(ARNALDO DE VILLANOVA, ou VILLENEUVE, ou BACHUONE).
(ARNALDUS OF VILLANUEVA, or VILLENEUVE, or BACHUONE).
Celebrado em sua época como médico, farmacêutico e alquimista, nasceu entre 1235 e 1240; morreu no mar, próximo a Gênova, em 1312 ou 1313. Como muito do que se relaciona a este homem muito incomum, a maioria dos detalhes de sua vida é obscura. A forma latina de sua cidade natal é Villanova; havia várias cidades com este nome naquele período na Espanha, França e Itália. Alguns o identificam com Villanueva na Catalunha, Diocese de Valência, outros com Villeneuve-Loubet no arrondissement de Grasse, França. Ele morreu enquanto viajava para visitar o doente pontífice, Clemente V. Bem versado nas línguas clássicas, hebraico e árabe, ele também entendia tudo o que era conhecido na época sobre as ciências naturais, especialmente medicina e farmacologia. Em Barcelona, teve João Casamila como professor, tinha grande respeito por Galeno, e entre os árabes, considerava apenas Rhazes. Ele ensinou medicina, botânica e alquimia em Barcelona, Montpellier e Paris. Sua vida foi errante; além das cidades mencionadas, viveu por consideráveis períodos em Lyon, Avignon, Roma, Florença, Bolonha, Nápoles e Palermo. Era considerado superior a todos os outros médicos e alquimistas, a ponto de ser frequentemente convocado por papas e príncipes. Assim, às vezes esteve na Corte papal durante os reinados de Inocêncio V, Bonifácio VIII, Bento XI e Clemente V. Também foi médico pessoal de Pedro III e Tiago II de Aragão, Roberto de Nápoles e Frederico II da Sicília. Foi obrigado a viajar de um lugar para outro porque a Inquisição na Espanha e em Paris o condenou ao exílio devido aos seus escritos fantásticos, que às vezes eram heréticos. Devido ao grande número de escritos ainda existentes com seu nome, alguns evidentemente espúrios, outros duvidosos, não é fácil julgar Villanovanus. Sua reputação em alquimia era superada apenas pela de Raimundo Lúlio, que era considerado seu pupilo. A crítica moderna atribuiu a uma época anterior muitas descobertas químicas que antes eram atribuídas a Villanovanus, como ácidos, álcool, destilação etc. No entanto, várias de suas obras foram muito importantes para colocar a medicina e a farmacologia em uma base científica; além de um julgamento independente, elas mostram experiência madura e grande humanidade. Embora leigo, escreveu muito sobre teologia. Seu viés alquímico e astrológico o levou a opiniões errôneas sobre a Igreja, a Missa, o Anticristo, o fim do mundo e a pessoa de Cristo. A primeira edição completa de suas obras foi publicada em Lyon em 1504, reeditada no mesmo local em 1520 e 1532 (folio). A edição mais completa é a de Taurellus (Basileia, 1585), com uma biografia de Arnaldus. Para as obras individuais, veja, em particular, Haser, op. cit. na bibliografia abaixo. Várias delas foram reimpressas repetidamente antes de 1500.
Celebrated in his day as a physician, pharmacist, and alchemist, b. between 1235 and 1240; d. at sea near Genoa, 1312 or 1313. Like much else connected with this very unusual man, most of the details of his life are obscure. The latinized form of his native town is Villanova; there were not a few towns of this name at that period in Spain, France, and Italy. Some identify it with Villanueva in Catalonia, Diocese of Valencia, others with Villeneuve-Loubet in the arrondissement of Grasse, France. He died while on his way to visit the sick pontiff, Clement V. Well versed in the classical languages, Hebrew, and Arabic, he also understood all that was then known of the natural sciences, especially medicine and pharmacology. At Barcelona he had John Casamila as teacher, thought highly of Galen, and among the Arabs cared only for Rhazes. He taught medicine, botany, and alchemy at Barcelona, Montpellier, and Paris. His life was a wandering one; besides the cities just mentioned, he lived for considerable periods of time at Lyons, Avignon, Rome, Florence, Bologna, Naples, and Palermo. He was considered superior to all other physicians and alchemists, so that he was frequently summoned by popes and princes. Thus he was at times at the papal Court during the reigns of Innocent V, Boniface VIII, Benedict XI, and Clement V. He was also the personal physician of Pedro III and James II of Aragon, Robert of Naples, and Frederick II of Sicily. He was repeatedly obliged to go from place to place because the Inquisition in Spain and Paris sentenced him to banishment on account of his fantastic writing, which were at times heretical. Owing to the large number of writings still extant bearing his name, some evidently spurious, others doubtful, it is not easy to judge Villanovanus. His reputation in alchemy was excelled only by that of Raymond Lully, who was regarded as his pupil. Modern criticism has assigned to an earlier age many chemical discoveries that were formerly ascribed to Villanovanus, as acids, alcohol, distillation etc. Yet a number of his works were very important in placing medicine and pharmacology on a scientific basis; besides an independent judgment they show ripe experience and great humanity. Although a layman he wrote much on theology. His alchemistic and astrological bent led him into erroneous opinions regarding the Church, the Mass, Antichrist, the end of the world, and the person of Christ. The first complete edition of his works was issued at Lyons in 1504, reissued at the same place in 1520 and 1532 (folio). The most complete edition is that of Taurellus (Basle, 1585), with a biography of Arnaldus. For the individual works see, in particular, Haser, op. cit. in bibliography below. Several of them were repeatedly reprinted before 1500.
Fontes:
Sources:
- HOEFER, Histoire de la chimie (Paris, 1842)
- HASER, Geschichte der Medicin (Jena, 1875)
- VON MEYER, Geschichte der Chemie (Leipzig, 1905)
- HERGENROTHER-KIRSCH, Handbuch der allgemeinen Kirchengeschichte (2 vols., Friburgo, 1904).
- HOEFER, Histoire de la chimie (Paris, 1842)
- HASER, Geschichte der Medicin (Jena, 1875)
- VON MEYER, Geschichte der Chemie (Leipzig, 1905)
- HERGENROTHER-KIRSCH, Handbuch der allgemeinen Kirchengeschichte (2 vols., Freiburg, 1904).