As Nove Categorias
(Chinês). As Nove Categorias da Grande Norma (hung fan) da antiga filosofia confucionista, consistentes nos Cinco Elementos (wu hsing), a prática reverente das cinco funções (da aparência pessoal, fala, visão, audição e palavra), a intensiva aplicação das oito medidas governamentais, o uso harmonioso dos cinco regulamentos do tempo, o estabelecimento do modelo real, a prática ordenada das três virtudes, a inteligente prática da adivinhação, o pensamento que segue as diversas indicações, e a recompensa com cinco espécies de bem e a punição com seis formas de perigo.