an ou anne,

conj. (particula interrogativa,que traduz uma grande duvida ouuma restriçao). I — Na interrogativa direta simples: 1) Sera possivel que?por ventura? acaso? adeone me delirarecenses, ut ista esse credam? — an tu haec non credis? (Cic. Tusc. 1, 10) «julgas-me delirar a tal ponto que creia que isto existe? — ou porventura nao cresnisto?» 2) e frequente o seu emprego em formulas de civilidade como: amabo,obsecro, quaeso, dic, etc.: por favor,acaso, peço, porventura? dize,acaso? (Cic. Quinct. 81). 3) Exprimindo uma restriçao, especialmente nas interrogaçoes oratorias: acaso? por-#ventura? (Cic. Amer. 148). II — Nas interrogativas duplas, ou triplices tem sentido dubitativo. 4) Ou (a primeira interrogativa e introduzida por ne,utrum ou num): utrum superbiam prius memorem an crudelitatem? (Cic.Verr. 1, 122) «qual das duas devo mencionarprimeiro, sua soberba ou sua crueldade?» 5) Ou (sem nenhuma particula na primeira interrogativa):est an non est? (Ter. Eun. 546) «e ounao e?». III — Nas interrogativas indiretas e empregada depois de palavras que exprimem ignorancia ou incerteza:6) haud scio an aliter sentia a (Cic.De Or. 1, 263) «nao sei se pensas deoutro modo». Obs. anne e forma rara que se emprega principalmente em interrogativas duplas cujo primeiro membro e introduzido por an; tambem antes de vogal, ou por motivos de ritmo ou harmonia da frase (Verg. G. 1, 25).