Voltar para Enciclopédia

Alexis(Alessio)

(Lissus; Alexiensis).

(Lissus, Alexiensis).

Diocese na Turquia Europeia, desde 1886 sufragânea de Escodra. É um dos principais portos marítimos da Albânia, está favoravelmente localizada perto da foz do Drin, foi fundada por Dionísio de Siracusa e era uma cidade importante e bela no tempo de Diodoro Sículo. Atualmente é conhecida como Alise, Lesch, Eschenderari ou Mrtav. Como todas as cidades da Albânia, mudou frequentemente de senhores na Idade Média até que os venezianos tomaram posse dela em 1386. Ainda pertencia a eles quando Skanderbeg morreu, mas pouco depois caiu nas mãos dos turcos. Em 1501 os habitantes voltaram novamente ao domínio veneziano, mas no ano de 1506 o sultão Bajazet obteve a restituição da cidade, depois que esta foi evacuada e privada de suas muralhas. Hoje é uma pobre aldeia dispersa com cerca de 2.000 pessoas, um terço das quais são católicas. Nela, porém, os montanheses realizam um bazar semanal onde ocorrem transações muito grandes. A Acrólise ou cidadela é interessante pelos bem preservados reservatórios romanos e arcos medievais que ainda conserva. O primeiro bispo conhecido de Alessio é Valente, que participou do Concílio de Sárdica em 340. Não figura proeminentemente na história eclesiástica até o século VI, quando é mencionada como sé na correspondência de São Gregório Magno (590-604). Desde o final do século XIV, quando passou ao domínio veneziano, teve novamente uma série de bispos latinos.

Diocese in European Turkey, since 1886 suffragan of Scutari. It is one of the principal seaports of Albania, is favourably located near the mouth of the Drin, was founded by Dionysius of Syracuse, and was an important and beautiful city in the time of Diodorus Siculus. It is now known as Alise, Lesch, Eschenderari, or Mrtav. Like all the cities of Albania, it frequently changed masters in the Middle Ages until the Venetians took possession of it in 1386. It still belonged to them when Skanderbeg died, but shortly afterwards it fell into the hands of the Turks. In 1501 the inhabitants again returned to the Venetian domination, but in the year 1506 Sultan Bajazet obtained the restitution of the city, after it had been evacuated and deprived of its ramparts. Today it is a poor straggling hamlet of about 2,000 people, on third of whom are Catholics. In it, however, the mountaineers hold a weekly bazaar where very large transactions take place. The Acrolissus or citadel is interesting for the well preserved Roman cisterns and medieval arches it still holds. The first known Bishop of Alessio is Valens, who attended the Council of Sardica in 340. It does not figure prominently in ecclesiastical history until the sixth century, when it is mentioned as a see in the correspondence of St. Gregory the Great (590-604). Since the end of the fourteenth century, when it came under Venetian rule, it has had again a series of Latin bishops.

Alessio possuía antigamente cinco igrejas. A catedral era dedicada a São Nicolau e outrora guardou os restos mortais do patriota George Castriota, o imortal Skanderbeg, que morreu em 1467. A tradição local relata que, quando os turcos tomaram a cidade, abriram sua sepultura e fizeram amuletos com seus ossos, acreditando que estes confeririam intrepidez indomável a quem os usasse. Transformada em mesquita, a catedral foi abandonada pelos otomanos depois que três dervixes cometeram suicídio sucessivamente de uma de suas torres. Duas outras igrejas dedicadas a São Jorge e a São Sebastião ainda subsistem como mesquitas. A população é majoritariamente católica (cerca de 14.000), assistida por quinze padres seculares. O atual bispo, eleito em 24 de maio de 1870, é Monsenhor Francis Malczyinski, aluno da Propaganda. Ele reside em Calmeti, a pequena distância de Alessio.

