pungir
Verbete original (Caldas Aulete)
v. tr. || picar. || Estimular, incitar: Os preparativos da sua jornada foram tão rápidos como a impaciência, que o pungia. || Causar grande dor moral a (alguém), magoar muito; afligir, atormentar: Acusando-se muitas vezes escapava-lhe um suspiro e pungia-a uma dor vaga. (R. da Silva.) Pungia-me a compaixão. (Camilo.) Remorso vão me punge a consciência. (Gonç. Dias.) || Arrancar com ardor; fazer sair espremendo ou apertando; expungir: Aguda foi a dor, acerbo o espinho que esse ai lhe pungiu da alma. (Garrett.)-, v. intr. (p. us.) pungir a barba, começar a barba a apontar: nesse tempo apenas lhe pungia a barba. || Começar a apontar (a vegetação).
F. lat. Pungere.
Definição atualizada
(pun.gir)
v.
1. Ferir ou furar com objeto pontiagudo; PICAR [td. : Pungiu o bolo com a faca.]
2. Fig. Ferir moral ou sentimentalmente; MAGOAR [td. : O remorso punge até os mais insensíveis.] [int. : O remorso punge: "Se (...)/Tudo o que punge (...) /o coração, no rosto se estampasse..." ( Raimundo Correia , Mal secreto, In: Sinfonias) ]
3. Provocar incentivo em alguém; ESTIMULAR; INCITAR [td. : A ambição pungia -os.] [tdr. + a : A impaciência pungia o gerente a ligar para os credores.]
4. Começar a apontar (a barba, a vegetação). [td. : Os pelos pungiam o rosto do jovem.] [int. : Sua barba pungia.]
[F.: Do lat. pungere.]