pinto

Verbete original (Caldas Aulete)

s. m. || franguinho implume. pintainho. || Nome vulgar do cruzado-novo: Ofereceu-me dez pintos emprestados que eu aceitei. (Camilo. Maria da Fonte, p. 269, ed. 1885.) || (Gír.) Criança. || Nome vulgar do peixe Catullus haeckeli. || (Bras.) (gír.) Coisa pouca ou fácil: Isso é pinto para ele. || (São Paulo) (chul.) Pênis. || Pinto calçudo. V. calçudo. Cf. pinto-calçudo. || Ficar ou estar num ou como um pinto, ficar ou estar muito molhado. || (Bras.) (pop.) Ser pinto (uma coisa), ser fácil ou pouco aquilo de que se trata; (alguém), ser um principiante ou novato; não valer nada. || (Nordeste) Fazer pinto, furtar (o criado) aos poucos nas compras diárias. F. lat. Pictua.

Definição atualizada

(pin.to)

sm.

1. Filhote de galinha novo; PINTAINHO [NOTA: Col.: ninhada, pintarada.]

2. Pop. Criança pequena

3. Fam. O pênis.

4. Ict. Cação atlântico da fam. dos ciliorrinídeos (Scyliorhinus haeckelii), de dorso marrom com nove manchas escuras transversais, ventre amarelado, de pequeno porte e lento nos movimentos; CAÇÃO-GATA; CAÇÃO-PINTO; PINTADINHO

5. Lus. Econ. Antiga moeda portuguesa.

[F.: De or. posv. onom. Hom./Par.: pinto (sm.), pinto (fl. de pintar).]

Comer como pinto e cagar como pato
1 Bras. Joc. Tabu. Ganhar pouco e gastar muito.

Como um pinto (pelado)
1 Muito molhado, encharcado.

Fazer pinto
1 N.E. Surrupiar (ger. empregado doméstico) das compras feitas para o empregador.

Ser pinto
1 Bras. Ser (tarefa, trabalho etc.) fácil; ser canja: Nadar 10 piscinas? Isso é pinto.
2 Não ser páreo na comparação com algo ou alguém: O calor do verão passado foi pinto, comparado com o deste ano.

Ver fonte original (Aulete)