Matemático, nascido em Florença e ali falecido em 1639. Distinguiu-se como literato, mas principalmente como matemático e filósofo. Foi um dos mais destacados discípulos de Galileu, e ocupou um lugar ilustre na Academia Florentina e na da Crusca. Foi um dos que formaram a Academia Platônica, que foi restabelecida pelo Grão-Duque Fernando e pelo Príncipe, depois Cardeal da Toscana. Arrighetti proferiu o discurso de abertura. Ele se empenhou em traduzir os Diálogos de Platão para o toscano e estava nessa tarefa quando faleceu. Deixou um grande número de manuscritos, em prosa e verso, entre os quais se encontram algumas Cicalate ou composições sério-cômicas em voga na época, sobre temas como a tartaruga, o pepino, os picles, etc.
Mathematician, b. at Florence and died there in 1639. He was distinguished as a litterateur, but chiefly as a mathematician and a philosopher. He was one of the most prominent disciples of Galileo, and occupied an illustrious place in the Florentine Academy and in that of Della Crusca. He was one of those who formed the Platonic Academy which was re-established by the Grand Duke Ferdinand and the Prince, afterwards Cardinal of Tuscany. Arrighetti pronounced the opening discourse. He undertook to translate the Dialogues of Plato into Tuscan and was so engaged when he died. He left a great number of manuscripts, in prose and verse, among which are some Cicalate or serio-comic compositions in vogue at the time, on such subjects as the tortoise, the cucumber, pickles, etc.
Fontes:
Sources:
- Michaud, Biografia Universal
- Guerin, Dicionário dos Dicionários.
- Michaud, Biograph. univ.
- Guerin, Dictionnaire des dictionaires.