Verbete original (Caldas Aulete)
v || : tr. descansar, pôr em sossego ou em estado de repouso (falando do corpo ou de alguma parte do corpo): Na mão nevada repousando a face Lília a mais bela das gentis pastoras sossegada dormia. ( Garrett. ) || Tranquilizar, aliviar: Veremos se a música me repousa. ( Bern. Ribeiro. ) || Repousar os olhos 1. ou a vista sobre alguma coisa, contemplá-la demoradamente com ternura, com prazer: Os olhos repousava com prazer inocente nessas virgens que por Deus renunciaram a prazeres, a delícias da terra. (Garrett.) || -, v. intr. descansar, sossegar, estar ou ficar em repouso, ter folga: E da guerra contínua repousavam. ( Garrett. ) || Dormir, entregar-se ao sono. Teria repousado duas horas, quando despertou sobressaltado. (Herc.) || Estar sem produzir, estar inativo: etar em pousio (falando das terras): Esta terra repousou dois anos. || Estar colocado ou estabelecido; assentar: Aquela povoação repousa sobre uma colina. || Jazer, estar sepultado: Na frente de cada um dos jazigos estava escrita a história do povo ou do século que lá repousava ou que lá devia cair. ( Herc. ) || Assentar, depor as impurezas no fundo (falando de certos líquidos). || Repousar no céu 1. na bem-aventuranca, na paz do Senhor ou na paz dos justos, estar no céu, gozar a bem-aventurança: Repousa lá no céu eternamente. ( Camões , Obras , ed. Juromenha, II, son. 15.)
F. lat. Repousare.
Definição atualizada
(re.pou.sar)
v.
1. Ficar sem atividade, em sossego, para repor energias; DESCANSAR [td. : Repousar o corpo/a mente.] [int. : "O médico disse-lhe que repousasse um pouco..." ( Machado de Assis , "A causa secreta"in Novas seletas) ]
2. Proporcionar uma folga, descanso. [td. : O passeio repousou - lhe a cabeça.]
3. Jazer em sepultura. [ta. : Repousa num túmulo simples, encimado por um bloco de granito.]
4. Assentar, fundar-se. [tr. + em, sobre : A tirania respousa na humildade.] [ta. : A casa repousa sobre um penhasco.]
5. Encontrar descanso no sono. [int. : Naquela noite, não conseguiu repousar.]
6. Ficar em descanso, deixar de produzir. [int. : As terras deveriam repousar por um ano.]
[F.: Do v.lat. repausare. Hom./Par.: repouso (fl.), repouso (sm.).]