toldo
Verbete original (Caldas Aulete)
s. m. || peça de lona, de zinco, etc., própria para cobrir uma praça, rua, porta, etc., a fim de as abrigar do sol ou da chuva. || (P. ext.) Diz-se do que protege, tapa, encobre ou resguarda: E não com a coluna de nuvem, que os guiava de dia pelo deserto, fazendo-lhe toldo de sombras contra o calor do sol. ( Fr. Ant. das Chagas , Escola de Penit. , I, 1, p. 62, ed. 1763) || (Bras., Sul) Aldeamento de índios meio civilizados; tolderia, toldana.
F. Tolda1. Cf. Antenor Nascentes, Dicion. Etimológ.
Definição atualizada
(tol.do)
sm.
1. Peça de lona, zinco, brim ou qualquer outro material que seja adequado para cobrir ambientes externos protegendo-os da chuva e do sol
2. P.ext. Tudo aquilo que protege, tapa, resguarda
3. S Aldeiamento de índios relativamente aculturados
[F.: Do fr. ant. dialetal tial, de or. germânica.]