telegrama
Verbete original (Caldas Aulete)
Definição atualizada
(te.le.gra.ma)
Telc.sm.
1. Comunicação feita por meio do telégrafo: "O Paiva era agora requestado pelos colegas, como um boletim sanitário que traz os últimos telegramas da guerra." (Aluísio Azevedo, Casa de pensão))
2. Mensagem escrita transmitida por telégrafo.
3. Bras. Pop. Pedaço de papel, com orifício, introduzido no fio de um papagaio (4) suspenso no ar.
4. Bras. Gír. Entre ladrões, designa tira de papel colada no fecho de uma porta, para verificar se esta foi ou não aberta depois de selada
[F.: Do fr. télégramme.]
Telegrama fonado
1 Telegrama transmitido à agência telegráfica ou dela recebido por telefone; fonograma.
Telegrama retido
1 MA Fig. Pop. Algo contado como se fosse novidade, quando já se o sabia.
Passar telegrama
1 Bras. Em certos jogos de cartas, sinalizar (um jogador) ao parceiro (dentro das regras do jogo) as cartas que tem na mão.
2 Pop. O mesmo que defecar.