezas impenetráveis. Suas igrejas e mosteiros não exibem mais o seu antigo esplendor arquitetônico, embora, até o início do século XIX, os lintéis e vergas das janelas em muitas casas fossem de prata maciça, e os vasos da igreja de ouro sólido (cálices, píxides, monstrâncias) estivessem ricamente adornados com pérolas, diamantes e outras pedras preciosas. Funchal há muito é um destino favorito para enfermos, especialmente aqueles que sofrem de doenças respiratórias. Suas vilas brancas e edifícios, cercados por rica vegetação tropical, encantam o viajante à medida que se aproxima do mar. As estradas e ruas são bastante íngremes e o meio habitual de transporte é por trenó puxado por bois. A população da cidade é (1909) de cerca de 20.000. De acordo com o "Annuaire Pontifical" de 1906, a diocese contém cerca de 150.000 católicos, com 50 igrejas paroquiais, 80 capelas públicas e duas conventuais, todas atendidas por 93 padres.
Funchal is delightfully situated on the south side of the Madeira Islands, and was therefore the first halting place for Portuguese and Spanish ships on their way to the New World. Owing to this natural advantage the island soon became a great centre of wealth and foreign trade, likewise an important centre for the spread of the gospel whose missionaries found the islands convenient as a resting-place going and coming. Funchal was once to the Portuguese what Gibraltar, St. Helena, and Malta now are to the English. Therefore they garrisoned the city, though naturally defended by its rugged cliffs, and built there four impregnable fortresses. Its churches and monasteries no longer exhibit their former architectural splendour, though, as late as the beginning of the nineteenth century, the lintels and jambs of the windows in many houses were of massive silver, and the church vessels of solid gold (chalices, pyres, monstrances) were thickly studded with pearls, diamonds, and other precious stones. Funchal has long been a favourite resort of invalids, especially those suffering from diseases of the lungs. Its white villas and editices, embowered in rich tropical vegetation, charm the traveller as he approaches from the sea. The roads and streets are quite steep and the usual means of transportation is by ox-sled. The population of the city is (1909) about 20,000. According to the "Annuaire Pontifical" for 1906, the diocese contains about 150,000 Catholics with 50 parish churches, 80 public and two conventual chapels, all ministered to by 93 priests.