Voltar à busca de verbetes

raspar

Verbete original (Caldas Aulete)

v. tr. || tirar com um instrumento próprio algumas partes da superfície de (um corpo); rapar: Raspar o papel, a parede, a barba, etc.) Então o vulto começou a raspar a inscrição. (Herc.) || (Fig.) Destruir, aniquilar; acabar com: Duarte Nunes raspou toda a poesia daquelas venerandas e deliciosas sagas portuguesas. ( Garrett. ) || Ferir de raspão; bater de raspão em: As ferraduras raspando as fragas fazem saltar faíscas umas atrás das outras. ( R. da Silva. ) || Rapar, arranhar. || Expulsar, repelir: As audácias e correrias desses corsários que, muito há, deveram raspadas ser da redondeza. ( Fil. Elís. ) || -, v. intr. rapar, arranhar: Raspar com as unhas na parede. || -, v, pr. (pop.) fugir, retirar-se, tingar-se: Deixa-lhe (a Amélia) uma carta, muito delicada já se vê, muito cheia de promessas... E, no entanto, vaiste raspando. (Aloísio Azevedo, Casa de Penado, c. 19, p. 327, ed. 1944.) F. r. ant. al. Raspãn.

Definição atualizada

(ras.par)

v.

1. Desbastar ou alisar a superfície de (algo). [td. : Raspar madeira.]

2. Retirar a sujeira aderida a alguma coisa. [td. : Raspar o fundo da frigideira.]

3. Ferir ou tocar de raspão. [td. : A faca raspou sua perna.] [ta. : O carro raspou no poste.]

4. Cortar rente à pele, com navalha, gilete etc. [td. : Raspou a barba]

5. Cortar rente o cabelo ou pelo de; RAPAR [td. : Raspar a cabeça]

6. Transformar em raspa; RALAR [td. : Raspar o queijo.]

7. Bras. Apanhar ou sacar integralmente (dinheiro) de onde estava guardado ou depositado [td. : Raspou as economias para presentear os netos]

8. Bras. Furtar, rapar, roubar. [td. : Raspou o dinheiro que estava na gaveta.]

9. Correr para fugir ou escapar sorrateiramente. [int. : Raspou-se pela porta dos fundos e não mais voltou.]

[F.: Do germ. *hraspôn, 'arrancar'. Hom./Par.: raspa (fl.), raspa (sf.); raspas (fl.), raspas (pl. do sf.); raspe (fl.), raspe (sm.); raspes (fl.), raspes (pl. do sm.).]

Ver fonte original (Aulete)
Voltar à busca de verbetes