-ório

suf.

1. nom. Formador de adj. e substv. - presente, também, nos suf. -tório (por via erudita) e -douro¹ (por via popular) -, registra-se em cultismos e formações populares, em geral com as seguintes ideias: a) ' relativo a, ou em que há (aquilo que expressa o rad. original)': confessório (< lat.), creditório, concessório, cuntatório, demeritório; b) ' que é próprio para ou que tem a faculdade ou o poder de realizar certa ação': assertório, compressório, compulsório, consecratório, decisório, ilusório (< lat.), secretório; c) ' que (ou o que) se usa para (dada ação)': apreensório, aspersório; d) ' ação (em alguns casos, consecutiva ou exagerada, ou com noção de algum elemento presente em quantidade em sua execução, e, por vezes, com valor depreciativo)': casório, foguetório, latinório, palavrório, parlapatório, vivório; e) ' conjunto ou série de (algo)': escadório, papelório; f) ' local': cartório, cafundório (pej.), dejetório (pop.). [Nas formações populares com esse suf., ocorrem ainda as noções de ' algo pequeno' (igrejório, vilório) ou de ' algo ou alguém grande' (livrório), acrescidas da ideia de ' baixa qualidade ou de pouco ou nenhum valor ou importância', presente, também, em cafedório. Em cacório (< caco, ' cabeça', ' juízo'), finório, meninório (neste há ainda a noção de aumentativo) e simplório parece haver implicação hiperbolizante e depreciativa.]

[F.: Do suf. lat. -orius, a, um. Os cultismos com esse suf. são formados no lat. ou no vernáculo, neste caso, mormente, a partir de rad. lat. de part.pass. (em -t- ou em -s-) ou de voc. port. advindo de um part. lat. Ver -or.]