Os milésiosMillesii

1 passagem da Ética a Nicômaco, reunidas na Tábua da Ética (capítulo 11).

1. Livro VII, cap. X, c

   Que os milésios não são de fato tolos, mas agem como agem os tolos; assim os incontinentes não são injustos, mas praticam coisas injustas.

   Quod Millesii stulti quidem non sunt, operantur autem qualia quidem stulti; sic incontinentes non sunt iniusti, set operantur iniusta.

   The Milesians are not foolish, but they act as if they were. They are indeed incontinent but not unjust, though they do commit unjust acts.