tolerar
Verbete original (Caldas Aulete)
v. tr. || consentir, permitir tacitamente (o que é censurável ou merece castigo): O governo de Afonso V pela sua indulgência em tolerar aos grandes vassalos os maiores abusos. ( R. da Silva. ) Injúria que o sultão tolerava como amigo. (J. Fr. de Andrade.) Inda assim não tolero que seja logo à primeira. (Castilho.) || Permitir, por lei, cultos dissidentes da religião do Estado. || (Med.) Suportar: Tolerar um medicamento.
F. lat. Tolerare.
Definição atualizada
(to.le.rar)
v.
1. Suportar(-se) com paciência: Ana é obrigada a tolerar a indelicadeza do chefe: O casal já não se tolera
2. Aturar, aguentar (alguém ou algo): Clara não tolera a prima: Não vai tolerar uma viagem de quinze horas
3. Med. Ter capacidade para assimilar; REAGIR: O paciente não tolera vários medicamentos
4. Consentir, permitir tacitamente (o que é censurável ou merece castigo): A fiscalização tolera os camelôs [ Antôn.: reprimir, tolher. ]
[F.: Do lat. tolerare. Hom./Par.: toleráveis (fl.), toleráveis (pl. de tolerável [a2g.]).]