xairel

Verbete original (Caldas Aulete)

s. m. || peca de tecido ou de peles que cobre o dorso do cavalo e anda por baixo do selim; sobreanca: A falta de estrada para as carruagens, traziam belas horsas e hacaneias, arreadas com gualdrapas e xairéis próprios. (Aq. Ribeiro, Luz ao Longe, c. 5, p. 93, ed. 1949.) || (Trás-M.) Xale ordinário; vestido reles. || -, Adj. Cavalo xairel, o mesmo que cavalo xairelado. || (Trás-M.) Adoentado, fraco. F. ár. Xear (cobertura). [O Voc. Acad. Bras. registra somente uma forma chairei, não autorizada pela etimologia. Cf. A. Nascentes, Dic. Etimol., s. v., p. 530.]

Definição atualizada

(xai. rel)

[ch]

sm.

1. Hip. Manta de tecido ou couro us. no lombo do cavalo, por baixo da sela; SOBREANCA

2. Lus. Hip. Que usa xairel (diz-se de cavalo).

[Pl.: -réis.]

[F.: Do ár. djilál. Hom./Par.: xaréu (sm.), chaireis (fl. de chairar) Var.: charel, chairel.]

Ver fonte original (Aulete)