roxo

Verbete original (Caldas Aulete)

Adj. || que ê de cor tirante a rubro e violáceo; purpureado: Mas quando a roxa aurora vem nascendo... (Gonç. Crespo.) Roxos os pulsos pelas algemas. (Oliv. Mart., Febo Moniz, c. 11, p. 98.) || (Bras.) (fam.) Exagerado, intenso, desmedido: Paixão roxa; fome roxa. || Cheio de liberdades; rombudo (falando de namoro). || Desejoso, ansioso, morto: Roxo por dinheiro. || -, s. m. a cor roxa. || (Chul.) O vinho que tem a cor púrpura, que é mesclado de vermelho carregado tirante a violeta. F. lat. Rubeus.

Definição atualizada

(ro.xo)

[ô]

sm.

1. Cor entre o vermelho e o azul, com predominância deste; cor tirante a rubro e violáceo; a cor da ametista e do açaí

2. Por metonímia, roupa dessa cor: Saiu vestida de roxo parecendo uma bruxa.

3. Cuja cor é o roxo (1): A bruxa usava sapatos roxos.

4. Diz-se dessa cor: Os adornos do altar eram de cor roxa. [Sin. (de 1 a 4): violáceo, violeta.]

5. Bras. Pop. Excessivo, intenso, desmedido (flamenguista roxo, fome roxa)

6. Bras. Pop. Ávido, desejoso, ansioso: Está roxo para ir embora

7. Bras. Pop. Muito interessado; apaixonado, louco (roxo de amor).

8. Bras. Fam. Muito difícil, trabalhoso, árduo (tarefa roxa).

9. Com mancha, equimose ou contusão arroxeada, violácea: Levou uma surra e estava todo roxo.

10. CE Pop. Diz-se de namoro com intimidades amorosas; ROMBUDO

[F.: Do lat. russeus,a,um.]

Ver fonte original (Aulete)