verde

Verbete original (Caldas Aulete)

Adj. || que é da cor das ervas, das folhas da maior parte das plantas e dos frutos ainda não amadurecidos: Com esse riso gracioso que tendes sob os olhos verdes. ( Bern. Rib. ) As flores do fresco e verde prado. (Camões.) || Ainda não maduro: Fruta verde. || Que não está ainda seco: Lenha verde. || Vigoroso, forte, lesto, desembaraçado: Velho mas ainda verde para o remo. ( Franco Barreto. ) Bem que velho era verde. (Fil. Elís.) || (Fig.) Que ainda não se desenvolveu completamente, Inexperiente: Tinha um coração de ouro ainda verde nas ilusões da mocidade. (R. da Silva.) Poeta, escritor galante e mais verde de juízo do que de anos. (Camilo.) || Tenro, mimoso; fraco, débil: Da verde infância os sonhos melindrosos. ( Gonç. Dias. ) || Caldo verde. V. caldo. || Courosverdes, peles ainda não preparadas. || idade verde 1. anos verdes, a juventude, a mocidade: Admirado de tanto saber e prontidão em idade tão verde. (R. da Silva.) Desde mui verdes anos podia-se dizer que nunca despira as armas. (Herc.) || Esperanças em verde 1. esperanças só concebidas e cuja realização é duvidosa. || Feijão verde 1. a vagem do feijão rasteiro que se colhe para uso culinário. || Juízo verde 1. falta de discernimento ou de tino prudencial; pouca experiência. || Mares verdes 1. (Port.) o mar empolado, agitado. || Moço verde 1. rapaz inexperiente que não tem ainda juízo prudencial nem madureza. || Negócio verde ou em verde 1. negócio que está ainda longe de se realizar, que está apenas em projeto ou só em princípio de execução. || O pano verde 1. o jogo. || Verde do monte 1. o crisólito verde. || Vinho verde. V. vinho. || Dar uma verde com outra madura 1. misturar ações ou expressões desabridas com outras lisonjeiras ou agradáveis que atenuem o efeito exageradamente ingrato das primeiras; dourar a pílula. || Estar ou ficar em pano verde 1. (jog. ), ter perdido todo o dinheiro que tinha posto sobre a mesa do jogo. [O tabuleiro desta é ordinariamente forrado de pano de cor verde.] || Não deixar "pôr pé em ramo verde. V. p. || Em verde 1. (loc. Adv. ) em erva; ainda longe do efeito, do resultado; em projeto; antes do tempo próprio: Cortar em verde; lograr em verde. || Estão verdes 1. ; diz-se para significar a alguém que não tem merecimentos ou habilitações ou idade para obter o que deseja. (Alusão ã fabula da raposa e das uvas.] || - s. m. a cor verde. -) verde dos campos; o verde do mar. || Diz-se ias diferentes gradações desta cor, das diferentes cores verdes preparadas para a pintura ou para a tinturaria: verde-gaio, verde-escuro, etc. || Verdura, arvoredo, ervas, folhas: As montadas descem devagar a encosta para o vale que, entre montes, vem desaguar ao Rossio, entre os verdes de El-Beraten e as encostas cobertas de olivedos que sobem para norte. (Augusto Casimiro, Lisboa Mourisca, p. 81.) || (Turquel) Intervalo de dois regos. || (Trás-M.) O mesmo que sangue. || (Alent.) Iguaria de sangue de porco. || (Prov. port.) Vinho verde. || (Port.) (gír.) O frio. || Chouriço de verde 1. (Minho) chouriço de sangue amargo. || Pescador noviço, que vai pela primeira vez A pesca do bacalhau. || (Fls.) Uma das cores do espectro solar. || A ferrã ou ferrejo. || (Bras., Rio Grande do Sul e Paraná) Mate amargo; chimarrão. || (Minas Gerais) Nos pastos cercados ou mangas, pastagens que brota com as primeiras chuvas, apôs a queima. || (Alagoas) O mesmo que verdete (1ª acep.). || (Nordeste e Goiás) A estação chuvosa. || Cavalo que está verde 1. aquele que tem pouco ensino. || Cavalo que necessita de que lhe passe um verde por cima 1. aquele que, por atrasado e pouco feito, precisa de alimentação abundante, isto é do regime de verde. || (Fig. e fam.) Prazer, gozo: Dar um verde a alguém. || Acidez do vinho que não está . ainda feito de todo. || Sangue guisado: Verde de carneiro, de porco. || Andar ao verde 1. pastar. || Não deixar verde nem seco 1. assolar, talar, destruir tudo. || (Bras., Estado da Guanabara) , (gir.) Cair no verde, fugir para o campo, esconder-se no mato. || Plantar verde para colher maduro 1. (expr. fig.), fazer perguntas ou Insinuações hábeis ou dissimuladas para incitar alguém a revelar aquilo que sonegaria a uma pergunta direta. F. lat. Viridis.

Definição atualizada

(ver.de)

[ê]

a2g.

1. Que é da cor das ervas, das folhas da maior parte das plantas e dos frutos ainda não amadurecidos: o uniforme verde do Exército.

2. Diz-se dessa cor: a cor verde do espinafre.

3. Que ainda não amadureceu (laranja verde) [ Antôn.: maduro. ]

4. Fig. Diz-se de pessoa inexperiente: Esta aluna ainda está verde e tem muito o que aprender!

5. Que tem frescor, viço (folhagem verde)

6. Relativo às plantas em geral, ao seu cultivo; relativo à agricultura, à horticultura, à jardinagem

7. Que ainda está no começo, no início: verdes anos da adolescência.

8. Que ainda está fresco; que ainda não foi salgado (carne verde)

9. Coberto de vegetação (área verde)

10. Relativo à preservação do meio ambiente; que defende medidas que não envolvam riscos ambientais ou que atua de forma a conciliar o desenvolvimento econômico com a preservação dos recursos naturais (legislação verde): difundir ideais verdes: Empresas verdes garantem o desenvolvimento sustentável.

sm.

11. A cor das folhas das plantas, da relva: o verde da bandeira do Brasil.

12. Por metonímia, roupa dessa cor: No Dia da Árvore as crianças vestiram verde.

13. Ópt. Sensação que se cria na visão a partir da radiação monocromática que tem o comprimento de onda que varia aprox. entre 492 e 577 nanômetros

14. O conjunto das plantas, a vegetação, esp. quando ainda inalterados pela ação humana: A luta pela preservação do verde é grande.

15. Planta ou erva us. para alimentar o gado; FERRÃ

16. Bras. N.E. GO Estação das chuvas

17. MG Brotamento de campo de pastagem após queimada seguida de chuvas

18. Bras. S. Mate amargoso; CHIMARRÃO

s2g.

19. Bras. Ant. Pol. Ver integralista

20. Bras. Pol. Membro ou simpatizante do Partido Verde

21. Adepto de movimentos que defendem a preservação da natureza

[F.: Do lat. virìdes,e. Ideia de 'verde' , usar antepos . ver(d)-; pospos. -obi.]

Cair no verde
1 RJ Gír. Fugir e se esconder no mato.

Jogar /plantar verde (para colher maduro)
1 Mencionar algo com a intenção de colher da resposta ou comentários de interlocutor(es) alguma declaração ou maiores informações sobre o assunto.

Ver fonte original (Aulete)