pintado

Verbete original (Caldas Aulete)

Adj. || colorido: Papel pintado. || (Fig.) Descrito com exatidão. || Representado: Nos olhos tranquilos e gozosos tinha a indolência e a paz pintada. (Garrett.) || (Fam.) Perfeito, excelente, fino: Santo ou santa, o mais pintado e milagroso, embalde se oporia ao poder de um bom feltico. (Garrett.) f (Fam.) Ficar pintado, ficar sem alguma coisa que esperava obter; ficar logrado, desapontado. || (Bras., Bahia) Audacioso, atrevido. || (Rio Grande do Sul) Mosqueado. || -, s. m. (Bras.) o mesmo que surubim. || (Rio Grande do Sul) Peixe silurídeo (Genidens sp.). || Almoço de roceiros, constante de feijoada com milho pilado, toicinho e carne-seca de porco. F. Pintar.

Definição atualizada

pintado¹ (pin.ta.do)

1. Que tem pintas; MOSQUEADO [+ com, de : Era uma criança já pintada com/de sardas.]

2. Que se pintou; representado em pintura [+ a, com, de, em : quadro pintado à óleo; pintado de cores berrantes; pintado com/em relevo.]

3. Revestido de tinta (paredes pintadas)

4. Idêntico, semelhante, igual

5. Provido de pintura, de maquiagem; MAQUIADO: Apareceu bem vestida e pintada.

6. Descrito, retratado, representado (tb. fig.): um rapaz pintado como gentil e cortez. [+ com, de, em : papel pintado com /de /em azul.]

7. Fig. Que transparece; ESTAMPADO; REFLETIDO [+ em : alegria pintada no rosto.]

8. Que tem cor(es) (papel pintado)

9. BA Que age com audácia, com desrespeito; AUDACIOSO; ATREVIDO

sm.

10. Antq. Certo tecido de algodão estampado; CHITA

11. Bras. Almoço da gente do campo, composto de feijoada com milho pilado, toucinho e carne-seca de porco

12. Ict. Bagre da fam. dos pimelodídeos (Pseudoplatystoma coruscans) encontrado em grandes rios do Brasil, de até 3,30m de comprimento, coloração parda com manchas negras até nas nadadeiras e ventre esbranquiçado. É tb. criado em cativeiro; BAGRE-PINTADO; MANDI; MANDI-PINTADO

13. Ict. Bagre da fam. dos pimelodídeos (Pimelodus maculatus) que ocorre nos rios do Brasil; BEM-TE-VI-RAJADO

14. Ornit. Pássaro da fam. dos tiranídeos (Myiodynastes maculatus), que ocorre desde o México até a Argentina, de coloração pardo-escura com estrias ferrugíneas

[F.: Part. de pintar.]

pintado² (pin.ta.do)

1. Bras. Ict. Peixe (Pseudoplatystoma coruscans), espécie de bagre da região amazônica, o mesmo que surubim-pintado

pintado³ (pin.ta.do)

1. Bras. Ict. Peixe, espécie de bagre (Pimelodus maculatus), que apresenta muitas manchas arredondas pelo corpo, o mesmo que bagre-pintado ou mandi-pintado

Ver fonte original (Aulete)