porca
Verbete original (Caldas Aulete)
porca
1
s. f. || fêmea do porco. || Sair-lhe a porca mal capada 1. ver transtornados os seus negócios ou planos. || Aqui torce a porca o rabo 1. ou aqui é que a porca torce o rabo (Bras.). V. rabo.
F. lat. Porca.
porca 2 s. f. || a peça escavada em espiral onde se introduz o parafuso; fêmea do parafuso. || Pau do lagar que atravessa os malhais. || Pau grosso que atravessa o carro da popa. || (Trás-M.) Peça de madeira, em que assenta o mó do moinho. || Travessa, sobre as tábuas que assentam no pé da uva (nos lagares). || Certo jogo de rapazes. F. corruptela de um deverbal do lat. Torquere (torcer). Cf. Antenor Nascentes, Dic. Etim.
porca 2 s. f. || a peça escavada em espiral onde se introduz o parafuso; fêmea do parafuso. || Pau do lagar que atravessa os malhais. || Pau grosso que atravessa o carro da popa. || (Trás-M.) Peça de madeira, em que assenta o mó do moinho. || Travessa, sobre as tábuas que assentam no pé da uva (nos lagares). || Certo jogo de rapazes. F. corruptela de um deverbal do lat. Torquere (torcer). Cf. Antenor Nascentes, Dic. Etim.
Definição atualizada
(por.ca)
sf.
1. A fêmea do porco.
2. Peça ger. sextavada ou quadrada, dotada de rosca, que se atarraxa em um parafuso.
3. Lud. Tipo de jogo de meninos.
[F.: Do lat. porca.]
Aí é que a porca torce o rabo
1 Pop. Aí é que está o problema, a dificuldade.