têmpera

Verbete original (Caldas Aulete)

t�mpera ¹ s. f. || consistência que se dá aos metais e principalmente ao aço. [Obtêm-se introduzindo-o no estado candente em um banho de água fria.] || O banho em que se dá a têmpera aos metais: Os bons fabricantes de aço de ferramenta apresentam os seus produtos geralmente já tratados por têmperas de melhoramento seguidas de recozimentos apropriados. (Furtado Henriques, Tecnologia Metalo-Mecânica, p. 27.) || (Fig.) Modo, estilo, gosto: Um homem da velha têmpera. || (Fig.) Organização moral: índole, feitio caráter A índole do sábio e a têmpera do cidadão. (Lat. Coelho.) E destas ninharias há por lá muitas, guisadas com tais escabeches, que ê necessário multo ardil para lhes dar na têmpera. (Arte de Furtar.) || (Fig.) Integridade, austeridade de princípios: Um caráter de tal têmpera. ( Per. da Cunha. ) || Cunha do carro de bois. || (Altan.) A disposição dada a ave no dia anterior ao da caçada.]] Cunha usada entre as chumaceiras e cabeças das pontes, e nas moendas dós engenhos para chegar os mancais de cima ao eixo. || Têmpera do ar 1. temperatura. || Pintura à têmpera 1. pintura cujas tintas foram desfeitas com água ou cola. F. Temperar.

t�mpera ² s. f. || (Minho) o mesmo que trempe.

Definição atualizada

(têm.pe.ra)

sf.

1. Ação ou resultado de temperar, de dar consistência; TEMPERAMENTO

2. Tratamento térmico dado a metais, esp. ao aço, para torná-los mais duros e resistentes.

3. Eng.ind. Tratamento térmico ou químico dado ao vidro para aumentar sua resistência mecânica.

4. Pint. Técnica de pintura em que se usam pigmentos, gema de ovo e cola: Aprendeu a fazer pintura a têmpera.

5. Pint. Quadro pintado com essa técnica.

6. Fig. Caráter, índole, temperamento: Era um homem de boa têmpera.

7. Fig. Integridade, austeridade de princípios.

8. Cunha us. entre as chumaceiras e cabeças das pontes ou nas moendas dos engenhos para fazer chegar os mancais superiores ao eixo.

9. Na caça de altanaria, tratamento dado aos falcões na véspera das caçadas.

[F.: Posv. do it. tempera. Hom./Par.: têmpera (sf.), tempera (fl. de temperar) e tempera (sf.).]

Ver fonte original (Aulete)