Alessio had formerly five churches. The cathedral was dedicated to St. Nicholas and once held the mortal remains of the patriot George Castriota, the immortal Skanderbeg, who died in 1467. Local tradition relates that when the Turks took the town they opened his grave and made amulets of his bones, believing that these would confer indomitable bravery on the wearer. Transformed into a mosque, the cathedral was abandoned by the Ottomans after three dervishes had successively committed suicide from one of its towers. Two other churches dedicated to St. George and to St. Sebastian still survive as mosques. The population is mostly Catholic (about 14,000), attended by fifteen secular priests. The present bishop, elected 24 May, 1870, is Monsignor Francis Malczyinski, an alumnus of the Propaganda. He resides at Calmeti, a little distance from Alessio.

No cume de um grupo de colinas rochosas, na margem oeste do Drin, defronte à cidade, encontram-se a igreja e o convento de Santo Antônio de Pádua, sob os cuidados dos frades franciscanos, um último remanescente dos trinta conventos que outrora possuíam na Albânia. Diz-se que o local foi escolhido pelo próprio santo, e é muito venerado, especialmente pelos montanheses de Scutari, que realizam uma peregrinação anual até ele no dia 13 de junho, e exibem nessa ocasião uma piedade muito marcante. Os próprios muçulmanos respeitam a igreja e confiam seus tesouros aos frades sempre que têm motivo para temer a rapacidade de seus paxás.

At the summit of a group of rocky hills, on the west bank of the Drin, facing the town, are the church and convent of St. Anthony of Padua under the care of the Franciscan friars, a last remnant of the thirty convents they once possessed in Albania. The site is said to have been chosen by the saint himself, and is greatly venerated, especially by the mountaineers of Scutari who make an annual pilgrimage to it on 13 June, and exhibit on that occasion a very striking piety. The Mussulmans themselves respect the church and confide their treasures to the friars whenever they have reason to fear the rapacity of their pashas.

Dentro dos limites diocesanos de Alessio encontra-se a abadia quase episcopal (abbatia nullius) de St. Alexander Orosci ou Orochi, o reduto montanhoso do pequeno mas valioso grupo dos católicos Mirditas da Albânia. Desde 1888 desfruta de uma jurisdição independente sobre este povo fiel e guerreiro que, em 1894, obteve da Porte, através dos bons ofícios de Leão XIII, uma jurisdição civil para seu abade, libertando-se assim do incômodo protetorado da Áustria. O abade tinha jurisdição sobre cerca de 18.000 católicos, com 16 igrejas, 13 capelas, 11 sacerdotes seculares e 2 franciscanos. O atual abade, eleito em 1888, é Monsenhor Primo Dochi, antigo aluno da Propaganda.

Within the diocesan limits of Alessio is the quasi-episcopal abbey (abbatia nullius) of St. Alexander Orosci or Orochi, the mountain stronghold of the small but brave body of the Catholic Mirdites of Albania. Since 1888 it enjoys an independent jurisdiction over this faithful and warlike people which in 1894 obtained from the Porte, through the good offices of Leo XIII, a civil jurisdiction for its abbot, and thereby freed itself from the irksome protectorate of Austria. The abbot had jurisdiction over about 18,000 Catholics with 16 churches, 13 chapels, 11 secular priests, and 2 Franciscans. The present abbot, elected in 1888, is Monsignor Primo Dochi, an alumnus of the Propaganda.


Fontes:

Sources:

  • Farlati, Illyr. Sacr. (1817), VII, 384-394
  • Gams, Series episc. Eccl.cath. (1872), 392
  • Hecquard, La haute Albanie (Paris, 1859)
  • Battandier, Ann. pont. cath. (1905), 322, seguintes.
  • Farlati, Illyr. Sacr. (1817), VII, 384-394
  • Gams, Series episc. Eccl.cath. (1872), 392
  • Hecquard, La haute Albanie (Paris, 1859)
  • Battandier, Ann. pont. cath. (1905), 322, sq.