porco

Verbete original (Caldas Aulete)

s. m || (zool.) mamífero da família dos suídeos (Sus domesticus), que se engorda para servir de alimento e cuja carne é muito aproveitada em vários artigos de salsicharia. || (Fig.) A carne deste animal: Houve porco e vitela ao jantar. || (Fig.) Pessoa suja, imunda. || Espírito de porco. V. espírito. || (Bras., Ceará e prov. port.) Pifão, bebedeira. || Montado no porco 1. (Bras., Norte) embriagado. || (Bras., Ceará) (pop.) Tomar um porco, embriagar-se, tomar uma bebedeira. || (Pop.) O diabo. || Montar num porco 1. (Bras., Sul) (expr. pop.), envergonhar-se, encabular, pejar-se. || Deitar pérolas a porcos 1. dizer coisas boas ou preciosas a quem nos não entende; desperdiçar finezas para com quem não as merece; gastar cera com ruins defuntos. || -, adj. sujo, imundo. || (Fig.) Obsceno, indecente. || (Fig.) Trapalhão, que faz tudo sem apuro, nem perfeição; atabalhoado. [No Algarve, pronunciam esta palavra com o ó acentuado: porco (pór-ku). Quando querem designar o adjetivo ou a qualidade de sujo, dizem então pôrco (pôr-ku).] F. lat. Porcus.

Definição atualizada

(por.co)

[ô]

sm.

1. Zool. Denominação comum aos mamíferos artiodátilos da fam. dos suídeos, encontrados originalmente no Velho Mundo. [Sin.: barrão, cachaça, cerdo, cevado, chacim, chico, cochino, farroupo, frimão, gruim, grulha, suíno, tô, varrão, varrasco.]

2. Zool. Mamífero da fam. dos suídeos (Sus scrofa), originado a partir da domesticação do javali, que é criado para a obtenção de carne e de banha.

3. P.ext. A carne desse animal.

4. P.ext. Cul. Prato que se prepara com a carne do porco.

5. Fig. Pej. Pessoa suja, imunda.

6. Fig. Pej. Mau-caráter, vil.

7. Ver diabo .

8. CE Ver bebedeira .

9. Bras. Lud. O grupo 18 no jogo do bicho, formado pelas dezenas 69, 70, 71 e 72.

10. Fig. Pej. Diz-se de pessoa que vive suja ou que mantém sujos os espaços onde vive ou trabalha; PORCALHÃO

11. Fig. Pej. Que é malfeito ou feito sem capricho (serviço porco).

12. Fig. Pej. Que é grosseiro, obsceno, torpe.

[Pl.: ó.Col.: alfeire, manada, persigal, piara, porcada, porcalhada, porcaria, suinaria, vara.]

[F.: Do lat. porcus, i.]

Montar no/num porco
1 S. Pop. Reclamar acintosamente.
2 Portar-se com timidez ou acanhamento, encabular.

Passar de porco a porqueiro
1 Pop. Progredir na vida, melhorar de vida.

Tomar um porco
1 CE Pop. Embebedar-se.

Ver fonte original (Aulete)