Anfibolia

Duplo sentido de uma locução ou frase, que resulta não dos termos usados serem ambíguos ou por apresentarem uma dupla significação, mas por vício da construção da frase.

Lalande aconselha empregar ambigüidade para as palavras ou termos; anfibolia, para as frases ou as proposições, e equívoco, no sentido geral.