requebrar

Verbete original (Caldas Aulete)

v. tr. || mover com requebro; menear; saracotear: Requebrar o corpo. - Quer uma valsa comigo?... perguntou o rapaz em segredo, requebrando os olhos. (Aloísio Azevedo, Casa de Pensão, c. 9, p. 145, ed. 1944.) || Galantear; namorar: Encontrá-lo-eis nas salas requebrando as damas, dançando, tomando chá. ( Herc. ) || -, v. pr. mover o corpo afetadamente; saracotear-se, derrengar-se; fazer trejeitos ou requebros próprios de galanteador. F. Re... +quebrar.

Definição atualizada

(re.que.brar)

1. Mover o corpo afetadamente; REBOLAR; SARACOTEAR [td. : "...Casusa e Sebastião pularam ao meio da sala... requebrando todo o corpo." ( Aluísio Azevedo , O mulato) ] [int. : "E ela (...) ainda mais se requebrava e remexia..." ( Aluísio Azevedo , O cortiço) ]

2. Mover com langor; MENEAR [td. : "Quer uma valsa comigo?... perguntou o rapaz, em segredo, requebrando os olhos." ( Aluísio Azevedo , Casa de pensão) ]

3. Emitir (a voz) de forma agradável, melodiosa. [td. : "...e não há botequim (...) onde a sua voz não requebre o Olé lé lé/Candonga Sinhá." ( João do Rio , A alma encantadora das ruas) ]

4. Dançar com requebros. [td. : "...ainda volteia a sua valsa ou requebra uma polca..." ( Lima Barreto , Marginália) ] [int. ]

5. Fazer ou dizer galanteios; GALANTEAR; NAMORAR [td. : "Encontrá-los-ei nas salas requebrando as damas, dançando, tomando chá..." ( Alexandre Herculano , Opúsculos) ]

[F.: re- + quebrar. Hom./Par.: requebro (fl.), requebro (sm.); requebrado (fl.), requebrado (a.sm.).]

Ver fonte original (Aulete)