Voltar à busca de verbetes

rota

Verbete original (Caldas Aulete)

rota 1 s. f. || combate, peleja; rompimento de guerra. || Desbarato de exército. || Derrota, rumo, caminho por mar: E tendo guarnecido a lassa frota, tornaram a seguir sua longa rota. ( Camões. ) || Caminho, direção; rumo: O Venáncio foi pelo mato, como bêbedo, miseravelmente bêbedo, sem rota, sem lágrimas, cambaleando por ali fora. ( Viriato Correia , Contos do Sertão , p. 282.) || Rota batida ou de rota batida 1. (Náut.) (loc. Adv.). apressadamente, sem parar ou descansar; em fuga: Sabendo que se tinha levado toda a armada, rota batida foi demandar Dio. (Fil. Elís.) Era o grupo de Aparicio que vinha de rota batida para o Araçá. (Lins do Rego, Pedra Bonita, c. 5, p. 224, ed. 1938.) V. abatido || (acep. náut.) . F. lat. Rupta.

rota 2 s. f. || tribunal eclesiástico em Roma composto de doze doutores de quatro países católicos para decidir sobre contestações relativas a benefícios. F. lat. Rota.

rota 3 s. f. || espécie de cipó ou junco (Calamus rotang), de cujas fibras se fazem velas e esteiras. F. mal. Róton.

rota 4 s. f. || antigo instrumento de cordas. F. celt. Rhotta.

Definição atualizada

rota1 (ro.ta)

[ó]

sf.

1. Mar. Caminho, trajeto de uma embarcação; DERROTA: Desviar-se da rota.

2. Astron. Caminho, real ou aparente, percorrido pelos astros.

3. Geog. Curso de um rio.

4. Rumo, trajeto que se segue para chegar a um lugar; PERCURSO: "(...) tufando nos descampados limpos,(...) balizando a rota das bandeiras" (Euclides da Cunha, Contrastes e confrontos))

[F.: Do fr. route.]


De/em rota batida
1 Diretamente (ref. a percurso), sem parar; velozmente: Acelerou o carro e, de rota batida, rumou para o sítio.

rota2 (ro.ta)

[ó]

1. Mús. Instrumento medieval de corda, assemelhado à lira.

2. Mús. Na Idade Média, vários instrumentos de corda de forma abaulada (saltérios, crotas, cítaras etc.).

3. Instrumentos de corda friccionáveis que deram origem aos vários tipos de viola.

[F.: Do germ. hrôta.]

rota3 (ro.ta)

[ó]

1. Rel. Tribunal do Vaticano formado por representantes de quatro países católicos para decidir sobre contestações relativas a benefícios.

2. Tribunal pontifício que decide especialmente sobre anulações de casamentos.

[F.: Do lat. ecles. rota, ae.]

rota4 (ro.ta)

[ó]

1. Bot. Espécie de cipó ou junco (Calamus rotang) de cujas fibras são feitas esteiras e velas de barcos; RATÃ

[F.: Do mal. rotan.]

rota5 (ro.ta)

[ó]

1. Contenda, com ou sem armas; CONFLITO; CONFRONTO; LUTA

2. Mil. Combate militar.

3. Mil. Derrota em confronto bélico.

[F.: Do lat. rupta, fem. subst. de ruptus, a, um.]

Ver fonte original (Aulete)
Voltar à busca de verbetes