quinto

Verbete original (Caldas Aulete)

Adj. || que em uma ordem ou série está em lugar correspondente a cinco, que está entre o quarto e o sexto: Hoje o teu quinto giro estás fazendo. ( Bocage. ) || -, s. m. quinta parte: Num dado momento, só a França e os Estados Unidos detinham os três quintos do encaixe metálico do Mundo! ( Arm. Marq. Guedes , Para Uma Nova Economia , II, c. 2, 2, p. 198.) || Imposto pago à fazenda pública, formado pela quinta parte do que se apreendeu ou descobriu. || Imposto de 20% arrecadado pelo erário português das minas de ouro do Brasil. || (Bahia) ônus de 20% cobrado pelos donos-de-serra sobre o produto extraído. || (Prov. port.) Quinta parte de uma pipa; barril que leva quatro almudes e meto. || -, pl. (burl.) o inferno: Vá para os quintos. Essa alma lá' nos quintos a berrar como um bode. ( Castilho. ) || (Ant.) Imposto de cinco por cento, cobrado pelo erário nas minas de ouro do Brasil: A medida que tudo caia e o chão nivelado pelos terramotos de seis anos, pedia a régua e o esquadro do construtor matertiático, o marquês de Pombal, rico pelos quintba do Brasil, levantava a nova cidade utilitária e abstrata. (Oliv. Mart., Hiat. Port., II, 6, 5, p. 187, ed. 1920.) || Nau doa quintos 1. (Ant.) a nau que trazia esse imposto: - Quanto ouro trouxeram as últimas naus dos quintoaf - Doze milhões de cruzados, meu senhor. (Júlio Dantas, Amor em Port., p. 124, 3ª ed.) || Ir na nau doa quintos 1. (Ant.) ir degredado para o Brasil. || Andar pelos quintos 1. andar longe. F. lat. Quintua.

Definição atualizada

(quin.to)

num.

1. Ordinal que, em uma sequência, corresponde ao número cinco (quinta fileira).

2. Que é cinco vezes menor do que a unidade ou um todo (diz-se de parte): Só recebeu a quinta parte do salário.

sm.

3. A quinta parte: Só recebeu um quinto do salário.

4. O que está no quinto lugar: Ele é o quinto na sucessão.

5. Barril com volume equivalente à quinta parte de uma pipa.

6. Hist. No período colonial, imposto de 20% cobrado pela coroa portuguesa sobre o ouro, a prata e os diamantes extraídos das terras brasileiras.

7. Pop. O inferno. [Us. no pl.: os quintos do inferno.]

8. Pop. Lugar muito distante. [Us. no pl.: quintos.]

[F.: Do lat. clás. quintu (m).]

Ir para os quintos
1 Depr. Pop. Morrer: Finalmente, ele foi para os quintos. [Revela menosprezo por quem morreu.]

Mandar para os quintos
1 Bras. Pop. Matar, dar um fim a: O mocinho enfrentou o bandido em duelo e mandou -o para os quintos.
2 Xingar, dirigir impropérios a (alguém): Irritou-se com ele e mandou -o para os quintos, mas depois desculpou-se.

Ver fonte original (Aulete)