quitar
Verbete original (Caldas Aulete)
v. tr. || tornar quite, remitir a divida a, desobrigar (alguém) do que devia dar ou fazer, desobrigar de pena ou satisfação: Respondeu-se-lhes, que el-rei D. Manuel o quitaria de metade do tributo. ( Fíl. Elí. ) || Poupar, evitar: Por quitar questões. ( Dic. de Morais. ) || Impedir, tolher, vedar: E quem quitaria ao outro cuidar que a púrpura de Belém é Herodes. ( Vieira. ) || Tirar: Não quito nem ponho rei. ( Dic. de Morais. ) || Perder; separar-se de, deixar: Um pobre frade coitado bem sabe que nada tem nesta vida mal passada onde quitou todo o bem. ( Gonç Dias. ) Ainda não quitei a vida e já estou na sepultura. (Castilho.) || Usurpar, apoderar-se de (alguma coisa). || Desquitar-se ou divorciar-se de. || -, v. intr. escusar; ser dispensado de fazer alguma coisa; não necessitar fazer certa coisa: Pois vá-se deitar, e não se preocupe com a escada. Eu lá o arrumo, que a mãezinha quita de pisgar a nossa vida. ( Aq. Ribeiro , Luz ao Longe , c. 14, p. 287, ed. 1949.)
F. fr. Quitter.
Definição atualizada
(qui.tar)
v.
1. Pagar integralmente (o que se deve); saldar (dívida). [td. : Quitou a última parcela da prestação]
2. Isentar(-se), livrar(-se) de (obrigação); DESOBRIGAR [tdr. + de : Resolveu quitar os netos dos almoços semanais: quitar -se das análises estatísticas.]
3. Esquivar-se de, poupar-se de; EVITAR [td. : Procurava quitar reuniões sociais convencionais.]
4. Separar-se (de marido ou esposa); DESQUITAR-SE [td. : Geraldo quitou a esposa] [tr. + de : Mesmo sem o apoio dos filhos, quitou -se do marido.]
[F.: Do fr. quitter. Hom./Par.: quite (s) (fl.), quite (s) (a2g.sm. [pl.]).]