toar
Verbete original (Caldas Aulete)
v. intr. || dar som ou tom forte; soar; estrondear: O duro som terrível toa de polo a polo. ( Garrett. ) || Invejar. || (Fig.) Convir: Os meios que acodem não me toam. ( Castilho. ) || Estrondear; trovejar. || (Com a prep. a) Ter o som ou o tom de; soar como; (fig.) parecer, ter ares de, ser semelhante a: Direis que toa isto a despropósito; mas eu não vi coisa mais certa, se a entenderdes, como a entendo. ( Arte de Furtar. ) (Fig.) Toar bem, agradar. || Toar mal 1. desagradar.
F. lat. Tonare.
Definição atualizada
(to.ar)
v.
1. Emitir som alto; soar alto. [int. : Um clarim toou no quartel.]
2. Repercutir o som de; RESSOAR [int. : O canto do pássaro toava em meus ouvidos.]
3. Ficar bem; COMBINAR; CONDIZER [tr. + com : A gravata não toava com o paletó. Antôn.: destoar. ]
4. Pôr(-se) em harmonia com; AFINAR [tdr. + com : O aluno toava suas ideias com as do professor.]
5. Soar, afigurar-se como; PARECER [tdi. + a : A proposta toava -lhe a desaforo.] [ti. + a : Uma festa na segunda-feira não toaria mal aos meninos.]
6. Convir, agradar, satisfazer. [ti. + a : Não lhe toava convidar os cunhados para a viagem.] [tp. : Suas ideias toavam como desonestas.]
[F.: Do lat. tonare. Hom./Par.: toa (s) (fl.), toa (s) (sf. [pl.]).]